{"id":78758,"date":"2026-08-19T08:05:14","date_gmt":"2026-08-19T12:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/las-casas-cunucu-como-construia-aruba-aprovechando-los-alisios\/"},"modified":"2026-08-19T08:05:16","modified_gmt":"2026-08-19T12:05:16","slug":"las-casas-cunucu-como-construia-aruba-aprovechando-los-alisios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/las-casas-cunucu-como-construia-aruba-aprovechando-los-alisios\/","title":{"rendered":"Las casas cunucu: \u00bfc\u00f3mo constru\u00eda Aruba aprovechando los alisios?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En Aruba, una casa antigua puede contar mucho m\u00e1s que la historia de un edificio. Habla del viento, del calor, de la tierra cultivada y de c\u00f3mo se viv\u00eda en la isla antes del aire acondicionado. Las <\/span>casas cunucu<\/b> muestran c\u00f3mo la arquitectura local sab\u00eda adaptarse a su entorno.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Una casa, una familia, un paisaje<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En Pos Abou, Cas Tan Tin conserva el recuerdo de Mario y Johanna Tromp. Construida alrededor de 1900, la casa vio crecer a sus nueve hijos. Mario cultivaba frutas y verduras alrededor de la casa para la familia. En 2019, la Stichting Monumentenfonds Aruba compr\u00f3 esta vivienda para ayudar a conservarla. Cas Tan Tin te permite adentrarte en la historia de las casas \u00abcunucu\u00bb a trav\u00e9s de la vida cotidiana. Estos edificios nos transportan a una Aruba rural, donde la vivienda, los cultivos y el terreno formaban un mismo espacio vital.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La palabra \u00abcunucu\u00bb se refiere a las zonas rurales y agr\u00edcolas de la isla. El nombre de estas casas viene, pues, de su ubicaci\u00f3n en esos paisajes. Este origen le da al patrimonio una profundidad especial. La casa no estaba aislada de su entorno: formaba parte de un territorio cultivado, marcado por las costumbres familiares y las exigencias del d\u00eda a d\u00eda. Entender su arquitectura implica, por tanto, fijarse tambi\u00e9n en el paisaje en el que se integraba en Aruba.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Maisons\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
@Jesse Rasmijn \/ Wikimedia Commons \u2014 CC BY-SA 4.0<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cuando las casas cunucu aprovechan el viento<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un estudio de la Oficina Central de Estad\u00edstica de Aruba sobre la vivienda nos recuerda que, a finales del siglo XIX y principios del XX, las casas se constru\u00edan con los materiales que hab\u00eda por all\u00ed. Las casas de piedra sol\u00edan tener paredes exteriores gruesas y habitaciones peque\u00f1as. Aun as\u00ed, eran frescas y estaban bien ventiladas. Las habitaciones sol\u00edan estar situadas en el lado expuesto al viento, mientras que la cocina se encontraba en el lado opuesto. La entrada sol\u00eda estar orientada al oeste para reducir el polvo que tra\u00eda el viento.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Estas decisiones demuestran que las casas cunucu no son solo siluetas pintorescas. El viento influ\u00eda en la distribuci\u00f3n de los espacios, mientras que el material de las paredes contribu\u00eda al confort interior. La Oficina Central de Estad\u00edstica tambi\u00e9n destaca que las antiguas viviendas de este tipo ten\u00edan paredes gruesas de piedra natural, unidas con una mezcla de barro y arena. Estos materiales favorec\u00edan el enfriamiento por evaporaci\u00f3n. La ventilaci\u00f3n se ve\u00eda facilitada por la orientaci\u00f3n de las casas respecto al viento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Maisons\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Maisons\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Una arquitectura adaptada antes de la climatizaci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hoy en d\u00eda, cuando hablamos de refrescar un interior, lo primero que nos viene a la mente es el aire acondicionado. En las antiguas casas de Cunucu, parte de la soluci\u00f3n ven\u00eda directamente de la propia construcci\u00f3n. La masa de las paredes ralentizaba los intercambios t\u00e9rmicos. La orientaci\u00f3n de algunas habitaciones y la circulaci\u00f3n natural del aire contribu\u00edan a mantener un clima interior m\u00e1s agradable. No se trata de presentar todas estas casas como id\u00e9nticas, sino de reconocer unos principios documentados en las viviendas antiguas de Aruba.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La evoluci\u00f3n de los materiales ha cambiado esta relaci\u00f3n. La Oficina Central de Estad\u00edstica se\u00f1ala que las paredes exteriores gruesas ya no se construyen con las mismas t\u00e9cnicas, sobre todo por el trabajo y el coste que suponen. Los bloques de cemento se han impuesto por su facilidad de uso, su resistencia y su flexibilidad. Pero cuando una t\u00e9cnica desaparece, \u00bfsolo perdemos una forma de construir o tambi\u00e9n un conocimiento del clima?