{"id":53880,"date":"2025-06-06T22:27:57","date_gmt":"2025-06-07T02:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/martinica-rendez-vous-aux-jardins-2025-una-velada-de-arte-vinculos-y-memoria-viva\/"},"modified":"2025-06-08T15:03:19","modified_gmt":"2025-06-08T19:03:19","slug":"martinica-rendez-vous-aux-jardins-2025-una-velada-de-arte-vinculos-y-memoria-viva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/martinica-rendez-vous-aux-jardins-2025-una-velada-de-arte-vinculos-y-memoria-viva\/","title":{"rendered":"Martinica – Rendez-vous aux jardins 2025: una velada de arte, v\u00ednculos y memoria viva"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En Fort-de-France<\/a>, la 22\u1d49 edici\u00f3n de la Cita de los Jardines<\/em><\/a> reuni\u00f3 a artistas, agentes culturales y p\u00fablico en general en un jard\u00edn reinventado. Con instalaciones, poes\u00eda, m\u00fasica y discursos inspiradores, echemos la vista atr\u00e1s a una velada en la que el arte y los seres vivos forjaron v\u00ednculos inesperados. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cCrea flujos de relaciones incontrolables\u201d.<\/em><\/strong><\/p>


Esta frase del libro Que peut la litt\u00e9rature quand elle ne peut<\/em><\/strong> de Patrick Chamoiseau<\/strong> corri\u00f3 a lo largo de la velada inaugural de la Cita en los Jardines<\/em><\/a>celebrada el 5 de junio en el Departamento de Asuntos Culturales (DAC) de Martinica<\/strong>.<\/p>

Bajo el tema nacional Jardin de pierre, pierre de jardin<\/em>, Rendez-vous aux jardins transform\u00f3 el jard\u00edn de la Villa des Pergolas en un espacio para el encuentro y la creatividad.
Artistas, arquitectos, instituciones, m\u00fasicos, pensadores y p\u00fablico en general compartieron un momento \u00fanico: un tiempo para que colisionen las imaginaciones<\/strong>, donde el patrimonio natural de la isla dialoga con las artes y las aspiraciones de un mundo en transformaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rendez-vous\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jardines en resonancia: entre la creaci\u00f3n contempor\u00e1nea y la memoria viva<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Este a\u00f1o, el jard\u00edn del DAC fue el escenario de una instalaci\u00f3n totalmente nueva, dise\u00f1ada por el estudio de arquitectura Habit\u00e9<\/strong>. Inspirada en los flujos de piedra del monte Pel\u00e9e<\/strong>, la instalaci\u00f3n presenta la puzolana<\/strong> en un di\u00e1logo sensible con las plantas, una escenograf\u00eda que evolucionar\u00e1 con el tiempo. <\/p>

Este entorno proporcion\u00f3 un tel\u00f3n de fondo natural para las obras de varios artistas:<\/p>

– Fotograf\u00edas de Jean-Fran\u00e7ois Gertrude<\/strong>, del proyecto Los Cinco Sentidos en el Jard\u00edn<\/em>, que muestran los excepcionales jardines<\/strong> de la isla;<\/p>

– Esculturas deIsa\u00ef \u00c9tifier<\/strong> en papel y arcilla recuperada, nacidas de una experiencia sensorial en el coraz\u00f3n del bosque del Cabo Salom\u00f3n.<\/p>

\u201cNuestra relaci\u00f3n con la piedra plantea cuestiones sobre nuestro anclaje y transformaci\u00f3n en un mundo cada vez m\u00e1s desmaterializado\u201d,<\/em> afirma el artista, lo que a\u00f1ade una resonancia especial a la exposici\u00f3n de este a\u00f1o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rendez-vous\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rendez-vous\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rendez-vous\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Una noche de encuentros: cuando las artes tejen una narrativa colectiva diferente<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Al inaugurar la velada, el director del DAC, Johan-Hilel Hamel, expuso la filosof\u00eda del equipo:<\/strong>
“Imaginamos esta velada gracias a los textos de Patrick Chamoiseau, con esta voluntad de crear flujos relacionales incontrolables. Todas las fuerzas vivas de la regi\u00f3n est\u00e1n aqu\u00ed representadas. Una obra de arte, un acontecimiento cultural, nace siempre de encuentros y fricciones.<\/em><\/p>

