{"id":80435,"date":"2026-10-01T07:00:07","date_gmt":"2026-10-01T11:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/?p=80435"},"modified":"2026-10-01T07:51:24","modified_gmt":"2026-10-01T11:51:24","slug":"betico-croes-aruba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/betico-croes-aruba\/","title":{"rendered":"Betico Croes, l’instituteur qui a fait d’Aruba un pays \u00e0 part"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Betico Croes, instituteur devenu chef politique, a conduit Aruba vers le Status Aparte, entr\u00e9 en vigueur le 1er janvier 1986. Ce statut s\u00e9pare l’\u00eele des Antilles n\u00e9erlandaises et en fait un pays \u00e0 part au sein du Royaume des Pays-Bas. Betico Croes en fut l’artisan, mais un accident la veille l’a plong\u00e9 dans un coma dont il n’est jamais sorti.<\/p>

Chaque 25 janvier, Aruba s’arr\u00eate pour Betico Croes. Une c\u00e9r\u00e9monie officielle se tient sur la place qui porte son nom, la Plaza Libertador G.F. Betico Croes. On y chante l’hymne national, on d\u00e9pose des gerbes, on dit des po\u00e8mes. Le gouverneur y assiste, avec la famille et le Premier ministre. Ce jour f\u00e9ri\u00e9, le Dia di Betico, honore celui que les Arubais appellent leur lib\u00e9rateur. En 2026, il a une saveur particuli\u00e8re, car Aruba c\u00e9l\u00e8bre les quarante ans du Status Aparte et les cinquante ans de ses symboles nationaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Betico Croes, un ma\u00eetre d'\u00e9cole de Santa Cruz devenu chef de parti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gilberto Fran\u00e7ois Croes<\/a> na\u00eet le 25 janvier 1938 \u00e0 Santa Cruz, \u00e0 Aruba. Il devient instituteur apr\u00e8s des \u00e9tudes d’enseignant aux Pays-Bas. En 1967, il entre en politique au sein du parti AVP. Il le quitte, puis fonde en 1971 le Movimiento Electoral di Pueblo, le MEP. \u00c0 l’\u00e9poque, Aruba fait partie des Antilles n\u00e9erlandaises, un ensemble de six \u00eeles dont le gouvernement si\u00e8ge \u00e0 Cura\u00e7ao<\/a>. Le combat de Betico Croes tient en une id\u00e9e, donner \u00e0 Aruba un statut propre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Portrait\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Portrait de Betico Croes, instituteur devenu chef politique d'Aruba.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Betico\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Betico Croes, que les Arubais appellent le p\u00e8re de la nation.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1976, un drapeau et un hymne pour une \u00eele qui se pense nation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En mars 1976, Aruba se dote d’un drapeau et d’un hymne, \u00ab Aruba Dushi Tera \u00bb, litt\u00e9ralement \u00ab Aruba, douce terre \u00bb. Le gouvernement n\u00e9erlandais vient de refuser de n\u00e9gocier un statut s\u00e9par\u00e9 pour l’\u00eele. Betico Croes porte alors ce projet de symboles. Ce sont des couleurs et des notes, mais ils tracent d\u00e9j\u00e0 une fronti\u00e8re invisible. L’\u00eele affirme qu’elle n’est plus une simple composante d’un ensemble dirig\u00e9 depuis Cura\u00e7ao. Cinquante ans plus tard, ces deux embl\u00e8mes sont toujours ceux d’Aruba.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Drapeau\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Le drapeau d'Aruba, adopt\u00e9 en mars 1976.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1977, un r\u00e9f\u00e9rendum puis une gr\u00e8ve qui oblige La Haye \u00e0 \u00e9couter<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le 25 mars 1977, les Arubais votent lors d’un r\u00e9f\u00e9rendum sur l’ind\u00e9pendance. Une large majorit\u00e9 des suffrages exprim\u00e9s choisit cette voie. Le conflit se durcit ensuite. Le MEP est \u00e9cart\u00e9 de la formation du gouvernement des Antilles n\u00e9erlandaises, puis deux syndicalistes sont arr\u00eat\u00e9s le 10 ao\u00fbt 1977.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Du 11 au 18 ao\u00fbt 1977, Aruba \u00e0 l'arr\u00eat<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le 11 ao\u00fbt 1977, une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale paralyse Aruba. L’\u00e9lectricit\u00e9 manque partout, l’eau est coup\u00e9e \u00e0 plusieurs endroits et l’a\u00e9roport ferme. La police anti\u00e9meute venue de Cura\u00e7ao affronte les manifestants, avec des gaz lacrymog\u00e8nes. La gr\u00e8ve s’ach\u00e8ve le 18 ao\u00fbt, apr\u00e8s la lib\u00e9ration des syndicalistes. En septembre 1977, une d\u00e9l\u00e9gation arubaise rencontre le Premier ministre n\u00e9erlandais Den Uyl. Le dossier d’Aruba arrive alors sur la table de La Haye.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Betico\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Betico Croes prend la parole, assis devant un drapeau.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le Status Aparte, conquis en dix ans<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les n\u00e9gociations s’encha\u00eenent apr\u00e8s la gr\u00e8ve. En 1981, Betico Croes vise une ind\u00e9pendance pour 1991. La conf\u00e9rence de la table ronde de 1983 d\u00e9bouche sur un autre accord. Aruba obtiendra son Status Aparte<\/a> le 1er janvier 1986, avec une ind\u00e9pendance pr\u00e9vue pour 1996. Cette \u00e9ch\u00e9ance sera finalement abandonn\u00e9e au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, \u00e0 la demande d’Aruba, et le statut devient durable. Le paradoxe est l\u00e0. Le combat pour l’ind\u00e9pendance a produit un pays autonome, rest\u00e9 dans le Royaume des Pays-Bas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Betico\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Betico Croes autour d'une table de r\u00e9union.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

