{"id":78363,"date":"2026-08-07T11:39:53","date_gmt":"2026-08-07T15:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/belya-matinik-10-canciones-para-convertir-el-bele-en-una-historia-del-presente\/"},"modified":"2026-08-07T11:39:55","modified_gmt":"2026-08-07T15:39:55","slug":"belya-matinik-10-canciones-para-convertir-el-bele-en-una-historia-del-presente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/belya-matinik-10-canciones-para-convertir-el-bele-en-una-historia-del-presente\/","title":{"rendered":"B\u00e9lya Matinik: 10 canciones para convertir el b\u00e8l\u00e8 en una historia del presente."},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El <\/span>9 de agosto de 2026<\/b>, B\u00e9lya presentar\u00e1 oficialmente \u00abAdoumanman\u00bb<\/strong>, un \u00e1lbum de diez temas concebido como un equilibrio entre la herencia del b\u00e8l\u00e8 y la creaci\u00f3n contempor\u00e1nea. El grupo martinicano pone m\u00fasica a la migraci\u00f3n, la memoria, la transmisi\u00f3n, la violencia, la resistencia y la esperanza, sin apartar la mirada del presente. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

B\u00e9lya: el legado como punto de partida\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Con Adoumanman, <\/span>B\u00e9lya<\/b> sigue con una idea que impregna toda su trayectoria art\u00edstica: mantenerse profundamente arraigado en el b\u00e8l\u00e8, pero dejando que este g\u00e9nero respire al ritmo de su \u00e9poca. El grupo habla de \u00abB\u00e8l\u00e8 Fusion\u00bb y toca el k\u2019bel, o kadans b\u00e8l\u00e8, que se nutre sobre todo de los ritmos del b\u00e8l\u00e8 samaritano y arlesiano, pero tambi\u00e9n de las experiencias de sus m\u00fasicos en el carnaval, el gospel, el zouk o el jazz. <\/span><\/p>\n

Para este nuevo disco, la idea se resume en unas pocas palabras: <\/span>\u00abArraigo y apertura a los soplos del mundo\u00bb<\/b>. Adoumanman tambi\u00e9n lleva el lema \u00abMi Pl\u00e9zi dann\u00bb. As\u00ed que no se trata de poner la tradici\u00f3n en una vitrina, sino de inspirarse en la riqueza r\u00edtmica y musical que nos han transmitido los mayores para darle un toque contempor\u00e1neo. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"B\u00e9lya\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Diez t\u00edtulos, diez formas de ver el presente\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las diez canciones dan forma a esa ambici\u00f3n.<\/span><\/p>

– \u00abMigran\u00bb<\/b> cuenta la historia de una madre y su hijo Ibrahim que huyen de su pa\u00eds hacia Europa, atravesando el desierto, el mar y los peligros del viaje. <\/span> <\/p>

– Chape<\/b> habla de una relaci\u00f3n en la que las palizas han sustituido a los momentos de \u00abkol\u00e9 lapo\u00bb y en la que los seres queridos te animan a salir de ese c\u00edrculo vicioso.<\/span><\/p>

– Zayann<\/b> te lleva al \u00abZayonn\u00bb, los \u00abgrandes bosques\u00bb, fuente de inspiraci\u00f3n y energ\u00eda creativa de <\/span>B\u00e9lya<\/b>. <\/span>Kokoye<\/b> relaciona el tambor que antes se tocaba en el danmi\u00e9, la danza del mismo nombre, con una historia de amistad quebrantada por el rencor y la venganza, donde los tambores, los cantos y la m\u00fasica traen de vuelta la paz.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

– Avriyet<\/b> reinterpreta un granb\u00e8l\u00e8 del legado b\u00e8l\u00e8 con una nueva orquestaci\u00f3n. <\/span> <\/p>

– Dekolonial<\/b> aborda el choque de culturas, la dominaci\u00f3n, los enfrentamientos y la destrucci\u00f3n, pero tambi\u00e9n la resistencia, la resiliencia y las utop\u00edas por reconstruir. <\/span> <\/p>

– Lyannaj Bele<\/b> es una mezcla de canciones b\u00e8l\u00e8 con el ritmo de <\/span>B\u00e9lya<\/b>.<\/span><\/p>

– Depi Ventan<\/b> rinde homenaje a los padres y a la educaci\u00f3n que le han dado al ni\u00f1o, mientras que <\/span>Limina<\/b> rinde homenaje a Lumina Sophie, la hero\u00edna de la insurrecci\u00f3n del Sur de 1870, y a \u00abtodas las Luminas del mundo\u00bb. <\/span> <\/p>

