{"id":52557,"date":"2025-05-26T06:29:34","date_gmt":"2025-05-26T10:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/?p=52557"},"modified":"2025-05-26T06:29:34","modified_gmt":"2025-05-26T10:29:34","slug":"labora-caribbean-art-expedition-navigation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/labora-caribbean-art-expedition-navigation\/","title":{"rendered":"Labora Caribbean Art Expedition : naviguer pour transmettre les m\u00e9moires carib\u00e9ennes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Labora Caribbean Art Expedition<\/b><\/a> est une initiative artistique, maritime et patrimoniale qui prend racine en Guadeloupe<\/a> pour rayonner \u00e0 l\u2019\u00e9chelle carib\u00e9enne. Port\u00e9 par des artistes, marins, chercheurs et institutions, ce projet d\u2019exp\u00e9dition \u00e0 bord d\u2019un voilier traditionnel entend relier les \u00eeles, recueillir les savoirs, faire dialoguer les g\u00e9n\u00e9rations et valoriser les cultures populaires souvent marginalis\u00e9es. Plus qu\u2019un simple programme artistique, il s\u2019agit d\u2019un processus vivant de documentation, de transmission et d\u2019\u00e9change entre communaut\u00e9s insulaires, avec la mer pour trait d\u2019union.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Labora\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une plateforme artistique mobile n\u00e9e en Guadeloupe autour du voilier Labora<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le projet prend forme autour du <\/span>S\/V Labora<\/b><\/a>, un hajkutter danois en bois construit en 1939, aujourd\u2019hui restaur\u00e9 et transform\u00e9 en <\/span>mus\u00e9e vivant<\/b> et <\/span>plateforme de cr\u00e9ation mobile<\/b>. L\u2019id\u00e9e a germ\u00e9 en Guadeloupe, notamment lors de son escale au <\/span>M\u00e9morial ACTe<\/b> pendant la Rhum Race, o\u00f9 des musiciens de Grenade ont embarqu\u00e9 et des centaines d\u2019\u00e9l\u00e8ves guadeloup\u00e9ens ont d\u00e9couvert la vie \u00e0 bord. De cette exp\u00e9rience est n\u00e9e une volont\u00e9 collective : faire du Labora<\/a> un vecteur de m\u00e9moire vivante \u00e0 l\u2019\u00e9chelle carib\u00e9enne.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Labora\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Trois axes fondamentaux : arts traditionnels, navigation et transmission<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Labora Caribbean Art Expedition<\/b> repose sur trois piliers indissociables :<\/span><\/p>\n

    \n
  • Les <\/span>arts traditionnels carib\u00e9ens<\/b> (musique, danse, arts visuels, r\u00e9cits oraux, savoir-faire artisanaux).<\/span>
    <\/span><\/li>\n
  • La <\/span>navigation \u00e0 voile<\/b>, comme moyen de d\u00e9placement mais aussi de lien historique entre les \u00eeles.<\/span>
    <\/span><\/li>\n
  • La <\/span>transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle<\/b> et \u00e9ducative, \u00e0 travers des ateliers, des r\u00e9sidences, des documentaires et des stages.<\/span>
    <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    \u00c0 chaque escale, le voilier devient \u00e0 la fois <\/span>sc\u00e8ne itin\u00e9rante<\/b>, <\/span>lieu de r\u00e9sidence artistique<\/b> et <\/span>espace d\u2019archives vivantes<\/b>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Labora\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Labora\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    R\u00e9pondre \u00e0 l\u2019isolement insulaire par l\u2019art et la mer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Le projet part d\u2019un constat simple mais profond : dans la Cara\u00efbe, de nombreuses communaut\u00e9s insulaires restent <\/span>isol\u00e9es par manque d\u2019infrastructures de transport<\/b>, ce qui freine les \u00e9changes culturels. Le voilier <\/span>Labora<\/b> pallie ces obstacles en cr\u00e9ant un <\/span>r\u00e9seau itin\u00e9rant de cr\u00e9ation, de documentation et de partage<\/b>. Il devient un outil de dialogue, <\/span>brise les pr\u00e9jug\u00e9s<\/b>, <\/span>connecte les artistes<\/b>, et <\/span>ouvre des espaces de collaboration<\/b> entre communaut\u00e9s souvent \u00e9loign\u00e9es.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Labora\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Objectifs p\u00e9dagogiques, sociaux et scientifiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    L\u2019ambition de <\/span>Labora Caribbean Art Expedition<\/b> est de <\/span>pr\u00e9server les savoirs en danger<\/b>, mais aussi de leur redonner une place dans les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aujourd\u2019hui. Le projet vise \u00e0 :<\/span><\/p>\n

