{"id":78704,"date":"2026-08-18T10:53:11","date_gmt":"2026-08-18T14:53:11","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/?p=78704"},"modified":"2026-08-18T10:56:49","modified_gmt":"2026-08-18T14:56:49","slug":"kundengo-minier-cesar-namnum-son-dominicain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/kundengo-minier-cesar-namnum-son-dominicain\/","title":{"rendered":"Kundengo Minier et C\u00e9sar Namn\u00fam : deux passeurs du son dominicain"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"78704\" class=\"elementor elementor-78704\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51e627e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51e627e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-08472ed\" data-id=\"08472ed\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f287d91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f287d91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 <a href=\"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/congres-international-darcheologie-caraibe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Santo Domingo<\/a>, Kundengo Minier et C\u00e9sar Namn\u00fam viennent d\u2019\u00eatre honor\u00e9s pour plus de cinq d\u00e9cennies consacr\u00e9es au son et aux musiques traditionnelles dominicaines. Mais lors du concert <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">A Ritmo de Son<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, les deux hommes n\u2019\u00e9taient pas seulement l\u00e0 pour recevoir une distinction : ils ont repris leurs instruments, partag\u00e9 la sc\u00e8ne et rappel\u00e9 qu\u2019un patrimoine musical reste vivant tant qu\u2019il continue d\u2019\u00eatre jou\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebd13c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebd13c6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68dca9e\" data-id=\"68dca9e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e73943 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e73943\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un hommage qui se termine en musique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae7c38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ae7c38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il y avait des plaques de reconnaissance et des hommages. Mais surtout, il y avait de la musique. <\/span><b>Kundengo Minier et C\u00e9sar Namn\u00fam<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ont partag\u00e9 la sc\u00e8ne lors de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">A Ritmo de Son<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, un concert port\u00e9 par Roberto Bobadilla et l\u2019ensemble Son Urbano. La soir\u00e9e m\u00ealait son, danse et m\u00e9moire culturelle. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Les deux musiciens ont parcouru plusieurs titres, parmi lesquels <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ven mi morena<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Celo al aire<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Isabel<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Paloma<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">A la loma de Bel\u00e9n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Leur participation s\u2019est achev\u00e9e ensemble sur <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cuarto de Tula<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Un moment qui r\u00e9sume l\u2019esprit de la soir\u00e9e : les deux hommes n\u2019\u00e9taient pas c\u00e9l\u00e9br\u00e9s pour une histoire termin\u00e9e, mais pour une musique qu\u2019ils continuent \u00e0 faire entendre.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb12f3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb12f3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Centro Cultural Banreservas et la Fundaci\u00f3n Arte y Cultura Ra\u00edces ont voulu reconna\u00eetre des trajectoires de plus de cinq d\u00e9cennies d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9servation, \u00e0 la recherche et \u00e0 la diffusion du son. Derri\u00e8re l\u2019hommage appara\u00eet alors une question : comment une musique traverse-t-elle les g\u00e9n\u00e9rations sans devenir un simple souvenir ?<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-95d158b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"95d158b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-af1670a\" data-id=\"af1670a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df72d9c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"df72d9c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/775868866_10164722186074044_2947159601400818232_n-723x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-78709\" alt=\"Kundengo Minier\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/775868866_10164722186074044_2947159601400818232_n-723x1024.jpg 723w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/775868866_10164722186074044_2947159601400818232_n-212x300.jpg 212w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/775868866_10164722186074044_2947159601400818232_n-768x1087.jpg 768w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/775868866_10164722186074044_2947159601400818232_n.jpg 904w\" sizes=\"(max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">@C\u00e9sar Namn\u00fam<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bbc3b18\" data-id=\"bbc3b18\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a1e359 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9a1e359\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/776610219_10164722170804044_1459625354245024971_n-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-78713\" alt=\"Kundengo Minier\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/776610219_10164722170804044_1459625354245024971_n-683x1024.jpg 683w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/776610219_10164722170804044_1459625354245024971_n-200x300.jpg 200w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/776610219_10164722170804044_1459625354245024971_n-768x1151.jpg 768w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/776610219_10164722170804044_1459625354245024971_n.jpg 854w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">@C\u00e9sar Namn\u00fam<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c0c626e\" data-id=\"c0c626e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ebdc3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"75ebdc3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/779048711_10164722183899044_1409054517797826910_n-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-78717\" alt=\"Kundengo Minier\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/779048711_10164722183899044_1409054517797826910_n-683x1024.jpg 683w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/779048711_10164722183899044_1409054517797826910_n-200x300.jpg 200w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/779048711_10164722183899044_1409054517797826910_n-768x1151.jpg 768w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/779048711_10164722183899044_1409054517797826910_n.jpg 854w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">@C\u00e9sar Namn\u00fam<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6c96afc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c96afc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-239e3f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"239e3f1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23bbb95\" data-id=\"23bbb95\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e6eeb42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e6eeb42\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbede67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cbede67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kundengo