{"id":80945,"date":"2026-10-13T10:00:10","date_gmt":"2026-10-13T14:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/?p=80945"},"modified":"2026-10-13T10:24:21","modified_gmt":"2026-10-13T14:24:21","slug":"vol-direct-guyana-guyane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/vol-direct-guyana-guyane\/","title":{"rendered":"Vol direct Guyana-Guyane : Trans Guyana Airways promet 1 h 15 contre 24 h de route aujourd’hui"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le vol direct Guyana-Guyane entre Georgetown et Cayenne n’existe pas encore. Mais depuis l’accord a\u00e9rien du 30 septembre 2026, qui remplace celui de 1976, la compagnie Trans Guyana Airways<\/a> pr\u00e9pare au moins deux vols par semaine, sans date annonc\u00e9e.<\/p>

\u00c0 Georgetown, au Guyana, le voyage vers Cayenne commence par trois \u00e0 quatre heures de route jusqu’\u00e0 Moleson Creek. Viennent ensuite un bac qui ne part qu’une fois par jour, le Suriname \u00e0 traverser, puis une seconde fronti\u00e8re. Voil\u00e0 ce qu’il faut encore en 2026 pour rejoindre la Guyane fran\u00e7aise depuis le Guyana anglophone. Le vol direct Guyana-Guyane que pr\u00e9pare Trans Guyana Airways ram\u00e8nerait ce trajet de pr\u00e8s de 24 heures \u00e0 environ 1 h 15, selon la compagnie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vol direct Guyana-Guyane, ce que l'accord du 30 septembre 2026 d\u00e9bloque<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le 30 septembre 2026, \u00e0 Georgetown, le ministre guyanien des Services publics et de l’Aviation, Deodat Indar, et l’ambassadeur de France, Olivier Plan\u00e7on, ont sign\u00e9 un nouvel accord de services a\u00e9riens. Le texte remplace celui de 1976. Pendant cinquante ans, les liaisons entre le Guyana et la France ont donc repos\u00e9 sur le m\u00eame cadre.<\/p>

Le nouvel accord couvre les droits de trafic, la s\u00e9curit\u00e9, les tarifs et le partage de codes entre compagnies. Le Guyana a d\u00e9sign\u00e9 Trans Guyana Airways, qui pr\u00e9pare ses deux vols hebdomadaires entre Georgetown et Cayenne, sous r\u00e9serve d’autorisations. Au 13 octobre 2026, ni l’avion, ni les tarifs, ni le jour du premier d\u00e9collage ne sont connus.<\/p>

L’enjeu d\u00e9passe un seul avion. En novembre 2025, aucune liaison a\u00e9rienne directe ne reliait la France au Guyana, et le projet d’une ligne Cayenne-Paramaribo-Georgetown avait \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9. Le vol direct Guyana-Guyane serait donc une r\u00e9ponse concr\u00e8te \u00e0 ce vide, si le projet voit le jour.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Deux\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Deux avions de Trans Guyana Airways devant le hangar de la compagnie. \u00a9 @Trans Guyana Airways \/ Facebook<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Georgetown-Cayenne, pourquoi le voyage dure presque une journ\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sur la Corentyne, la rivi\u00e8re qui s\u00e9pare le Guyana du Suriname, aucun pont n’existe. Le bac MV Canawaima relie Moleson Creek \u00e0 South Drain en environ une heure trente. Il faut rouler jusqu’\u00e0 Paramaribo, puis Albina, franchir le Maroni vers Saint-Laurent-du-Maroni et poursuivre environ trois heures jusqu’\u00e0 Cayenne. Chaque \u00e9tape d\u00e9pend de la pr\u00e9c\u00e9dente, et un bac manqu\u00e9 \u00e0 Moleson Creek fait perdre une journ\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Avion\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Un avion de Trans Guyana Airways stationn\u00e9 sur une piste mouill\u00e9e, avec son reflet dans une flaque. \u00a9 @Trans Guyana Airways \/ Facebook<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cette cha\u00eene est fragile. En ao\u00fbt 2026, le MV Canawaima est rest\u00e9 immobilis\u00e9 pr\u00e8s d’une semaine sur d\u00e9cision de l’autorit\u00e9 maritime du Suriname, et des voyageurs sont rest\u00e9s bloqu\u00e9s des deux c\u00f4t\u00e9s de la rivi\u00e8re. Le bac a repris le 29 ao\u00fbt 2026, mais sa fin de vie est attendue en 2027. Le 1er juillet 2026, le Suriname a de son c\u00f4t\u00e9 annonc\u00e9 qu’il financerait seul les 3,1 kilom\u00e8tres du futur pont, une d\u00e9cision que le pr\u00e9sident guyanien Irfaan Ali a dit d\u00e9couvrir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ce que le vol direct Guyana-Guyane changerait pour la Guyane<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au premier semestre 2026, la Guyane a accueilli 45 465 visiteurs ext\u00e9rieurs, soit 53 % de plus qu’un an plus t\u00f4t, pour des d\u00e9penses estim\u00e9es \u00e0 81,4 millions d’euros. Pr\u00e8s de 70 % venaient de m\u00e9tropole. Un lien avec Georgetown ajouterait \u00e0 cette carte un voisin anglophone, et Trans Guyana Airways \u00e9voque d\u00e9j\u00e0 des correspondances \u00e0 Cayenne avec Air France<\/a>.<\/p>