<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Maisons\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Detr\u00e1s de los muros, una memoria colectiva<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las casas \u00abcunucu\u00bb tambi\u00e9n nos cuentan la evoluci\u00f3n social y territorial deAruba<\/a>. La urbanizaci\u00f3n ha ido cambiando poco a poco el paisaje que rodea a algunas de estas viviendas, que hoy se encuentran en un entorno muy diferente al de cuando se construyeron. Conservarlas no es solo proteger unos muros antiguos. Permite entender c\u00f3mo viv\u00edan, cultivaban y organizaban su d\u00eda a d\u00eda las familias de entonces.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El 6 de mayo de 2026, la Universidad de Aruba organiz\u00f3 una conferencia p\u00fablica sobre arquitectura y conservaci\u00f3n del patrimonio. Daphne Every y Jennifer Wever hablaron all\u00ed sobre la identidad arquitect\u00f3nica de Aruba, desde las casas cunucu hasta las influencias coloniales holandesas, as\u00ed como sobre las dificultades que plantea su conservaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Maisons\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conservar sin convertirlo en un elemento decorativo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Monumentenfonds Aruba<\/a> lleva mucho tiempo trabajando en este tema. En 2016, la organizaci\u00f3n present\u00f3 un libro dedicado a la adaptaci\u00f3n de las casas cunucu a las necesidades actuales. El proyecto, realizado por los estudiantes Coen van der Spek y Fabian Heil, analizaba c\u00f3mo modificar estas viviendas conservando al mismo tiempo sus cualidades t\u00e9cnicas y monumentales. \u00bfSe puede seguir usando un edificio antiguo sin perder lo que lo hac\u00eda especial en un principio?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En Aruba, esta reflexi\u00f3n se suma a las preocupaciones actuales sobre el confort t\u00e9rmico, la energ\u00eda y la adaptaci\u00f3n de las construcciones al clima. Las casas \u00abcunucu\u00bb<\/a> nos recuerdan que la arquitectura puede surgir de una observaci\u00f3n atenta del lugar. El viento, el calor, los materiales disponibles y los h\u00e1bitos familiares influ\u00edan juntos en la forma de la vivienda. Preservar estas casas es conservar algo m\u00e1s que un paisaje antiguo. Es mantener el rastro de una forma de concebir el espacio desde la propia Aruba. \u00bfY si el futuro de la arquitectura isle\u00f1a empezara tambi\u00e9n por fijarse en lo que esas paredes ya sab\u00edan del clima?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 es una casa \u00abcunucu\u00bb en Aruba?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Una casa \u00abcunucu\u00bb es una vivienda tradicional t\u00edpica de las antiguas zonas rurales y agr\u00edcolas de Aruba. Estas casas reflejan una forma de vida ligada al territorio, a los cultivos y a las condiciones clim\u00e1ticas de la isla.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfC\u00f3mo se adaptaban las casas \u00abcunucu\u00bb al clima de Aruba?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Algunas casas cunucu utilizaban paredes gruesas de piedra natural, la orientaci\u00f3n de las habitaciones y la circulaci\u00f3n natural del aire para mantener el interior m\u00e1s fresco. La ubicaci\u00f3n de las viviendas tambi\u00e9n permit\u00eda aprovechar el viento.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \u00bfPor qu\u00e9 son importantes las casas \u00abcunucu\u00bb para el patrimonio de Aruba?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Las casas \u00abcunucu\u00bb conservan el recuerdo de la vida rural y familiar de Aruba. Su arquitectura tambi\u00e9n muestra c\u00f3mo los habitantes adaptaban sus construcciones al clima y a los materiales disponibles en la zona, lo que las convierte en un elemento importante del patrimonio arquitect\u00f3nico de Aruba.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Aruba, una casa antigua puede contar mucho m\u00e1s que la historia de un edificio. Habla del viento, del calor, de la tierra cultivada y de c\u00f3mo se viv\u00eda en la isla antes del aire acondicionado. Las casas cunucu muestran c\u00f3mo la arquitectura local sab\u00eda adaptarse a su entorno. Una casa, una familia, un paisaje […]<\/p>\n","protected":false},"author":662,"featured_media":78736,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1469],"tags":[1833],"class_list":["post-78758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-patrimonio","tag-aruba"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/662"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}