{"id":81906,"date":"2026-11-04T07:00:31","date_gmt":"2026-11-04T11:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/?p=81906"},"modified":"2026-11-04T07:00:11","modified_gmt":"2026-11-04T11:00:11","slug":"crab-and-dumpling-tobago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/crab-and-dumpling-tobago\/","title":{"rendered":"Crab and dumpling \u00e0 Tobago, histoire d&#8217;un plat de Store Bay"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"81906\" class=\"elementor elementor-81906\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e2b919 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e2b919\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa4495d\" data-id=\"aa4495d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d696b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d696b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 Store Bay, le crab and dumpling ob\u00e9it \u00e0 des r\u00e8gles que les vendeuses d\u00e9fendent \u00e0 voix haute. Du crabe bleu au curry, un dumpling dense, du vrai lait de coco. Voici l\u2019histoire d\u2019un plat que <a href=\"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/tobago-ile-caribe-tourisme-maitrise\/\">Tobago<\/a> pr\u00e9sente comme son embl\u00e8me, et du crabe dont il d\u00e9pend.<\/p><p>\u00ab We want the crab steaming in their own juices. We nah want no long sauce. \u00bb Ce que Sadie-Monique Harry-Alfred, coordinatrice de la Store Bay Beach Facility, demande aux vendeurs de Store Bay tient en une phrase. Du crabe qui cuit dans son jus, pas de longue sauce, et du vrai lait de coco. Elle parle du crab and dumpling, le plat embl\u00e9matique de Tobago, pr\u00e9sent\u00e9 comme le plat national de l\u2019\u00eele. On le mange \u00e0 Crown Point, sur la plage de Store Bay, o\u00f9 il est servi depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a06c4e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a06c4e9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ba1f58\" data-id=\"8ba1f58\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f17702 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f17702\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u2019est-ce que le crab and dumpling ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d986b81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d986b81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le crab and dumpling est un curry de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cardisoma_guanhumi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">crabe bleu<\/a> mijot\u00e9 au lait de coco, servi avec des dumplings. Ce sont des boulettes allong\u00e9es de p\u00e2te de farine, denses, qui boivent la sauce. Dans la cuisine traditionnelle de l\u2019\u00eele, le crabe au <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Curry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">curry<\/a> se servait avec ces dumplings et des provisions, les tubercules du jardin comme l\u2019igname, le manioc ou le dasheen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b746759 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b746759\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"528\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-bol-curry-crabe-store-bay-1024x676.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-81919\" alt=\"Bol de crabe au curry dans une sauce au lait de coco, avec carotte et concombre\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-bol-curry-crabe-store-bay-1024x676.jpg 1024w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-bol-curry-crabe-store-bay-300x198.jpg 300w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-bol-curry-crabe-store-bay-768x507.jpg 768w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-bol-curry-crabe-store-bay.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Du crabe qui cuit dans son jus, dans une sauce courte au lait de coco.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41d8257 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41d8257\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez Miss Trim\u2019s, on cuisine des crabes bleus de Tobago. Ils sont plus petits que d\u2019autres crabes, mais leur chair est douce et absorbe bien la sauce. \u00c0 la Saint-Valentin, la maison propose m\u00eame des dumplings en forme de c\u0153ur. Le crabe demande du soin. Autrefois, on le purgeait avec des feuilles de piment la veille de la cuisson.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-921745d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"921745d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-ingredients-crabe-bleu-lait-coco-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-81911\" alt=\"Crabes bleus, farine, lait de coco, dumplings, ail, thym et piment pos\u00e9s sur une table en bois\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-ingredients-crabe-bleu-lait-coco-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-ingredients-crabe-bleu-lait-coco-300x200.jpg 300w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-ingredients-crabe-bleu-lait-coco-768x512.jpg 768w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-ingredients-crabe-bleu-lait-coco-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-ingredients-crabe-bleu-lait-coco.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Les ingr\u00e9dients du plat : crabes bleus, farine, lait de coco, herbes et piment.