Un obstacle subsiste pourtant. En novembre 2025, les Guyaniens qui voulaient se rendre en France devaient demander leur visa \u00e0 l’ambassade de France au Suriname, pour 90 euros. Un vol de 1 h 15 raccourcirait la distance, pas cette d\u00e9marche. La Guyane compte aussi des habitants n\u00e9s au Guyana, 2 403 selon le recensement de 1999, dont 1 046 \u00e0 Cayenne. Le chiffre est ancien, mais ces familles seraient les premi\u00e8res \u00e0 voir la distance changer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Avion\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Un avion de Trans Guyana Airways immatricul\u00e9 8R-GAQ, stationn\u00e9 devant le hangar de la compagnie. \u00a9 @Trans Guyana Airways \/ Facebook<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ce que le Guyana pourrait y gagner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Guyana<\/a> a re\u00e7u 453 489 visiteurs en 2025 et 360 623 sur les neuf premiers mois de 2026. Son pr\u00e9sident annonce une croissance de 33,3 % au premier semestre 2026. Un vol direct Guyana-Guyane relierait Georgetown \u00e0 un territoire fran\u00e7ais de l’Union europ\u00e9enne et offrirait un nouveau couloir \u00e0 ses voyageurs et \u00e0 ses entreprises. Pour Cayenne comme pour Georgetown, l’enjeu d\u00e9passe le tourisme. Deux capitales voisines, l’une anglophone et l’autre fran\u00e7aise, se retrouveraient \u00e0 une heure de vol au lieu d’une journ\u00e9e de route. Aucune estimation de retomb\u00e9es n’a toutefois \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e, ni \u00e0 Georgetown ni \u00e0 Cayenne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une annonce, pas encore un horaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le 3 octobre 2026, Trans Guyana Airways a confirm\u00e9 le d\u00e9but de ses d\u00e9marches administratives. Georgetown et Cayenne, deux capitales du plateau des Guyanes, attendent maintenant une date. Rien ne dit encore si les premiers passagers seront des familles, des commer\u00e7ants ou des touristes. La prochaine annonce dira si le vol direct Guyana-Guyane d\u00e9colle avant la fin de vie du bac de la Corentyne, ou si les voyageurs devront encore compter, un temps, sur ce d\u00e9part unique de la journ\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExiste-t-il un vol direct Guyana-Guyane aujourd'hui ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Non. Trans Guyana Airways pr\u00e9pare ces vols, mais aucune date de lancement ni aucun horaire n’est annonc\u00e9 au 13 octobre 2026.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCombien de temps dure le trajet Georgetown-Cayenne ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Par la route, jusqu’\u00e0 24 heures, avec un bac, des taxis et la travers\u00e9e du Maroni. Par avion, Trans Guyana Airways l’estime \u00e0 environ 1 h 15.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQue change l'accord a\u00e9rien du 30 septembre 2026 ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Il remplace l’accord de 1976 entre le Guyana et la France. Il encadre les droits de trafic, la s\u00e9curit\u00e9, les tarifs et le partage de codes, et le Guyana y a d\u00e9sign\u00e9 Trans Guyana Airways.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t