{"id":65261,"date":"2025-11-24T12:53:24","date_gmt":"2025-11-24T16:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/?p=65261"},"modified":"2025-11-24T13:45:20","modified_gmt":"2025-11-24T17:45:20","slug":"festival-en-pays-reve-rencontre-litteraire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/festival-en-pays-reve-rencontre-litteraire\/","title":{"rendered":"Festival en Pays R\u00eav\u00e9 : \u00ab Le temps suspendu \u00bb ouvre un dialogue sur les guerres et leurs traces"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le 21 novembre 2025, \u00e0 la Direction des Affaires culturelles de Martinique, la soir\u00e9e du Festival en Pays R\u00eav\u00e9<\/a> consacr\u00e9e \u00e0 \u00ab Le temps suspendu \u00bb a offert un moment de grande profondeur.<\/span>
<\/span> Port\u00e9 par la vision de Viktor Lazlo<\/a>, organisatrice et directrice artistique du festival, l\u2019\u00e9v\u00e9nement r\u00e9unissait Dorcy Rugamba et Olivier Norek, deux voix qui explorent chacun \u00e0 leur mani\u00e8re la mani\u00e8re dont les histoires personnelles se frottent aux trag\u00e9dies collectives.<\/span><\/p>

Dans le cadre du Festival en Pays R\u00eav\u00e9, les deux auteurs ont rencontr\u00e9 un public attentif venu pour une v\u00e9ritable rencontre litt\u00e9raire en Martinique.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dorcy Rugamba : \u00e9crire pour que les absents ne s\u2019effacent pas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour Dorcy Rugamba<\/a>, l\u2019\u00e9criture de Hewa Rwanda, lettres aux absents a \u00e9t\u00e9 longuement diff\u00e9r\u00e9e.<\/span>
<\/span>Pendant trente ans, il n\u2019a pas trouv\u00e9 la possibilit\u00e9 de mettre en mots l\u2019intimit\u00e9 de sa famille disparue.<\/span>
<\/span> Lors de cette soir\u00e9e du Festival en Pays R\u00eav\u00e9, il explique avoir vu, dans les r\u00e9cits consacr\u00e9s au Rwanda, les victimes devenir des chiffres, tandis que les bourreaux occupaient toute la place.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Festival\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c9crire est devenu pour lui un acte de restitution : redonner \u00e0 ses proches leur voix, leurs gestes, leurs r\u00eaves, leur humanit\u00e9.<\/span>
<\/span>C\u2019est aussi une mani\u00e8re de transmettre \u00e0 ses enfants une histoire racont\u00e9e par un p\u00e8re, et non par des r\u00e9cits froids venus de l\u2019ext\u00e9rieur.<\/span><\/p>

La po\u00e9sie de son p\u00e8re lui a servi de point d\u2019ancrage. Une m\u00e9moire vivante, qu\u2019il porte en lui, et qui l\u2019a accompagn\u00e9 pendant ce Festival en Pays R\u00eav\u00e9 dans un moment o\u00f9 les mots r\u00e9apparaissent enfin avec justesse.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Festival\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Olivier Norek : comprendre l\u2019extr\u00eame par la guerre d\u2019un autre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Olivier Norek<\/a> a choisi d\u2019\u00e9crire sur une guerre lointaine : un conflit brutal survenu dans l\u2019espace de l\u2019ex-Yougoslavie.<\/span>
<\/span> Son roman Les guerriers de l\u2019hiver explore le parcours de Simo H\u00e4yh\u00e4, jeune fermier devenu figure majeure dans un pays boulevers\u00e9.<\/span><\/p>

Invit\u00e9 du Festival en Pays R\u00eav\u00e9, Olivier Norek souligne qu\u2019il ne s\u2019agit pas de sa guerre, ni de son h\u00e9ritage. Pourtant, il a ressenti le besoin de comprendre ce moment o\u00f9 un homme peut basculer dans la violence ou tenter d\u2019en pr\u00e9server une part d\u2019humanit\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il d\u00e9crit la mani\u00e8re dont des communaut\u00e9s enti\u00e8res se sont retrouv\u00e9es projet\u00e9es dans un conflit o\u00f9 les liens d\u2019amiti\u00e9, d\u2019amour ou de voisinage deviennent des forces essentielles.<\/span>
<\/span> Dans cette rencontre litt\u00e9raire en Martinique, il raconte aussi un \u00e9pisode marquant : celui d\u2019un soldat qui renonce \u00e0 tirer en voyant un homme tenir une lettre contre son visage. Geste infime, mais profond\u00e9ment humain.<\/span><\/p>

