{"id":79636,"date":"2026-09-11T06:50:11","date_gmt":"2026-09-11T10:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/san-eustaquio-el-crater-del-quill-esconde-un-bosque-de-300-metros\/"},"modified":"2026-09-11T06:50:14","modified_gmt":"2026-09-11T10:50:14","slug":"san-eustaquio-el-crater-del-quill-esconde-un-bosque-de-300-metros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/san-eustaquio-el-crater-del-quill-esconde-un-bosque-de-300-metros\/","title":{"rendered":"San Eustaquio: el cr\u00e1ter del Quill esconde un bosque de 300 metros"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En Sint Eustatius, una isla de habla neerlandesa del Caribe<\/a>, el cr\u00e1ter del Quill mide 760 metros de di\u00e1metro y tiene m\u00e1s de 300 metros de profundidad. Este volc\u00e1n, inactivo desde hace unos 1.600 a\u00f1os, es lo bastante grande como para albergar, en su fondo, todo un bosque tropical, invisible desde el mar.<\/p>\n

El sendero principal del Quill, que mantiene la fundaci\u00f3n STENAPA (St. Eustatius National Parks Foundation)<\/a>, sube 1,6 kil\u00f3metros antes de llegar al borde del cr\u00e1ter. Hay que contar entre una y dos horas ida y vuelta, seg\u00fan la ruta que elijas. En esta zona del sureste de la isla de San Eustaquio, la vegetaci\u00f3n cambia en apenas unos metros. La maleza seca que cubre la mayor parte de la isla da paso a una pared volc\u00e1nica y, luego, en la cima, a la entrada de un bosque h\u00famedo que no existe en ning\u00fan otro lugar de la isla.<\/p>\n

