{"id":81646,"date":"2026-10-29T05:37:39","date_gmt":"2026-10-29T09:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/chichi-peralta-y-su-world-latin-music-del-merengue-a-abbey-road\/"},"modified":"2026-10-29T11:40:18","modified_gmt":"2026-10-29T15:40:18","slug":"chichi-peralta-y-su-world-latin-music-del-merengue-a-abbey-road","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/es\/chichi-peralta-y-su-world-latin-music-del-merengue-a-abbey-road\/","title":{"rendered":"Chich\u00ed Peralta y su \u00abWorld Latin Music\u00bb, del merengue a Abbey Road"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chich\u00ed Peralta<\/a>, percusionista, compositor y productor nacido en Santo Domingo, en la Rep\u00fablica Dominicana, ha creado su \u00abWorld Latin Music\u00bb, un merengue abierto al jazz, la bachata, los ritmos africanos y la salve. Gan\u00f3 el Latin GRAMMY al mejor \u00e1lbum de merengue en 2001 y recibir\u00e1 un premio por toda su carrera el 9 de noviembre de 2026, en Las Vegas. Todo empez\u00f3 con una tambora de ni\u00f1o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chich\u00ed Peralta, un chico de Santo Domingo y su tambora<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A los cuatro a\u00f1os, Chich\u00ed Peralta descubre la percusi\u00f3n en Santo Domingo. Su padre pone un disco de Elvis y le pide que toque con \u00e9l la tambora, el tambor del merengue<\/a>. Pedro Ren\u00e9 Peralta Soto, que es su nombre real, ve ah\u00ed sus primeras lecciones sobre los sonidos del mundo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Familia Andr\u00e9 y Juan Luis Guerra, la escuela del ritmo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Despu\u00e9s, el joven m\u00fasico se form\u00f3 en la Familia Andr\u00e9, un grupo dirigido por Fernando Echavarr\u00eda. \u00c9l mismo se refiere a este grupo como su escuela. El grupo toca \u00abfus\u00f3n\u00bb, una mezcla de merengue, plena, jazz, cumbia y samba. All\u00ed, el percusionista aprende c\u00f3mo hacer que la m\u00fasica traspase las fronteras de su isla.<\/p>

Despu\u00e9s se uni\u00f3 a 440, el grupo del cantante dominicano Juan Luis Guerra. Estuvo all\u00ed nueve a\u00f1os, seg\u00fan cuenta, y ah\u00ed aprendi\u00f3 a organizarse y a ser disciplinado. Tambi\u00e9n dice que cre\u00f3 all\u00ed los motivos r\u00edtmicos que se usan en \u00abBachata rosa\u00bb y \u00abLa bilirrubina\u00bb, dos temas de Juan Luis Guerra.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00abPa' otro la'o\u00bb, el merengue grabado en Londres<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Despu\u00e9s de 440, el m\u00fasico lanza su propio proyecto, Chich\u00ed Peralta y Son Familia. Su primer \u00e1lbum internacional, \u00abPa’ otro la’o\u00bb, sale a la venta en 1997. Las grabaciones tuvieron lugar entre noviembre de 1996 y marzo de 1997, en Santo Domingo, Miami y Londres. El tema \u00abAmor narc\u00f3tico\u00bb te dio a conocer en Colombia. La Orquesta Sinf\u00f3nica de Londres toca en tres temas del disco, bajo la direcci\u00f3n de Antonio Molina. La prensa colombiana lo calific\u00f3 entonces como una primicia para un grupo caribe\u00f1o. La Academia Latina de la Grabaci\u00f3n se\u00f1ala que dos producciones del m\u00fasico se grabaron con la orquesta en los estudios Abbey Road, de Londres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Se anunciaron los Latin GRAMMY 2001 tras el 11 de septiembre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 2001, el \u00e1lbum \u00abDe vuelta al barrio\u00bb de Chich\u00ed Peralta gan\u00f3 el Latin GRAMMY al mejor \u00e1lbum de merengue. La ceremonia, que estaba prevista en Los \u00c1ngeles para el 11 de septiembre de 2001, se cancel\u00f3 tras los atentados de ese mismo d\u00eda. Los ganadores se anunciaron m\u00e1s tarde, fuera de la gala. As\u00ed que este premio lleg\u00f3 sin una gala de entrega.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