31 d\u00e9cembre 1985, la veille du grand jour<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le 31 d\u00e9cembre 1985, Betico Croes est victime d’un grave accident de la route. Il tombe dans le coma. Le lendemain, 1er janvier 1986, Aruba devient un pays \u00e0 part au sein du Royaume des Pays-Bas, le troisi\u00e8me pays autonome du Royaume. Betico Croes meurt le 26 novembre 1986, dans un h\u00f4pital n\u00e9erlandais, sans avoir repris conscience.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ce que Betico Croes laisse \u00e0 Aruba aujourd'hui<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les Arubais l’appellent aussi le p\u00e8re de la nation. La phrase qu’ils pr\u00eatent \u00e0 Betico Croes est rest\u00e9e c\u00e9l\u00e8bre. \u00ab Si mi cai na caminda, gara e bandera y sigui cu e lucha. \u00bb En fran\u00e7ais, \u00ab si je tombe en chemin, prenez le drapeau et continuez le combat \u00bb. On la cite volontiers chaque 25 janvier. Aruba n’est plus seule \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d’un tel statut. Depuis octobre 2010, Cura\u00e7ao et Sint Maarten<\/a> sont eux aussi des pays autonomes au sein du Royaume des Pays-Bas. Pourtant, le Status Aparte reste l’histoire propre d’Aruba, n\u00e9e d’un combat local et non d’une r\u00e9forme venue d’ailleurs.<\/p>

Une question demeure. Que signifie \u00eatre un pays \u00e0 part, quarante ans apr\u00e8s le Status Aparte ?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Questions fr\u00e9quentes sur Betico Croes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQui \u00e9tait Betico Croes ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Betico Croes, de son nom complet Gilberto Fran\u00e7ois Croes (1938-1986), \u00e9tait un instituteur et homme politique d’Aruba. Il a fond\u00e9 le MEP en 1971 et a \u00e9t\u00e9 le principal artisan du Status Aparte.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQu'est-ce que le Status Aparte d'Aruba ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Le Status Aparte est le statut d’Aruba, en vigueur depuis le 1er janvier 1986. Il a s\u00e9par\u00e9 l’\u00eele des Antilles n\u00e9erlandaises et en a fait un pays autonome au sein du Royaume des Pays-Bas.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuand f\u00eate-t-on le Dia di Betico \u00e0 Aruba ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Le Dia di Betico est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 chaque 25 janvier, jour de naissance de Betico Croes. C’est un jour f\u00e9ri\u00e9 \u00e0 Aruba.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t