{"id":79569,"date":"2026-09-09T08:28:02","date_gmt":"2026-09-09T12:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/keshi-yena-el-queso-que-ha-convertido-las-sobras-en-un-motivo-de-orgullo-para-curazao\/"},"modified":"2026-09-09T08:28:03","modified_gmt":"2026-09-09T12:28:03","slug":"keshi-yena-el-queso-que-ha-convertido-las-sobras-en-un-motivo-de-orgullo-para-curazao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/keshi-yena-el-queso-que-ha-convertido-las-sobras-en-un-motivo-de-orgullo-para-curazao\/","title":{"rendered":"Keshi yena, el queso que ha convertido las sobras en un motivo de orgullo para Curazao"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"79569\" class=\"elementor elementor-79569 elementor-79546\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51e627e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51e627e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-08472ed\" data-id=\"08472ed\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f287d91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f287d91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En Curazao, el \u00abkeshi yena\u00bb es el plato que se sirve en las grandes ocasiones: un queso Gouda o Edam ahuecado y relleno de carne, aceitunas y pasas. Su receta, en s\u00ed misma, guarda el recuerdo de un sistema colonial en el que se tiraba lo que se consideraba sin valor. Lo que hicieron con ello las cocinas de los esclavos sigue alimentando hoy en d\u00eda las mesas festivas de la isla.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6df93c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6df93c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un plato que se prepara en familia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47e907a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47e907a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Muchas familias de Curazao reservan el keshi yena para las comidas de los domingos o para las grandes fiestas, cuando la casa se llena y hace falta un plato con el que dar de comer a todo el mundo. La preparaci\u00f3n lleva tiempo: hay que vaciar con cuidado una bola de queso entera sin perforar la corteza, rellenarla con una mezcla de carne guisada y luego hornearla hasta que el queso se derrita por dentro. Este gesto, que se ha ido transmitiendo de cocina en cocina, nos abre las puertas a una historia mucho m\u00e1s antigua que la propia receta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bafca9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bafca9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Keshi yena, un queso holand\u00e9s que se ha convertido en cura\u00e7aoeno<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2fd940 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2fd940\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En papiamento, la lengua criolla de Curazao, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Keshi_yena\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u00abkeshi yena\u00bb significa <\/a>literalmente \u00abqueso relleno\u00bb. La palabra \u00abkeshi\u00bb viene del neerland\u00e9s \u00abkaas\u00bb, que significa \u00abqueso\u00bb. No es una casualidad ling\u00fc\u00edstica, ya que Curazao fue durante mucho tiempo un puesto comercial de la Compa\u00f1\u00eda Neerlandesa de las Indias Occidentales, y el queso de Gouda o de Edam, que se importaba en ruedas redondas desde los Pa\u00edses Bajos, era uno de los alimentos que consum\u00edan los colonos holandeses en la isla. El nombre del plato conserva un rastro directo de ese comercio colonial, incluso antes de que nos fij\u00e1ramos en lo que hay dentro de la rueda de queso.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-78169d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"78169d4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-29addcb\" data-id=\"29addcb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4d2345 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d4d2345\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1024x768.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-79550\" alt=\"Ingr\u00e9dients du keshi yena : fromage, viande, olives et raisins secs\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1024x768.png 1024w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-300x225.png 300w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-768x576.png 768w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1320x990.png 1320w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image.png 1448w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ingr\u00e9dients traditionnels utilis\u00e9s pour pr\u00e9parer le keshi yena, plat national de Cura\u00e7ao : fromage, viande \u00e9pic\u00e9e, olives, c\u00e2pres et raisins secs.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3135f3f\" data-id=\"3135f3f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c94dca9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c94dca9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4-1024x768.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-79566\" alt=\"Keshi yena, fromage farci cuit au four, coup\u00e9 pour r\u00e9v\u00e9ler sa farce\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4-1024x768.png 1024w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4-300x225.png 300w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4-768x576.png 768w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4-1320x990.png 1320w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4.png 1448w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le keshi yena tout juste sorti du four, sa cro\u00fbte fondante c\u00e9dant sous la fourchette pour r\u00e9v\u00e9ler la farce g\u00e9n\u00e9reuse.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebd13c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebd13c6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68dca9e\" data-id=\"68dca9e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e73943 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e73943\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La historia de un gesto que surgi\u00f3 de la necesidad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae7c38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ae7c38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La historia que se cuenta en Curazao dice que el keshi yena surgi\u00f3 en las cocinas de las plantaciones, donde las personas esclavizadas preparaban las comidas de los amos coloniales. Las ruedas de Gouda y Edam, una vez que se com\u00eda su interior en la mesa, dejaban una c\u00e1scara de corteza que los colonos consideraban sin valor. Seg\u00fan esta historia, los cocineros y las cocineras, en lugar de tirarla, la llenaban con restos de carne, verduras y especias que sobraban de la mesa, antes de volver a cocinarla.<\/p><p>Hasta la fecha, no hay ninguna fuente institucional con fecha que permita confirmar con exactitud cu\u00e1ndo surgi\u00f3 esta tradici\u00f3n, pero la historia se transmite constantemente de una generaci\u00f3n a otra en Curazao, hasta el punto de que ha llegado a marcar la forma en que la propia isla cuenta el origen de este plato.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6c96afc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c96afc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-239e3f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"239e3f1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23bbb95\" data-id=\"23bbb95\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e6eeb42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e6eeb42\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbede67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cbede67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Curazao, cruce de caminos del comercio holand\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0495a89 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0495a89\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bb9891b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb9891b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-614d188 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"614d188\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3769def elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3769def\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-64056af\" data-id=\"64056af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dfdf88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dfdf88\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Esta historia cobra todo su sentido cuando la situas en el contexto hist\u00f3rico de la isla. Desde el siglo XVII, Curazao desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en el comercio atl\u00e1ntico organizado por los Pa\u00edses Bajos, incluida la trata de personas africanas reducidas a la esclavitud, que pasaban por la isla antes de ser enviadas a otras colonias. Willemstad, la capital, conserva a\u00fan hoy su arquitectura mercantil, con esas fachadas de colores que son un legado del comercio holand\u00e9s.