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a0d4900 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a0d4900\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d36916c\" data-id=\"d36916c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a8ec17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a8ec17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u2019o\u00f9 vient le crab and dumpling ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650b083 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"650b083\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Personne ne peut dater sa naissance ni citer son inventeur. On sait en revanche dans quel d\u00e9cor il a grandi. Apr\u00e8s l\u2019\u00e9mancipation de 1838, la cuisine de Tobago s\u2019est construite sur les jardins familiaux, la mer, les rivi\u00e8res et l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 des femmes. Chaque cour avait ses bananiers, ses ignames, ses herbes et ses volailles. Rien ne se perdait. Le crab and dumpling est un plat de ce monde-l\u00e0. Il r\u00e9unit le crabe, la farine, le coco et les provisions du jardin, cuisin\u00e9s par les femmes de l\u2019\u00eele.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9671e6d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9671e6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"560\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-cascade-foret-tropicale.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-81927\" alt=\"Cascade et rochers entour\u00e9s de for\u00eat tropicale sur l&apos;\u00eele de Tobago\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-cascade-foret-tropicale.jpg 1024w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-cascade-foret-tropicale-300x210.jpg 300w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-cascade-foret-tropicale-768x538.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La nature de Tobago : rivi\u00e8res, for\u00eat et jardins nourrissent sa cuisine.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e22aade elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e22aade\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d3eb12a\" data-id=\"d3eb12a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d45713 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d45713\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Store Bay, Miss Trim et les cuisini\u00e8res<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f6c7e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f6c7e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Impossible de raconter ce plat sans Greta Trim, dite Miss Trim. Elle est morte le 16 juillet 2026, \u00e0 90 ans. Son \u00e9tablissement, Miss Trim\u2019s Foods, est connu pour son crab and dumpling et sert depuis plus de quarante ans. Le d\u00e9put\u00e9 Joel Sampson la d\u00e9crit comme une \u00ab force of nature \u00bb. \u00c0 Store Bay, elle servait m\u00eame les clients qui n\u2019avaient pas assez d\u2019argent. \u00ab Feeding people was not simply her business \u00bb, dit-il.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45859f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"45859f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-ponton-plage-coucher-soleil.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-81935\" alt=\"Ponton au coucher du soleil sur une plage de sable blanc \u00e0 Tobago\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-ponton-plage-coucher-soleil.jpg 1024w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-ponton-plage-coucher-soleil-300x225.jpg 300w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-ponton-plage-coucher-soleil-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Fin de journ\u00e9e sur la plage, \u00e0 Tobago.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f44c067 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f44c067\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sa fille Meisha a repris l\u2019entreprise familiale \u00e0 la demande de sa m\u00e8re et la dirige depuis plus de quinze ans. Elle fait partie d\u2019une lign\u00e9e de cuisini\u00e8res. Lors de la formation des vendeurs, hommage a \u00e9t\u00e9 rendu aux pionni\u00e8res de la plage, Miss Jean, Miss Esmie, Miss Joyce, Miss Alma, Miss Sylvia et Pearl \u00ab Mammy Pearl \u00bb George.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3130fc3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3130fc3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-plage-cocotiers-vue-aerienne.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-81931\" alt=\"Plage de sable blanc bord\u00e9e de cocotiers et d&apos;une mer turquoise \u00e0 Tobago\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-plage-cocotiers-vue-aerienne.jpg 1024w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-plage-cocotiers-vue-aerienne-300x225.jpg 300w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-plage-cocotiers-vue-aerienne-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Sable blanc, cocotiers et mer turquoise : le d\u00e9cor du crab and dumpling.