El cr\u00e1ter del Quill tiene una altitud de 601 metros, un di\u00e1metro de 760 metros y una profundidad de m\u00e1s de 300 metros, seg\u00fan el Programa Global de Vulcanismo de la Instituci\u00f3n Smithsonian. Este volc\u00e1n andes\u00edtico se form\u00f3 hace unos 22 000 a 32 000 a\u00f1os y no ha vuelto a entrar en erupci\u00f3n desde hace unos 1 600 a\u00f1os, un episodio que, seg\u00fan el an\u00e1lisis de radiocarbono, tuvo lugar alrededor del a\u00f1o 250 d. C., con un margen de 150 a\u00f1os.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El cr\u00e1ter del Quill, un volc\u00e1n andes\u00edtico que lleva 1.600 a\u00f1os inactivo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El cr\u00e1ter del Quill est\u00e1 en el extremo sureste de San Eustaquio, una isla de habla neerlandesa del Caribe de unos 21 kil\u00f3metros cuadrados. A diferencia de la imagen t\u00edpica de un volc\u00e1n coronado por un cono de cenizas, el Quill presenta un cr\u00e1ter ancho y profundo<\/a>, sin lava visible ni fumarolas activas en la superficie hoy. El Programa Global de Vulcanismo de la Instituci\u00f3n Smithsonian<\/a> Su \u00faltima erupci\u00f3n conocida se remonta a hace unos 1 600 a\u00f1os, con flujos pirocl\u00e1sticos que, seg\u00fan la dataci\u00f3n por radiocarbono, se sit\u00faan alrededor del a\u00f1o 250 de nuestra era. El volc\u00e1n en s\u00ed se form\u00f3 hace entre 22 000 y 32 000 a\u00f1os, seg\u00fan la misma fuente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La isla vecina de Saba<\/a> alberga el Monte Scenery, el pico m\u00e1s alto de todo el Reino de los Pa\u00edses Bajos, con 887 metros. El Quill, con sus 601 metros, es m\u00e1s bajo, pero su cr\u00e1ter es bastante m\u00e1s ancho y profundo que el de su vecino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"aVue\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Depuis les hauteurs du Quill, l'\u00eele voisine de Saba se dessine \u00e0 l'horizon, dans la Cara\u00efbe n\u00e9erlandaise.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un bosque tropical que no se ve desde el mar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En el fondo del cr\u00e1ter del Quill crece un bosque h\u00famedo que contrasta con la vegetaci\u00f3n seca del resto de San Eustaquio. STENAPA, la entidad que gestiona el parque nacional, ha registrado all\u00ed al menos 17 variedades de orqu\u00eddeas, junto con caobas, \u00e1rboles del pan, plataneros, higueras y helechos arborescentes. Tambi\u00e9n viven all\u00ed iguanas, anolis, serpientes y varias especies de aves. A lo largo del sendero principal, los excursionistas pasan cerca de uno de los \u00e1rboles m\u00e1s grandes de todo el Reino de los Pa\u00edses Bajos, seg\u00fan STENAPA. Esta humedad concentrada en un cr\u00e1ter cerrado, mientras que el resto de la isla de San Eustaquio se mantiene seco gran parte del a\u00f1o, explica por qu\u00e9 este bosque no tiene equivalente en ning\u00fan otro lugar de la isla.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Vue\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Le crat\u00e8re du Quill culmine \u00e0 601 m\u00e8tres et abrite une for\u00eat tropicale \u00e0 son fond, sur l'\u00eele de Sint-Eustatius.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un parque nacional protegido desde 1997 en San Eustaquio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Parque Nacional Quill\/Boven, en San Eustaquio, se cre\u00f3 en 1997. Luego, en 1998, se reconoci\u00f3 como el primer parque nacional oficial de las Antillas Neerlandesas, seg\u00fan el plan de gesti\u00f3n publicado por la Dutch Caribbean Nature Alliance (DCNA), la organizaci\u00f3n regional que apoya a STENAPA. Hoy en d\u00eda, el parque sigue gestionado por STENAPA, la fundaci\u00f3n encargada de los espacios naturales protegidos de San Eustaquio. Sin embargo, la historia de la isla de San Eustaquio va m\u00e1s all\u00e1 de la de su volc\u00e1n. En el siglo XVIII, San Eustaquio fue un puerto franco tan pr\u00f3spero que se le conoc\u00eda como la \u00abRoca Dorada\u00bb, antes de caer en un olvido que, parad\u00f3jicamente, ha protegido su patrimonio natural del turismo de masas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"V\u00e9g\u00e9tation\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Le parc national du Quill\/Boven prot\u00e8ge une v\u00e9g\u00e9tation tropicale dense \u00e0 Sint-Eustatius.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un volc\u00e1n que se mantiene al margen de las rutas tur\u00edsticas m\u00e1s populares<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El cr\u00e1ter del Quill sigue atrayendo a excursionistas m\u00e1s que a multitudes, en una isla como Sint-Eustatius que nunca ha intentado competir con sus vecinas del Caribe neerland\u00e9s. Con sus 3.348 habitantes a 1 de enero de 2026, San Eustaquio sigue siendo una de las islas menos pobladas del Caribe neerland\u00e9s. Queda por ver cu\u00e1nto tiempo este volc\u00e1n, que se ha mantenido al margen de los principales circuitos tur\u00edsticos del Caribe, conservar\u00e1 este estatus de secreto bien guardado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el cr\u00e1ter del Quill?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El cr\u00e1ter del Quill est\u00e1 en el extremo sureste de la isla de San Eustaquio, en el Caribe neerland\u00e9s, a unos kil\u00f3metros de la capital, Oranjestad.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 profundidad tiene el cr\u00e1ter del Quill?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El cr\u00e1ter del Quill tiene m\u00e1s de 300 metros de profundidad y un di\u00e1metro de 760 metros, seg\u00fan el Programa Global de Vulcanismo de la Instituci\u00f3n Smithsonian.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfEs el Quill un volc\u00e1n activo?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

No, el Quill es un volc\u00e1n inactivo. Su \u00faltima erupci\u00f3n conocida se remonta a hace unos 1.600 a\u00f1os, alrededor del a\u00f1o 250 d. C., seg\u00fan un an\u00e1lisis de radiocarbono.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfSe puede visitar el cr\u00e1ter del Quill?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

S\u00ed. Hay varios senderos se\u00f1alizados por STENAPA, el organismo que gestiona el parque nacional, que te permiten llegar a la cima o bajar hasta el fondo boscoso del cr\u00e1ter, en una o dos horas, seg\u00fan el itinerario.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfDesde cu\u00e1ndo es el Quill un parque nacional?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El Parque Nacional Quill\/Boven, en San Eustaquio, se cre\u00f3 en 1997 y se reconoci\u00f3 en 1998 como el primer parque nacional oficial de las Antillas Neerlandesas, seg\u00fan la Dutch Caribbean Nature Alliance (DCNA).<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Sint Eustatius, una isla de habla neerlandesa del Caribe, el cr\u00e1ter del Quill mide 760 metros de di\u00e1metro y tiene m\u00e1s de 300 metros de profundidad. Este volc\u00e1n, inactivo desde hace unos 1.600 a\u00f1os, es lo bastante grande como para albergar, en su fondo, todo un bosque tropical, invisible desde el mar. El sendero […]<\/p>\n","protected":false},"author":662,"featured_media":79626,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1734],"tags":[1901],"class_list":["post-79636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turismo","tag-san-eustaquio"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/662"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79636\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}