<\/p><p>El keshi yena surge de ese encuentro forzado entre los productos l\u00e1cteos del norte de Europa y una mano de obra africana que no hab\u00eda pedido nada de este comercio, pero que convirti\u00f3 un desecho en un plato. Curazao, de la que ya habl\u00f3 Rich\u00e8s Karayib a trav\u00e9s <a href=\"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/seri-neger-231-anos-despues-de-la-batalla-de-tula\/\">de la revuelta de Tula<\/a>, sigue conservando hoy en d\u00eda las huellas de esa historia colonial holandesa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8d7ba9d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8d7ba9d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-63a0a37 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63a0a37\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a73a350 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a73a350\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9a89d6\" data-id=\"a9a89d6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-88faeb4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88faeb4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b3cff9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b3cff9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un plato que Curazao comparte con Aruba<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b365519 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b365519\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-67abbfd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"67abbfd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e53613e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e53613e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4d71bb7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d71bb7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6c22e19\" data-id=\"6c22e19\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-614911d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"614911d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El keshi yena no se queda solo en Curazao. La isla vecina de Aruba, que comparte con ella una historia colonial neerlandesa muy parecida, tambi\u00e9n reivindica este queso relleno como su propio plato nacional. Las dos islas cuentan la misma receta b\u00e1sica, con ligeras variaciones seg\u00fan cada casa, sin que ninguna ceda ante la otra. M\u00e1s que una rivalidad, este hecho dice mucho de la regi\u00f3n neerland\u00f3fona del Caribe: un mismo gesto de recuperaci\u00f3n, nacido en un contexto colonial com\u00fan, adoptado y reivindicado como identidad propia por dos territorios distintos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-761b880 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"761b880\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-1024x768.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-79562\" alt=\"Keshi yena servi \u00e0 l&apos;assiette avec riz et accompagnements\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-1024x768.png 1024w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-300x225.png 300w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-768x576.png 768w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-1320x990.png 1320w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3.png 1448w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le keshi yena servi \u00e0 l'assiette, avec du riz et des accompagnements, tel qu'on le retrouve sur les tables de f\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao et \u00e0 Aruba.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a438b85 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a438b85\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9948ea7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9948ea7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-487170d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"487170d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c627a9\" data-id=\"2c627a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4b1351a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b1351a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69ffc8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69ffc8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De la cocina de la necesidad a la mesa de fiesta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f259923 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f259923\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dfc45fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dfc45fa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1433e6c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1433e6c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a614677 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a614677\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f4bb47\" data-id=\"6f4bb47\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c1a3ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c1a3ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El keshi yena de hoy en d\u00eda ya no se parece mucho a un plato de necesidad. El relleno se ha ido enriqueciendo con el tiempo: pollo o ternera guisados, pasas, aceitunas y, a veces, ciruelas pasas, para conseguir ese equilibrio entre lo dulce y lo salado que distingue este plato de cualquier otra empanada de carne de la regi\u00f3n. Algunas cocineras siguen cocin\u00e1ndolo dentro de una rueda de queso entera, como en los primeros tiempos, mientras que otras, por falta de tiempo, se conforman con un molde o un cuenco peque\u00f1o forrado con lonchas de queso. El resultado sigue siendo inconfundible: una corteza que se derrite en la boca y cede ante el tenedor para revelar un relleno generoso.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-293fe46 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"293fe46\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8b61fcc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b61fcc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65c7b55 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"65c7b55\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31c89f4\" data-id=\"31c89f4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bfb7fef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bfb7fef\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-641beb3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"641beb3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lo que el keshi yena sigue reuniendo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-271609d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"271609d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-57b89b6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57b89b6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3f3bd81 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f3bd81\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b54f870 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b54f870\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8630862\" data-id=\"8630862\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53924fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53924fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El keshi yena ya no pertenece a nadie en concreto, ni a los colonos de los que toma el nombre, ni a los cocineros y cocineras que lo inventaron por necesidad. Hoy en d\u00eda pertenece a las mesas de Curazao y Aruba, donde sigue reuniendo a las familias en torno a una tradici\u00f3n heredada a su pesar. Queda por ver cu\u00e1ntos hogares de Curazao siguen vaciando una moza entera en lugar de recurrir al atajo del molde, y qu\u00e9 dice eso de la forma en que una isla decide recordar. Curazao, ya contada por Rich\u00e8s Karayib a trav\u00e9s de  <a href=\"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/david-paulus-mas-de-100-obras-que-cuentan-las-raices-de-curazao\/\">La trayectoria del artista curazaoano David Paulus<\/a>, sigue dando vida a una identidad que se refleja tanto en el arte como en la cocina.