Por \u00faltimo,<\/span> \u00abIch Madinina\u00bb<\/b> reafirma su apego a Martinica en un himno a la esperanza, la tolerancia y el respeto.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cuando el b\u00e8l\u00e8 se convierte en algo vivo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Esta forma de contar historias se basa tanto en las letras como en el sonido. Los instrumentos \u00abtradicionales\u00bb ocupan un lugar central: el tanboub\u00e8l\u00e8, el tanboupak, el doumpak y el bwapitak dialogan con la bater\u00eda, el piano, el bajo y la guitarra. Las voces de Ivy Jalta y Stella Gonis llevan el peso de varios temas, mientras que B\u00e8b\u00e8ne y Metjo se ponen al frente en \u00abKokoye\u00bb. <\/span><\/p>

El grupo est\u00e1 formado por Jimmy Thomasi a la bater\u00eda, Eliz\u00e9 Domergue al piano, Herv\u00e9 Martini al bajo, mientras que Krys Dachir y Harry Br\u00e9das tocan la guitarra. Justin Lesalles, Jocelyn Bernadine, Henri Altorn y Eric Bertrand se encargan de la secci\u00f3n r\u00edtmica. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Esta mezcla no borra el b\u00e8l\u00e8. Lo convierte en su punto de apoyo. Incluso la disposici\u00f3n esc\u00e9nica de <\/span>B\u00e9lya<\/b> Eso dice mucho: los m\u00fasicos forman un semic\u00edrculo abierto al p\u00fablico, que viene a cerrar el Wondi. La m\u00fasica ya no se limita a lo que se toca; se convierte en relaci\u00f3n, circulaci\u00f3n y transmisi\u00f3n. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"B\u00e9lya\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Adoumanman, un nuevo cap\u00edtulo para B\u00e9lya<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Adoumanman contin\u00faa una trayectoria que ya cuenta con Fondok y Djenm en 2010, y el sencillo Konngo en 2023. <\/span>B\u00e9lya<\/b><\/a> tambi\u00e9n ha llevado su m\u00fasica fuera de Martinica<\/a>, sobre todo a Guadalupe, Trinidad, Francia, Jap\u00f3n y Senegal. <\/span> Esta circulaci\u00f3n le da todo su sentido a la idea de apertura que defiende el grupo. Los \u00abalientos del mundo\u00bb no te alejan <\/span>B\u00e9lya<\/b> de su peana: se convierten en una forma m\u00e1s de hacer que resuene.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Con Adoumanman, al final no se trata de elegir entre el legado y la creaci\u00f3n contempor\u00e1nea. Las diez canciones muestran m\u00e1s bien c\u00f3mo una cosa puede alimentar a la otra. A dos d\u00edas de su lanzamiento oficial, el \u00e1lbum te plantea as\u00ed una pregunta <\/span> : \u00bfc\u00f3mo mantendr\u00e1n vivas las nuevas generaciones el b\u00e8l\u00e8 a su vez?<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\ud83d\udcf8 @B\u00e9lya Matinik<\/strong><\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfCu\u00e1ndo sale el \u00e1lbum \u00abAdoumanman\u00bb de B\u00e9lya?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El disco \u00abAdoumanman\u00bb de <\/span>B\u00e9lya<\/b> sale oficialmente el <\/span>9 de agosto de 2026<\/b>. Incluye diez temas basados en la herencia del b\u00e8l\u00e8 y en temas actuales.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfCu\u00e1ntas canciones tiene el disco \u00abAdoumanman\u00bb de B\u00e9lya?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Adoumanman incluye <\/span>10 temas<\/b> : \u00abMigran\u00bb, \u00abChape\u00bb, \u00abZayann\u00bb, \u00abKokoye\u00bb, \u00abAvriyet\u00bb, \u00abDekolonial\u00bb, \u00abLyannaj Bele\u00bb, \u00abDepi Ventan\u00bb, \u00abLimina\u00bb e \u00abIch Madinina\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 papel juega el b\u00e8l\u00e8 en la m\u00fasica de B\u00e9lya?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El b\u00e8l\u00e8 es la base musical de <\/span>B\u00e9lya<\/b>. El grupo desarrolla un estilo contempor\u00e1neo, conocido como \u00abB\u00e8l\u00e8 Fusion\u00bb y \u00abk\u2019bel\u00bb o \u00abkadans b\u00e8l\u00e8\u00bb, en el que los ritmos y los instrumentos del b\u00e8l\u00e8 se mezclan con otras experiencias musicales.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 9 de agosto de 2026, B\u00e9lya presentar\u00e1 oficialmente \u00abAdoumanman\u00bb, un \u00e1lbum de diez temas concebido como un equilibrio entre la herencia del b\u00e8l\u00e8 y la creaci\u00f3n contempor\u00e1nea. El grupo martinicano pone m\u00fasica a la migraci\u00f3n, la memoria, la transmisi\u00f3n, la violencia, la resistencia y la esperanza, sin apartar la mirada del presente. B\u00e9lya: el […]<\/p>\n","protected":false},"author":662,"featured_media":78345,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[834],"tags":[816],"class_list":["post-78363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-martinique-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/662"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}