{"id":70471,"date":"2026-03-05T11:26:43","date_gmt":"2026-03-05T15:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/riske-el-grupo-femenino-de-konpa-haitiano-que-hizo-historia-en-haiti\/"},"modified":"2026-03-05T11:26:45","modified_gmt":"2026-03-05T15:26:45","slug":"riske-el-grupo-femenino-de-konpa-haitiano-que-hizo-historia-en-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/riske-el-grupo-femenino-de-konpa-haitiano-que-hizo-historia-en-haiti\/","title":{"rendered":"Risk\u00e9: el grupo femenino de konpa haitiano que hizo historia en Hait\u00ed"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En enero de 1991, apareci\u00f3 un nuevo grupo en la escena de la konpa<\/a> haitiana. Catorce m\u00fasicos decidieron formar <\/span>Risk\u00e9<\/b>una orquesta exclusivamente femenina en un \u00e1mbito dominado por los hombres. En un momento en que las mujeres rara vez est\u00e1n presentes detr\u00e1s de los instrumentos en las bandas de konpa, esta iniciativa representa un gran avance en la organizaci\u00f3n de la escena musical haitiana. <\/span><\/p>

El proyecto es obra de dos cantantes, <\/span>Sandra Jean<\/b> y <\/span>Sabrina Kolbjornsen<\/b>a las que pronto se uni\u00f3 <\/span>Gina Rouzeau<\/b> y <\/span>Maguy Limage<\/b>. Alrededor de ellas, diez instrumentistas completan el conjunto: bajistas, teclistas, bateristas y percusionistas. Desde el principio, el objetivo estaba claro: demostrar que las mujeres m\u00fasicas pueden desempe\u00f1ar todas las funciones de una orquesta, desde la escritura hasta la interpretaci\u00f3n, y no limitarse al papel de cantante o corista. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sandra Jean resume esta ambici\u00f3n en una entrevista al peri\u00f3dico <\/span>La Presse<\/span><\/i> en 1992: Risk\u00e9 se cre\u00f3 para animar a las mujeres haitianas a romper con los papeles tradicionales que se les suelen asignar en la industria musical.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El nacimiento de un proyecto musical original<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En el momento de la creaci\u00f3n del grupo, las instrumentistas femeninas eran poco frecuentes en la konpa. Sandra Jean ya ten\u00eda varios a\u00f1os de experiencia en los escenarios, sobre todo con <\/span>Hans Peters<\/b> y el <\/span>Sexteto del Caribe<\/b> en los a\u00f1os 80. Entonces imagin\u00f3 un proyecto que reuniera s\u00f3lo a mujeres m\u00fasicas. <\/span><\/p>

La primera persona en unirse a la aventura es <\/span>Sabrina Kolbjornsen<\/b>con quien ya hab\u00eda trabajado. Sabrina se dio a conocer anteriormente con la canci\u00f3n <\/span>“Ti Boy<\/b> del grupo <\/span>Skandal<\/b>. Los dos artistas asumen la direcci\u00f3n musical del proyecto y se convierten en sus principales l\u00edderes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Poco a poco, el grupo se form\u00f3 en torno a un conjunto completo de instrumentistas. El bajo, la bater\u00eda, los teclados y la percusi\u00f3n eran tocados por mujeres, una configuraci\u00f3n casi inaudita en la escena musical haitiana de la \u00e9poca. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Risk\u00e9\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El \u00e1lbum Alfab\u00ea, el primer paso en la escalera discogr\u00e1fica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El \u00e1lbum de debut de la banda, <\/span>Alfab\u00ea<\/b>se public\u00f3 en 1991. Las composiciones de Sandra Jean y Sabrina Kolbjornsen formaban el n\u00facleo del proyecto musical. El \u00e1lbum forma parte claramente de la <\/span>konpa<\/b>Las canciones reflejan la diversidad de voces del grupo. Las canciones reflejan la diversidad de voces del grupo. Sandra Jean interpreta <\/span>“Alfab\u00ea<\/b>, <\/span>“Celebrado<\/b>, <\/span>“Lanmou<\/b> y <\/span>“Di F\u00e9<\/b>mientras que Sabrina Kolbjornsen contribuy\u00f3 con temas como <\/span>“Zanmi<\/b>, <\/span>“Madam Marie<\/b> y <\/span>“Kit\u00e9 Yo<\/b>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De su lado, <\/span>Gina Rouzeau<\/b>pianista y cantante experimentada, toca los teclados y la voz en varios temas. <\/span>Maguy Limage<\/b> y <\/span>Val\u00e9rie Cayo<\/b> tambi\u00e9n contribuyen a las distintivas armon\u00edas vocales del \u00e1lbum. El lanzamiento de <\/span>Alfab\u00ea<\/span><\/i> permiti\u00f3 al grupo hacerse un nombre en el circuito de konpa y atraer mucha atenci\u00f3n del p\u00fablico.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Una gira internacional<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tras la publicaci\u00f3n del \u00e1lbum, Risk\u00e9 se embarc\u00f3 en una serie de conciertos que le llevaron a varias regiones donde la konpa tiene fieles seguidores: <\/span>Hait\u00ed, las Antillas, Francia, Panam\u00e1 y Norteam\u00e9rica.<\/b>. Las actuaciones del grupo causaron una impresi\u00f3n duradera. En el escenario, su energ\u00eda colectiva y su formaci\u00f3n exclusivamente femenina atrajeron la atenci\u00f3n de un p\u00fablico acostumbrado a ver orquestas masculinas. <\/span><\/p>