Ce soir-l\u00e0, au Festival en Pays R\u00eav\u00e9, il rappelle que m\u00eame au c\u0153ur d\u2019une guerre, certaines fronti\u00e8res int\u00e9rieures subsistent.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Festival\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Survivre \u00e0 la haine : le combat invisible des apr\u00e8s-guerres<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les \u00e9changes entre les deux auteurs r\u00e9v\u00e8lent que l\u2019apr\u00e8s-guerre n\u2019est pas seulement une p\u00e9riode de reconstruction : c\u2019est un combat intime.<\/span><\/p>

Dorcy Rugamba confie qu\u2019\u00e0 l\u2019annonce de la mort de sa famille, la premi\u00e8re \u00e9motion fut la col\u00e8re, une r\u00e9action brutale qui aurait pu le d\u00e9truire.<\/span>
<\/span> Le th\u00e9\u00e2tre et l\u2019\u00e9criture lui ont permis d\u2019affronter cette violence int\u00e9rieure, de la transformer au fil du temps.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Olivier Norek r\u00e9sume ce combat en une phrase :<\/span><\/p>

\u00ab Quand les mots disparaissent, il ne reste plus que les poings. \u00bb<\/span><\/p>

Une v\u00e9rit\u00e9 simple, qui trouve une r\u00e9sonance particuli\u00e8re au Festival en Pays R\u00eav\u00e9 : tant que les mots existent, il reste une chance d\u2019\u00e9viter que la destruction ne se r\u00e9p\u00e8te.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Festival\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Festival\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une Martinique ouverte aux voix du monde<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gr\u00e2ce \u00e0 la sensibilit\u00e9 de Viktor Lazlo, le Festival en Pays R\u00eav\u00e9 est devenu un lieu o\u00f9 les exp\u00e9riences de Dorcy Rugamba et d\u2019Olivier Norek dialoguent avec l\u2019histoire martiniquaise.<\/a><\/span>
<\/span> Dans cette rencontre litt\u00e9raire en Martinique du 21 novembre, les deux \u00e9crivains ont montr\u00e9 que les mots peuvent devenir des chemins de compr\u00e9hension, des ponts entre les m\u00e9moires, et des outils pour emp\u00eacher que les blessures du pass\u00e9 ne se referment sur le silence.<\/span><\/p>

Dans ce temps suspendu offert par le Festival en Pays R\u00eav\u00e9, chacun a pu mesurer la puissance de deux r\u00e9cits venus d\u2019ailleurs, et repartir avec une forme d\u2019humanit\u00e9 raviv\u00e9e.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FAQ <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQu\u2019est-ce que le Festival en Pays R\u00eav\u00e9 ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Le Festival en Pays R\u00eav\u00e9 est un \u00e9v\u00e9nement litt\u00e9raire organis\u00e9 en Martinique sous la direction artistique de Viktor Lazlo<\/strong>. Il r\u00e9unit des auteurs, artistes et publics autour de rencontres, lectures, concerts et discussions qui explorent la m\u00e9moire, la cr\u00e9ation et les voix du monde carib\u00e9en et international.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPourquoi cette soir\u00e9e \u00e9tait-elle consacr\u00e9e au th\u00e8me \u00ab Le temps suspendu \u00bb ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Le th\u00e8me \u00ab Le temps suspendu \u00bb visait \u00e0 cr\u00e9er un espace de r\u00e9flexion sur ce que les guerres, les traumatismes et les h\u00e9ritages familiaux laissent en chacun. \u00c0 travers les voix de Dorcy Rugamba<\/strong> et Olivier Norek<\/strong>, la soir\u00e9e invitait \u00e0 ralentir, \u00e9couter, et comprendre ce que les r\u00e9cits personnels r\u00e9v\u00e8lent des histoires collectives.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQui \u00e9taient les auteurs invit\u00e9s \u00e0 cette rencontre ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

La rencontre rassemblait Dorcy Rugamba<\/strong>, auteur et com\u00e9dien rwandais, venu pr\u00e9senter Hewa Rwanda, lettres aux absents<\/em>, et Olivier Norek<\/strong>, \u00e9crivain et ancien policier fran\u00e7ais, venu partager son travail autour de Les guerriers de l\u2019hiver<\/em>. Tous deux ont dialogu\u00e9 sur la guerre, la m\u00e9moire et la reconstruction.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 21 novembre 2025, \u00e0 la Direction des Affaires culturelles de Martinique, la soir\u00e9e du Festival en Pays R\u00eav\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 \u00ab Le temps suspendu \u00bb a offert un moment de grande profondeur. Port\u00e9 par la vision de Viktor Lazlo, organisatrice et directrice artistique du festival, l\u2019\u00e9v\u00e9nement r\u00e9unissait Dorcy Rugamba et Olivier Norek, deux voix […]<\/p>\n","protected":false},"author":662,"featured_media":65266,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1498,1359],"tags":[808],"class_list":["post-65261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gestion-devenements","category-litterature-fr","tag-martinique-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/662"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}