Tambi\u00e9n rindi\u00f3 homenaje al compromiso de todos los equipos de la DAC, que trabajan duro durante todo el a\u00f1o para dar vida a la pol\u00edtica cultural en toda Martinica<\/strong>, y especialmente en la organizaci\u00f3n de esta velada unificadora.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rendez-vous\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Para abrir la velada, el escritor Manuel Norvat<\/strong> ley\u00f3 un texto po\u00e9tico, invit\u00e1ndonos a reflexionar sobre el poder simb\u00f3lico de la piedra en el imaginario caribe\u00f1o y en la obra de Chamoiseau:
\u201cPiedra filosofal, piedra del mundo, talism\u00e1n capaz de desorientar absolutos y abrir imaginaciones\u201d.<\/em><\/p>

A continuaci\u00f3n, el propio Patrick Chamoiseau<\/strong> se dirigi\u00f3 a un p\u00fablico atento:
\u201cEl mundo est\u00e1 a punto de sufrir una convulsi\u00f3n radical. Tenemos que replantearnos nuestros fundamentos, nuestra imaginaci\u00f3n. Necesitamos entrar en una econom\u00eda plural y creativa, en la que el arte desempe\u00f1e un papel esencial\u201d.<\/em><\/p>

Es una poderosa llamada a concebir el jard\u00edn -y por extensi\u00f3n el mundo- como un espacio en perpetua relaci\u00f3n creativa<\/strong>, que trasciende las divisiones heredadas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rendez-vous\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cNo somos meras fuerzas atrapadas en un sistema. El arte nos permite redescubrir el sentido, realizarnos como seres humanos\u201d,<\/em> concluy\u00f3 el Prefecto de Martinica<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rendez-vous\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Este momento de debate dio paso a una velada musical, en la que el pianista Maher Beauroy<\/strong> y la cantante Florence Bodin<\/strong> interpretaron un fragmento de su proyecto Insulae<\/em>, un homenaje entre Martinica y Argelia.
A continuaci\u00f3n, el p\u00fablico prosigui\u00f3 sus intercambios en los jardines iluminados, en torno a las obras de arte, en un esp\u00edritu de convivencia y de compartir<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rendez-vous\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rendez-vous\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rendez-vous\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Transmisi\u00f3n y reencantamiento: el jard\u00edn como lugar de apertura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rendez-vous\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Adem\u00e1s de este acto nocturno, el Rendez-vous aux jardins<\/em> 2025 contar\u00e1 con un rico programa de 27 actos por toda la isla<\/strong>:<\/p>

– talleres educativos<\/strong> en centros escolares ;<\/p>

– talleres creativos<\/strong> de piedra (grabado, pintura, trabajo en roca) ;<\/p>

– paseos narrativos<\/strong> por jardines extraordinarios ;<\/p>

– conferencias sobre petroglifos nativos americanos<\/strong> y jardines submarinos<\/strong>.<\/p>

El atractivo del acto para el p\u00fablico joven y el uso de lugares ecol\u00f3gicos ilustran su potencial para renovar el v\u00ednculo entre el patrimonio natural, la memoria cultural y la transmisi\u00f3n intergeneracional.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un catalizador para renovar el v\u00ednculo entre las artes, la regi\u00f3n y la sociedad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Siguiendo las palabras de Patrick Chamoiseau, el Rendez-vous aux jardins<\/em> de este a\u00f1o en Martinica super\u00f3 el simple marco del patrimonio.
Revel\u00f3 el jard\u00edn como un espacio pol\u00edtico, po\u00e9tico y relacional<\/strong>, un escenario en el que inventar una nueva relaci\u00f3n con lo vivo y con los dem\u00e1s.<\/p>

Al crear este \u201cflujo incontrolable de relaciones\u201d<\/strong>, la velada del 5 de junio permiti\u00f3 a todos -artistas, agentes culturales y p\u00fablico en general- formar parte de una narrativa compartida, rica en significados y abierta a lo inesperado.<\/p>

Un terreno f\u00e9rtil para imaginar, juntos, nuevos horizontes culturales y c\u00edvicos para Martinica<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Fort-de-France, la 22\u1d49 edici\u00f3n de la Cita de los Jardines reuni\u00f3 a artistas, agentes culturales y p\u00fablico en general en un jard\u00edn reinventado. Con instalaciones, poes\u00eda, m\u00fasica y discursos inspiradores, echemos la vista atr\u00e1s a una velada en la que el arte y los seres vivos forjaron v\u00ednculos inesperados. \u201cCrea flujos de relaciones incontrolables\u201d. […]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":53827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[809],"tags":[816],"class_list":["post-53880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales","tag-martinique-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}