En un concierto celebrado en un estadio de <\/span>Puerto Pr\u00edncipe<\/b>Varios miles de espectadores asistieron a la actuaci\u00f3n del grupo. El acontecimiento ilustra el inter\u00e9s suscitado por este proyecto musical \u00fanico en el paisaje konpa. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Las tensiones internas y las primeras salidas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A pesar de la visibilidad ganada en poco tiempo, la trayectoria del grupo se complic\u00f3 r\u00e1pidamente. Surgieron desacuerdos entre algunos miembros y el equipo directivo. Las tensiones internas se sumaron a las dificultades de dirigir un proyecto art\u00edstico ambicioso. <\/span>Sabrina Kolbjornsen<\/b> abandon\u00f3 el grupo tras menos de un a\u00f1o. Pas\u00f3 a tocar con varias bandas haitianas importantes, entre ellas <\/span>Banda del sistema<\/b> y <\/span>las Superestrellas de Nueva York<\/b>y colabor\u00f3 con importantes figuras del konpa como <\/span>Dadou Pasquet<\/b>, <\/span>Robert Martino<\/b> y <\/span>Claude Marcelin<\/b>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dos a\u00f1os despu\u00e9s de la creaci\u00f3n del grupo, <\/span>Sandra Jean<\/b> tambi\u00e9n se retir\u00f3 del proyecto. M\u00e1s tarde habl\u00f3 del machismo existente en la industria musical haitiana, considerando que este clima socavaba la experiencia Risk\u00e9. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Una alineaci\u00f3n renovada en los a\u00f1os 90<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A pesar de la marcha de sus fundadores, Risk\u00e9 continu\u00f3 su carrera discogr\u00e1fica. En <\/span>1994<\/b>el grupo public\u00f3 el \u00e1lbum <\/span>Joyeux No\u00ebl<\/b>Este \u00e1lbum de ocho pistas se inspira en el repertorio tradicional de villancicos navide\u00f1os. Las canciones incluyen <\/span>“Navidad Tropical<\/b>, <\/span>“Klosh No\u00ebl<\/b>, <\/span>” Medianoche Cristiana<\/b>, <\/span>“Jingle Bells<\/b> y <\/span>“Noche de Paz<\/b>en una adaptaci\u00f3n konpa.<\/span><\/p>

Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, en <\/span>1996<\/b>Risk\u00e9 public\u00f3 un \u00faltimo \u00e1lbum titulado <\/span>20\u00ba Syek<\/b>que inclu\u00eda nueve temas, entre ellos <\/span>“Do the Kompa<\/b>, <\/span>“Respect<\/b>, <\/span>“Noche de s\u00e1bado<\/b> o incluso <\/span>“Fem Dous<\/b>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Las mujeres en konpa: una presencia a\u00fan fr\u00e1gil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Antes de la creaci\u00f3n de Risk\u00e9<\/a>, la presencia femenina en el konpa era marginal. Sin embargo, a partir de los a\u00f1os 80, varias artistas individuales dejaron su impronta, entre ellas <\/span>Danielle Thermidor<\/b>, <\/span>Anna Pierre<\/b>, <\/span>Jacqueline Denis<\/b>o <\/span>Emeline Michel<\/b>cuyo \u00e1lbum <\/span>Flanm<\/span><\/i> ha dejado su huella en la escena musical haitiana. Tras Risk\u00e9, se pusieron en marcha varias iniciativas, pero a menudo result\u00f3 dif\u00edcil mantenerlas a largo plazo. Proyectos como <\/span>Konpa O F\u00e9minin<\/b> en 2013 o el grupo <\/span>Siromiel<\/b>creado en 2018, dan testimonio de una voluntad persistente de reforzar la presencia de las mujeres en este g\u00e9nero musical.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Al mismo tiempo, varios artistas han cosechado un \u00e9xito considerable como solistas, entre ellos <\/span>Rutshelle<\/b>, <\/span>Darline Desca<\/b>, <\/span>Bedjine<\/b> o <\/span>F\u00e1tima<\/b>cuyos t\u00edtulos dominan regularmente las plataformas digitales y las redes sociales.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un experimento pionero en la historia de la konpa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

M\u00e1s de tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de su creaci\u00f3n, Risk\u00e9 sigue siendo un ejemplo destacado en la historia de la konpa haitiana. La experiencia del grupo demostr\u00f3 que una orquesta femenina pod\u00eda dejar su huella en un mundo musical que durante mucho tiempo se hab\u00eda estructurado en torno a grupos masculinos. Y todav\u00eda hoy, <\/span>Sandra Jean<\/b> expresa su deseo de que surjan nuevos grupos de mujeres capaces de continuar esta din\u00e1mica. En su opini\u00f3n, la cohesi\u00f3n y la solidaridad entre mujeres m\u00fasicas siguen siendo elementos esenciales para el \u00e9xito en un entorno art\u00edstico exigente. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Treinta y cuatro a\u00f1os despu\u00e9s de su debut, Risk\u00e9 sigue siendo una referencia cuando se trata de evocar el lugar de la mujer en la konpa y las transformaciones graduales de la escena musical haitiana.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfCu\u00e1ndo se cre\u00f3 Risk\u00e9?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Risk\u00e9 fue fundado en enero de 1991 por las cantantes Sandra Jean y Sabrina Kolbjornsen, a las que se unieron varios m\u00fasicos y cantantes, entre ellos Gina Rouzeau y Maguy Limage. El grupo reun\u00eda a un total de catorce m\u00fasicos, todos ellos mujeres, una configuraci\u00f3n especialmente rara en el mundo de la konpa en aquella \u00e9poca. <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfCu\u00e1l fue el primer \u00e1lbum de Risk\u00e9?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El primer \u00e1lbum del grupo, Alfab\u00ea, se public\u00f3 en 1991. Supuso el debut discogr\u00e1fico de Risk\u00e9 e inclu\u00eda varios temas interpretados por las distintas cantantes del grupo, como “Alfab\u00ea”, “Zanmi”, “Madam Marie”, “Lanmou” y “C\u00e9l\u00e9br\u00e9”. <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 otros \u00e1lbumes ha publicado Risk\u00e9?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Despu\u00e9s de <\/span>Alfab\u00ea<\/span><\/i>el grupo continu\u00f3 su andadura musical con Joyeux No\u00ebl en 1994, un \u00e1lbum dedicado a villancicos navide\u00f1os adaptados al konpa, seguido de 20\u00e8me Syek en 1996, el \u00faltimo \u00e1lbum publicado por el grupo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En enero de 1991, apareci\u00f3 un nuevo grupo en la escena de la konpa haitiana. Catorce m\u00fasicos decidieron formar Risk\u00e9una orquesta exclusivamente femenina en un \u00e1mbito dominado por los hombres. En un momento en que las mujeres rara vez est\u00e1n presentes detr\u00e1s de los instrumentos en las bandas de konpa, esta iniciativa representa un gran […]<\/p>\n","protected":false},"author":662,"featured_media":70465,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1469,834],"tags":[810],"class_list":["post-70471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-patrimonio","category-musica","tag-haiti-es-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/662"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}