      \n
    • Documenter les traditions en voie de disparition \u00e0 travers <\/span>films, enregistrements, photographies, carnets de bord<\/b>.<\/span>
      <\/span><\/li>\n
    • Cr\u00e9er des <\/span>archives num\u00e9riques<\/b> restitu\u00e9es aux communaut\u00e9s et aux \u00e9tablissements scolaires.<\/span>
      <\/span><\/li>\n
    • Organiser des <\/span>ateliers de transmission<\/b> dans les \u00e9coles, les ports, les quartiers et les villages.<\/span>
      <\/span><\/li>\n
    • Mettre en place un <\/span>programme de stages internationaux<\/b> (en lien avec les universit\u00e9s en anthropologie, musicologie, ethnologie, audiovisuel).<\/span><\/li>\n
    • Encourager l\u2019\u00e9mergence d\u2019initiatives \u00e9ducatives int\u00e9grant les cultures carib\u00e9ennes<\/b> dans les curriculums.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Labora\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Un projet collectif : artistes, institutions, chercheurs, marins<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Trois entit\u00e9s principales coordonnent le projet :<\/span><\/p>\n

        \n
      • Road Book\u2019 Arts<\/b> (Guadeloupe), association sp\u00e9cialis\u00e9e dans la production artistique et les r\u00e9sidences culturelles.<\/span>
        <\/span><\/li>\n
      • Le Temps du Vent<\/b>, collectif fran\u00e7ais bas\u00e9 \u00e0 Marie-Galante, propri\u00e9taire du voilier Samsara, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la valorisation de la navigation traditionnelle.<\/span><\/li>\n
      • The Liberty International Sailing Club (LISC)<\/b>, structure transnationale qui pilote le voilier Labora et r\u00e9unit marins, anthropologues, vid\u00e9astes et musiciens.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Ils sont accompagn\u00e9s d\u2019un r\u00e9seau \u00e9largi de partenaires carib\u00e9ens et internationaux, dont :<\/span><\/p>\n

          \n
        • Galerie l\u2019Art s\u2019En M\u00eale<\/b>, <\/span>L\u2019Artocarpe<\/b>, <\/span>United Caribbean Artists<\/b>, <\/span>Patoray<\/b>, <\/span>Waka Films<\/b>, <\/span>FaireSens BeeSiw<\/b>, <\/span>La Crois\u00e9e des Chemins<\/b>, <\/span>Centre des Arts de Pointe-\u00e0-Pitre<\/b>.<\/span>
          <\/span><\/li>\n
        • Anna Chiara Sabatino<\/b>, chercheuse et cin\u00e9aste italienne en storytelling num\u00e9rique.<\/span>
          <\/span><\/li>\n
        • Tara Douglas<\/b>, documentariste de l\u2019Adivasi Arts Trust.<\/span>
          <\/span><\/li>\n
        • Mark Lindenberg<\/b>, anthropologue et cin\u00e9aste.<\/span><\/li>\n
        • Makeda Martel<\/b>, facilitatrice artistique et fondatrice de La Crois\u00e9e des Chemins.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Labora\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Labora\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Le r\u00f4le central de la Guadeloupe dans la gouvernance du projet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Un comit\u00e9 local accompagne le d\u00e9veloppement et l\u2019ancrage territorial du projet :<\/span><\/p>\n