Minier, transmettre avec les mains<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0495a89 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0495a89\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bb9891b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb9891b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-614d188 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"614d188\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3769def elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3769def\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-64056af\" data-id=\"64056af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dfdf88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dfdf88\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/kundengominier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><b>Kundengo Minier<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, la r\u00e9ponse passe d\u2019abord par le geste. Guitariste et cuatrista, il est aussi constructeur de ses propres instruments. Sa trajectoire est li\u00e9e depuis plus de cinquante ans \u00e0 la pr\u00e9servation et \u00e0 la diffusion du son et d\u2019autres expressions de la musique traditionnelle dominicaine.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5443f3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5443f3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette dimension donne \u00e0 son parcours une force particuli\u00e8re. Transmettre une musique ne consiste pas seulement \u00e0 conserver des enregistrements ou \u00e0 raconter ce qu\u2019elle repr\u00e9sentait autrefois. Dans son cas, la transmission passe aussi par la mati\u00e8re : fabriquer un instrument, en conna\u00eetre les sonorit\u00e9s, le prendre en main et continuer \u00e0 jouer. Le patrimoine devient alors concret. Il vit dans un savoir-faire et dans des gestes que d\u2019autres peuvent observer, apprendre puis reproduire.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0a460c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0a460c7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-683d0b9\" data-id=\"683d0b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa675e3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa675e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"423\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kundengo-Minier-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-78721\" alt=\"Kundengo Minier\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kundengo-Minier-1.jpg 640w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kundengo-Minier-1-300x198.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">@Kundengo Minier<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8d7ba9d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8d7ba9d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-63a0a37 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63a0a37\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64ec9b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64ec9b4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-045f298\" data-id=\"045f298\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bba0626 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bba0626\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00e9sar Namn\u00fam, faire circuler la m\u00e9moire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-884cadf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"884cadf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a3ac78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a3ac78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/C\u00e9sar Namn\u00fam\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><b>C\u00e9sar Namn\u00fam<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> repr\u00e9sente une autre mani\u00e8re de faire vivre cette musique. Musicien, locuteur et \u00e9crivain, il est reconnu pour son travail de recherche, de promotion et de diffusion du son et d\u2019autres formes musicales traditionnelles dominicaines. L\u00e0 o\u00f9 Kundengo Minier incarne notamment la pratique instrumentale et la fabrication, C\u00e9sar Namn\u00fam rappelle qu\u2019une tradition doit aussi \u00eatre racont\u00e9e, document\u00e9e et partag\u00e9e pour continuer \u00e0 circuler.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68ff36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e68ff36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces deux parcours se r\u00e9pondent. L\u2019un montre comment une culture se transmet par les mains et les instruments. L\u2019autre souligne l\u2019importance de la parole, de la recherche et de la diffusion. Ensemble, ils donnent au mot \u00ab pr\u00e9servation \u00bb une dimension beaucoup plus vivante.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e485bc5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e485bc5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cesar-Namnum-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-78725\" alt=\"Kundengo Minier\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cesar-Namnum-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cesar-Namnum-300x200.jpg 300w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cesar-Namnum-768x512.jpg 768w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cesar-Namnum.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">@C\u00e9sar Namn\u00fam<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8d6d28a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8d6d28a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6a7c81c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a7c81c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b7d3e3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7d3e3e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-62a6a8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62a6a8b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f8ebb80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f8ebb80\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a0d1050 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a0d1050\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c2326c6\" data-id=\"c2326c6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a00c312 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a00c312\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le son dominicain n\u2019est pas sous vitrine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c14bf4e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c14bf4e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d860a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d860a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est peut-\u00eatre ce que la soir\u00e9e <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">A Ritmo de Son<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a montr\u00e9 le plus clairement. Apr\u00e8s l\u2019hommage, la musique a continu\u00e9 avec Son Urbano et un r\u00e9pertoire comprenant notamment <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Zona merece un son<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Son a Villa Francisca<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Son de San Ant\u00f3n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ou encore <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Homenaje a Piro Valerio<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Le public a \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9 dans le rythme et la danse. Le son n\u2019\u00e9tait donc pas pr\u00e9sent\u00e9 comme une pi\u00e8ce de mus\u00e9e que l\u2019on regarde \u00e0 distance. Il occupait l\u2019espace, r\u00e9unissait des musiciens et faisait bouger ceux qui \u00e9taient venus l\u2019entendre.