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d6647d8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d6647d8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-545f573 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"545f573\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64ec9b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64ec9b4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-045f298\" data-id=\"045f298\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-884cadf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"884cadf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8d6d28a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8d6d28a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6a7c81c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a7c81c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b7d3e3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7d3e3e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-62a6a8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62a6a8b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f8ebb80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f8ebb80\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d96bc2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d96bc2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57245c2\" data-id=\"57245c2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2bf07e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2bf07e5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e83afc2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e83afc2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d7dd5b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7dd5b5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0769f3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0769f3c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5d28027 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d28027\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ae3614b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae3614b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d82a3b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d82a3b2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4392334\" data-id=\"4392334\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c6de5a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c6de5a7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6cdfc63 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cdfc63\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-740f7a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"740f7a3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d5de8da elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5de8da\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7f3db92 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f3db92\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d2c28ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d2c28ac\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f384b87 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f384b87\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9bb82e5\" data-id=\"9bb82e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-89f0a0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"89f0a0b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f7d6f42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f7d6f42\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-02b5dc3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"02b5dc3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b12439 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b12439\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f998e4\" data-id=\"6f998e4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c79f314 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"c79f314\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2091\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2091\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">\u00bfQu\u00e9 es el keshi yena?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2091\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2091\"><p>El keshi yena es un queso Gouda o Edam al que se le vac\u00eda el interior y se rellena con carne guisada, aceitunas y pasas; se considera un plato nacional en Curazao y Aruba.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2092\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2092\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">\u00bfDe d\u00f3nde viene el nombre \u00abkeshi yena\u00bb?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2092\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2092\"><p>El nombre viene del papiamento, la lengua criolla de Curazao: \u00abkeshi\u00bb significa \u00abqueso\u00bb, tomado del neerland\u00e9s \u00abkaas\u00bb, y \u00abyena\u00bb significa \u00abrelleno\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2093\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2093\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">\u00bfPor qu\u00e9 el \u00abkeshi yena\u00bb est\u00e1 relacionado con la historia de la esclavitud en Curazao?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2093\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2093\"><p>Seg\u00fan cuenta la historia que se transmite en Curazao, este plato surgi\u00f3 en las cocinas de las plantaciones, cuando las personas esclavizadas reutilizaban las c\u00e1scaras de queso que tiraban los colonos holandeses para rellenarlas con restos de carne.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfQu\\u00e9 es el keshi yena?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>El keshi yena es un queso Gouda o Edam al que se le vac\\u00eda el interior y se rellena con carne guisada, aceitunas y pasas; se considera un plato nacional en Curazao y Aruba.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfDe d\\u00f3nde viene el nombre \\u00abkeshi yena\\u00bb?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>El nombre viene del papiamento, la lengua criolla de Curazao: \\u00abkeshi\\u00bb significa \\u00abqueso\\u00bb, tomado del neerland\\u00e9s \\u00abkaas\\u00bb, y \\u00abyena\\u00bb significa \\u00abrelleno\\u00bb.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfPor qu\\u00e9 el \\u00abkeshi yena\\u00bb est\\u00e1 relacionado con la historia de la esclavitud en Curazao?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Seg\\u00fan cuenta la historia que se transmite en Curazao, este plato surgi\\u00f3 en las cocinas de las plantaciones, cuando las personas esclavizadas reutilizaban las c\\u00e1scaras de queso que tiraban los colonos holandeses para rellenarlas con restos de carne.<\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Curazao, el \u00abkeshi yena\u00bb es el plato que se sirve en las grandes ocasiones: un queso Gouda o Edam ahuecado y relleno de carne, aceitunas y pasas. Su receta, en s\u00ed misma, guarda el recuerdo de un sistema colonial en el que se tiraba lo que se consideraba sin valor. Lo que hicieron con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":662,"featured_media":79558,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1484,1469],"tags":[1833,1652],"class_list":["post-79569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-culinario","category-historia-patrimonio","tag-aruba","tag-curacao-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/662"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}