            \n
          • Martine Fazer<\/b>, journaliste et directrice du Festival international de graffiti et d\u2019art de rue.<\/span>
            <\/span><\/li>\n
          • Arthur Trouabal<\/b>, ancien expert en art et formateur.<\/span>
            <\/span><\/li>\n
          • Raymonde Pater Torin<\/b>, danseuse, chor\u00e9graphe et sp\u00e9cialiste du <\/span>gwoka<\/b>.<\/span>
            <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            Leur implication garantit que le projet reste <\/span>connect\u00e9 aux r\u00e9alit\u00e9s locales<\/b>, sans exotisme ni folklorisation.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Calendrier et itin\u00e9raire de l\u2019exp\u00e9dition\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            La <\/span>phase pilote<\/b> se d\u00e9roulera de <\/span>janvier \u00e0 mai 2025<\/b>, avec des escales pr\u00e9vues en Guadeloupe, Dominique, Martinique, et probablement Sainte-Lucie. Elle permettra de tester les formats, \u00e9valuer la logistique, affiner la m\u00e9thode de documentation, et solidifier les partenariats. L\u2019objectif est ensuite d\u2019\u00e9tendre le projet jusqu\u2019en <\/span>2026<\/b>, en reliant progressivement <\/span>Trinidad \u00e0 Cuba<\/b>, avec <\/span>deux \u00e0 trois voiliers naviguant en coordination<\/b> \u00e0 terme.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Labora\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Une invitation aux artistes carib\u00e9ens<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            L\u2019\u00e9quipe de Labora lance un <\/span>appel \u00e0 participation<\/b> aux artistes carib\u00e9ens souhaitant s\u2019impliquer dans ce processus de cr\u00e9ation collective. Qu\u2019ils soient musiciens, danseurs, artisans, conteurs, vid\u00e9astes ou enseignants, tous sont invit\u00e9s \u00e0 embarquer pour partager leur vision du patrimoine vivant et contribuer \u00e0 une m\u00e9moire partag\u00e9e des Cara\u00efbes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Labora\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Labora Caribbean Art Expedition<\/b> d\u00e9passe le cadre d\u2019une simple exp\u00e9dition culturelle. C\u2019est un projet <\/span>politique, social et \u00e9ducatif<\/b>, qui utilise la <\/span>navigation traditionnelle<\/b> comme levier de coh\u00e9sion, de r\u00e9silience et d\u2019inspiration. En reliant les \u00eeles, il relie aussi les m\u00e9moires, les h\u00e9ritages et les g\u00e9n\u00e9rations. Il propose une nouvelle mani\u00e8re de <\/span>penser la Cara\u00efbe depuis la mer<\/b>, en mettant \u00e0 flot les voix oubli\u00e9es, les gestes menac\u00e9s, et les musiques qui portent l\u2019\u00e2me des peuples insulaires.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Labora Caribbean Art Expedition est une initiative artistique, maritime et patrimoniale qui prend racine en Guadeloupe pour rayonner \u00e0 l\u2019\u00e9chelle carib\u00e9enne. Port\u00e9 par des artistes, marins, chercheurs et institutions, ce projet d\u2019exp\u00e9dition \u00e0 bord d\u2019un voilier traditionnel entend relier les \u00eeles, recueillir les savoirs, faire dialoguer les g\u00e9n\u00e9rations et valoriser les cultures populaires souvent marginalis\u00e9es. […]<\/p>\n","protected":false},"author":662,"featured_media":52558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1468,1498,1723],"tags":[1441,1598,1545,808,1675,1599,1676],"class_list":["post-52557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire-patrimoine","category-gestion-devenements","category-maritime-fr","tag-anguilla-fr","tag-barbade-fr","tag-guadeloupe-2","tag-martinique-fr","tag-sainte-lucie-2","tag-sainte-lucie-fr","tag-trinidad-et-tobago-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/662"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52557\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}