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-915e41d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"915e41d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9server une musique traditionnelle, c\u2019est aussi lui permettre de rester audible et pratiqu\u00e9e. C\u2019est cr\u00e9er des lieux o\u00f9 elle peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e, o\u00f9 ses histoires peuvent \u00eatre racont\u00e9es et o\u00f9 de nouveaux publics peuvent la rencontrer.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b00b249 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b00b249\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e20aa35 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e20aa35\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-706d9a8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"706d9a8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3c08fe4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c08fe4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1175b03 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1175b03\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d13a2b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d13a2b9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5df02d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5df02d1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c49dbf5\" data-id=\"c49dbf5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c895dbf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c895dbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui prendra le relais ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bc740dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc740dd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb14bd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb14bd0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s plus de cinq d\u00e9cennies de travail, Kundengo Minier et C\u00e9sar Namn\u00fam incarnent deux fa\u00e7ons compl\u00e9mentaires de transmettre le son dominicain. Leur reconnaissance c\u00e9l\u00e8bre ce qu\u2019ils ont d\u00e9j\u00e0 accompli, mais attire aussi l\u2019attention sur ce qui doit encore circuler. Car un patrimoine musical ne survit pas uniquement gr\u00e2ce \u00e0 ceux qui l\u2019ont port\u00e9 pendant cinquante ans. Il d\u00e9pend aussi de ceux qui choisissent ensuite de l\u2019apprendre, de le jouer, de le raconter et de le partager.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf863e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bf863e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La question laiss\u00e9e par cet hommage regarde donc autant vers l\u2019avenir que vers le pass\u00e9 : apr\u00e8s Kundengo Minier et C\u00e9sar Namn\u00fam, quelles mains, quelles voix et quelles sc\u00e8nes feront encore vivre le son dominicain ?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9server une musique traditionnelle, c\u2019est aussi lui permettre de rester audible et pratiqu\u00e9e. C\u2019est cr\u00e9er des lieux o\u00f9 elle peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e, o\u00f9 ses histoires peuvent \u00eatre racont\u00e9es et o\u00f9 de nouveaux publics peuvent la rencontrer.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fbfa4b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fbfa4b2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-839799b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"839799b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f552711 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f552711\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-95a93b6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"95a93b6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0d58f5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d58f5d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1d4a5ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d4a5ce\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f384b87 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f384b87\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9bb82e5\" data-id=\"9bb82e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-89f0a0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"89f0a0b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f7d6f42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f7d6f42\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-02b5dc3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"02b5dc3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f11860 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f11860\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71a49b1\" data-id=\"71a49b1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cfc0da elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"8cfc0da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1471\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1471\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Qui est Kundengo Minier ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1471\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1471\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Kundengo Minier est un musicien dominicain, guitariste, cuatrista et constructeur d\u2019instruments. Depuis plus de cinq d\u00e9cennies, il contribue \u00e0 pr\u00e9server et transmettre le son et les musiques traditionnelles dominicaines.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1472\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1472\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Qui est C\u00e9sar Namn\u00fam ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1472\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1472\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0C\u00e9sar Namn\u00fam est un musicien, locuteur et \u00e9crivain dominicain. Son parcours est notamment li\u00e9 \u00e0 la recherche, \u00e0 la promotion et \u00e0 la diffusion du son et d\u2019autres expressions musicales traditionnelles de R\u00e9publique dominicaine.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1473\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1473\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"> Pourquoi Kundengo Minier et C\u00e9sar Namn\u00fam ont-ils \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1473\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1473\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Kundengo Minier et C\u00e9sar Namn\u00fam ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s \u00e0 Santo Domingo pour plus de cinquante ans consacr\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9servation, \u00e0 la recherche et \u00e0 la diffusion du son dominicain et des musiques traditionnelles.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 Santo Domingo, Kundengo Minier et C\u00e9sar Namn\u00fam viennent d\u2019\u00eatre honor\u00e9s pour plus de cinq d\u00e9cennies consacr\u00e9es au son et aux musiques traditionnelles dominicaines. Mais lors du concert A Ritmo de Son, les deux hommes n\u2019\u00e9taient pas seulement l\u00e0 pour recevoir une distinction : ils ont repris leurs instruments, partag\u00e9 la sc\u00e8ne et rappel\u00e9 qu\u2019un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":662,"featured_media":78705,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1468,835],"tags":[1482],"class_list":["post-78704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire-patrimoine","category-musique-fr","tag-republique-dominicaine"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/662"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}