{"id":79330,"date":"2026-09-01T11:53:57","date_gmt":"2026-09-01T15:53:57","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/?p=79330"},"modified":"2026-09-01T11:57:43","modified_gmt":"2026-09-01T15:57:43","slug":"women-of-dominica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/women-of-dominica\/","title":{"rendered":"Dominique \u2013 Women of Dominica : le documentaire qui r\u00e9unit dix femmes avant leur premi\u00e8re \u00e0 Miami"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Women of Dominica r\u00e9unit dix femmes de g\u00e9n\u00e9rations diff\u00e9rentes autour d’un m\u00eame r\u00e9cit, celui du patrimoine cr\u00e9ole de la Dominique. Le documentaire, sign\u00e9 par la scientifique de l’environnement devenue cin\u00e9aste Farrah La Ronde-Hutchison, sera projet\u00e9 pour la premi\u00e8re fois aux \u00c9tats-Unis le 5 septembre \u00e0 Miami, avant une sortie plus large annonc\u00e9e pour 2027. Parmi les voix r\u00e9unies, celle d’Ophelia Marie, figure historique de la musique dominiquaise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une histoire de transmission, entre une m\u00e8re et sa fille<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le projet Women of Dominica part d’une histoire de famille. En 2019, la m\u00e8re de Farrah La Ronde-Hutchison a re\u00e7u le Golden Drum, une distinction dominiquaise consacr\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9servation de la tenue traditionnelle cr\u00e9ole. Elle portait cette responsabilit\u00e9 depuis plus de trente-cinq ans, transmettant \u00e0 sa fille les gestes et les tissus d’un habit que peu de jeunes g\u00e9n\u00e9rations savent encore nouer aujourd’hui.<\/p>\n

C’est cette transmission de m\u00e8re en fille qui a donn\u00e9 \u00e0 Farrah La Ronde-Hutchison l’id\u00e9e d’un film sur les femmes de son \u00eele. Elle voulait raconter, \u00e0 travers d’autres parcours que le sien, ce que la Dominique doit \u00e0 ses gardiennes de m\u00e9moire, celles qui enseignent une danse, un chant ou une mani\u00e8re de coudre sans que cela figure jamais dans un livre d’histoire officiel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"aPaysage\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
a\u00a9 Women of Dominica \u2013 Facebook officiel<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Six ans de tournage pour Women of Dominica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Scientifique de l’environnement de formation et fondatrice de l’ONG Wild Dominica Conservancy, Farrah La Ronde-Hutchison a mis six ans \u00e0 tourner Women of Dominica. Le documentaire r\u00e9unit dix femmes de g\u00e9n\u00e9rations diff\u00e9rentes, chanteuses, \u00e9ducatrices, \u00e9cologistes ou ambassadrices culturelles, qui racontent la Dominique<\/a> par leurs propres mots plut\u00f4t que par la voix d’un narrateur ext\u00e9rieur.<\/p>\n

Le principe du film tient en une id\u00e9e simple, laisser ces femmes parler de f\u00e9minit\u00e9, de mentorat et de sororit\u00e9 sans les r\u00e9duire \u00e0 un r\u00f4le unique. Le projet a d’abord \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par une campagne de financement participatif sur Kickstarter, port\u00e9e par une communaut\u00e9 qui a suivi le tournage pendant six ans avant de pouvoir enfin voir Women of Dominica sur grand \u00e9cran.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Women\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
@Women of Dominica<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ophelia Marie et neuf autres voix de la Dominique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Parmi les dix femmes r\u00e9unies dans Women of Dominica figure Ophelia Marie, surnomm\u00e9e la marraine de la cadence-lypso, ce genre musical n\u00e9 en Dominique<\/a> qu’elle a contribu\u00e9 \u00e0 populariser bien au-del\u00e0 de la Cara\u00efbe francophone dans les ann\u00e9es 1970. Le film rassemble aussi la conservationniste Jeanelle Brisbane, l’ambassadrice culturelle kalinago Miranda Langlais, l’artiste et cr\u00e9atrice de mode Marvlyn La Ronde et la calypsonienne Tasha Peltier.<\/p>\n