M\u00fasica latina del mundo, desde Cartagena hasta Jap\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El m\u00fasico cuenta que empez\u00f3 su andadura internacional en Cartagena, en Colombia, durante el primer Festival de M\u00fasica del Caribe. All\u00ed, el cantante Joe Arroyo le dej\u00f3 marcado con su carisma. El m\u00fasico considera Colombia su hogar desde que era muy peque\u00f1o.<\/p>

La influencia colombiana alimenta lo que el m\u00fasico llama la \u00abWorld Latin Music\u00bb, un merengue y una bachata<\/a> que incorporan otros ritmos. En Jap\u00f3n, presenta \u00abAmor samur\u00e1i\u00bb, el primer tema del \u00e1lbum De aquel lao’ del r\u00edo, publicado en 2009. Esta bachata mezcla instrumentos japoneses. El m\u00fasico afirma haber creado la primera bachata de este tipo, una aventura que se cuenta en su documental Inside Japan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El regreso a la \u00absalva dominicana\u00bb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 2023, Chich\u00ed Peralta vuelve a sus ra\u00edces con \u00abCaminando por Quisqueya\u00bb, uno de los nombres de la Rep\u00fablica Dominicana. La salva es un canto popular dominicano. Sus instrumentos, el palo mayor, el alcahuete y el respond\u00f3n, acompa\u00f1an las veladas f\u00fanebres, las fiestas de los santos patronos y las peregrinaciones a la Virgen de la Altagracia.<\/p>

La canci\u00f3n, grabada con la cantante de salvas Enerolisa N\u00fa\u00f1ez, se presenta durante la XXVIII Cumbre Iberoamericana, que se celebra en la Rep\u00fablica Dominicana. El m\u00fasico recuerda que los dominicanos tienen fuertes ra\u00edces africanas y menciona la cifra del 80 %. \u00abLa m\u00fasica me encontr\u00f3 y me eligi\u00f3 a m\u00ed primero\u00bb, dice.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chich\u00ed Peralta, premiado en Las Vegas en 2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El 9 de noviembre de 2026, Chich\u00ed Peralta recibir\u00e1 el Premio a la Excelencia Musical (Lifetime Achievement Award) durante la 27.\u00aa edici\u00f3n de la Semana de los Latin GRAMMY, en Las Vegas. La Academia Latina de la Grabaci\u00f3n lo anunci\u00f3 el 30 de junio de 2026, junto con Alaska, Francisco C\u00e9spedes, Lila Downs y Daniela Mercury. La Academia tambi\u00e9n destaca su contribuci\u00f3n a la formaci\u00f3n de j\u00f3venes m\u00fasicos. En 2023, el m\u00fasico anunci\u00f3 un \u00e1lbum de catorce temas, Endorfina, con artistas de Senegal, Jap\u00f3n y la Rep\u00fablica Dominicana. Despu\u00e9s de m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os de ritmo, \u00bfhacia qu\u00e9 horizonte dirigir\u00e1 ahora el m\u00fasico el merengue?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Preguntas frecuentes sobre Chich\u00ed Peralta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfQui\u00e9n es Chich\u00ed Peralta?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Chich\u00ed Peralta, cuyo nombre real es Pedro Ren\u00e9 Peralta Soto, es un percusionista, compositor, arreglista y productor dominicano nacido en Santo Domingo. Lidera el grupo Son Familia, cuenta con m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os de carrera y gan\u00f3 el Latin GRAMMY al mejor \u00e1lbum de merengue en 2001.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 es la \u00abWorld Latin Music\u00bb de Chich\u00ed Peralta?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\u00abWorld Latin Music\u00bb es el nombre que el m\u00fasico le da a su fusi\u00f3n de merengue, bachata, son, jazz y ritmos africanos, brasile\u00f1os o \u00e1rabes. Adem\u00e1s, a\u00f1ade instrumentos japoneses en \u00abAmor samur\u00e1i\u00bb y la salva dominicana en \u00abCaminando por Quisqueya\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 premio recibir\u00e1 Chich\u00ed Peralta en 2026?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Recibir\u00e1 el Premio a la Trayectoria (Premio a la Excelencia Musical) de la Academia Latina de la Grabaci\u00f3n el 9 de noviembre de 2026, en Las Vegas, durante la 27.\u00aa edici\u00f3n de la Semana de los Latin GRAMMY.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t