Les six autres voix de Women of Dominica viennent \u00e9largir encore le portrait, la chanteuse et autrice-compositrice Michele Henderson, l’\u00e9ducatrice musicale et responsable culturelle Pearle Christian, l’\u00e9ducatrice Leandra Lander, la militante environnementale Shannon St. Hillaire, ainsi que la sp\u00e9cialiste des ressources naturelles Marie Jose Edwards. Ces dix parcours sont r\u00e9unis sans hi\u00e9rarchie apparente entre notori\u00e9t\u00e9 nationale et engagement plus discret. Le fil commun de Women of Dominica est moins la renomm\u00e9e individuelle de chacune que ce qu’elles transmettent, un savoir-faire textile, un chant, une mani\u00e8re de tenir debout apr\u00e8s un ouragan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Women\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
@Women of Dominica<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le kw\u00e9y\u00f2l et la r\u00e9silience au c\u0153ur du r\u00e9cit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cette derni\u00e8re dimension traverse tout le film. La Dominique, comme une grande partie de l’arc carib\u00e9en, vit avec la m\u00e9moire de catastrophes naturelles r\u00e9currentes, et Women of Dominica choisit de raconter la r\u00e9silience communautaire \u00e0 hauteur de femmes plut\u00f4t qu’\u00e0 travers des statistiques.<\/p>\n

Le documentaire s’attarde aussi sur le kw\u00e9y\u00f2l, le cr\u00e9ole \u00e0 base fran\u00e7aise toujours parl\u00e9 sur l’\u00eele malgr\u00e9 son statut anglophone officiel, ainsi que sur la cuisine et les paysages qui accompagnent le tournage, dont le sentier de la r\u00e9serve naturelle de Morne Diablotin. Ce point linguistique rappelle que la Dominique, souvent rang\u00e9e dans la Cara\u00efbe anglophone, reste aussi une terre cr\u00e9ole, un point commun qu’elle partage avec ses voisines francophones, la Martinique et la Guadeloupe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

O\u00f9 voir Women of Dominica ? La premi\u00e8re \u00e0 Miami le 5 septembre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Women of Dominica<\/a> doit \u00eatre projet\u00e9 le samedi 5 septembre \u00e0 Miami, au Silverspot Cinema, dans le cadre de l’Urban Film Festival. Le festival f\u00eate cette ann\u00e9e sa onzi\u00e8me \u00e9dition pendant le week-end de Labor Day, avec pr\u00e8s de deux cents films ind\u00e9pendants pr\u00e9sent\u00e9s entre le quartier historique d’Overtown et le centre-ville de Miami.<\/p>\n

Ce sera la premi\u00e8re projection publique de Women of Dominica aux \u00c9tats-Unis, avant la sortie plus large annonc\u00e9e pour 2027. Historic Overtown, quartier longtemps surnomm\u00e9 le Harlem du Sud pour son r\u00f4le central dans la vie culturelle afro-am\u00e9ricaine de Miami avant d’\u00eatre fragilis\u00e9 par des d\u00e9cennies de r\u00e9novation urbaine, n’est pas un simple d\u00e9cor pour le festival. C’est dans ce m\u00eame quartier que s’ouvre chaque ann\u00e9e sa programmation, avant que les projections ne se poursuivent au centre-ville.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une \u00eele encore peu montr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9cran<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En attendant la sortie annonc\u00e9e pour 2027, Women of Dominica pose une question simple \u00e0 qui a grandi loin de son \u00eele, ou m\u00eame sur elle, ce que l’on choisit de transmettre quand on a soi-m\u00eame re\u00e7u un habit, un chant ou une le\u00e7on de r\u00e9sistance. Peu de documentaires ont jusqu’ici donn\u00e9 la parole aux Dominiquaises elles-m\u00eames sur ce que repr\u00e9sente leur \u00eele, ce qui fait de ce film une premi\u00e8re \u00e9tape avant, peut-\u00eatre, d’autres r\u00e9cits du m\u00eame genre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQu'est-ce que le documentaire Women of Dominica ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Women of Dominica est un documentaire r\u00e9alis\u00e9 par Farrah La Ronde-Hutchison qui r\u00e9unit dix femmes dominiquaises de g\u00e9n\u00e9rations diff\u00e9rentes autour de la transmission, du patrimoine cr\u00e9ole et de la r\u00e9silience face aux catastrophes naturelles. Le tournage s’est \u00e9tal\u00e9 sur six ans.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tO\u00f9 et quand voir Women of Dominica pour la premi\u00e8re fois ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Women of Dominica est projet\u00e9 le samedi 5 septembre 2026 \u00e0 Miami, au Silverspot Cinema, dans le cadre de l’Urban Film Festival. Il s’agit de sa premi\u00e8re projection publique aux \u00c9tats-Unis, avant une sortie plus large annonc\u00e9e pour 2027.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQui sont les femmes pr\u00e9sent\u00e9es dans Women of Dominica ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Parmi les dix femmes figurent la chanteuse Ophelia Marie, surnomm\u00e9e la marraine de la cadence-lypso, la conservationniste Jeanelle Brisbane, l’ambassadrice culturelle kalinago Miranda Langlais, l’artiste et cr\u00e9atrice de mode Marvlyn La Ronde et la calypsonienne Tasha Peltier.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t