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b75fe45 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b75fe45\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5d4490\" data-id=\"c5d4490\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c732e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10c732e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que le crab and dumpling apporte \u00e0 Tobago<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5e290 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b5e290\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le plat fait vivre Store Bay et porte son image. Les vendeurs viennent de suivre un s\u00e9minaire obligatoire de cinq jours au Tobago Hospitality and Tourism Institute, consacr\u00e9 \u00e0 la qualit\u00e9, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et \u00e0 l\u2019accueil des visiteurs. \u00ab You are custodians of Tobago\u2019s history and identity \u00bb, leur a dit Sadie-Monique Harry-Alfred. La secr\u00e9taire aux Finances Petal-Ann Roberts a annonc\u00e9 de gros travaux de modernisation de l\u2019installation pour l\u2019exercice 2027.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9f8526 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f9f8526\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-baie-collines-vertes-mer-turquoise.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-81939\" alt=\"Baie aux eaux turquoise et collines verdoyantes de Tobago, vue depuis les hauteurs\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-baie-collines-vertes-mer-turquoise.jpg 1024w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-baie-collines-vertes-mer-turquoise-300x200.jpg 300w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tobago-baie-collines-vertes-mer-turquoise-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Les eaux turquoise et les collines vertes de Tobago.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1060dd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1060dd6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le plat d\u00e9pend aussi d\u2019une ressource qui s\u2019amenuise. Le 12 avril 2024, Tobago a lanc\u00e9 sa premi\u00e8re ferme de crabes bleus au Buccoo Historical Park and Nature Centre, \u00e0 Canaan\/Bon Accord. Deux bassins ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9s dans le parc, o\u00f9 des crabes m\u00e2les et femelles ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s pour creuser leurs terriers et se reproduire. La communaut\u00e9 de Canaan\/Bon Accord est r\u00e9put\u00e9e pour son crab and dumpling. Les crabes vendus sur les march\u00e9s deviennent plus petits, alors que la demande reste forte. Les organisateurs veulent aussi fixer une taille commerciale standard. La ferme veut \u00e9lever, transformer et vendre du crabe, cr\u00e9er des emplois pour les p\u00eacheurs locaux et servir de lieu d\u2019apprentissage aux visiteurs et aux \u00e9tudiants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5b622f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f5b622f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"538\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-bol-crabe-dumplings-concombre-1024x689.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-81923\" alt=\"Pinces et pattes de crabe au curry dans un bol blanc avec des tranches de concombre\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-bol-crabe-dumplings-concombre-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-bol-crabe-dumplings-concombre-300x202.jpg 300w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-bol-crabe-dumplings-concombre-768x517.jpg 768w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-bol-crabe-dumplings-concombre.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Un bol de crab and dumpling, pr\u00eat \u00e0 emporter.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-534ace4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"534ace4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La secr\u00e9taire Nathisha Charles-Pantin y voit \u00ab an indication that something is wrong in the environment \u00bb. Pour Wade David, pr\u00e9sident du comit\u00e9 du projet, \u00ab This is our thing. It is our history, our culture and our future. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fae21e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fae21e4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61e0b7b\" data-id=\"61e0b7b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8d970e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f8d970e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O\u00f9 go\u00fbter le crab and dumpling \u00e0 Tobago<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce7b27f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce7b27f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 Crown Point, Store Bay compte deux adresses r\u00e9put\u00e9es pour ce plat, Miss Trim\u2019s Foods et Miss Jean\u2019s. On y accompagne le crabe d\u2019un verre de mauby bien frais, une boisson locale. Reste une question que le crab and dumpling de Store Bay ne tranche pas encore. Quand la plage sera r\u00e9nov\u00e9e, qui tiendra les marmites, et avec quel crabe ?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d56fd8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d56fd8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"535\" src=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-assiette-crabe-dumpling-salade-1024x685.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-81915\" alt=\"Crabe au curry, dumplings et salade verte dans une assiette blanche\" srcset=\"https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-assiette-crabe-dumpling-salade-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-assiette-crabe-dumpling-salade-300x201.jpg 300w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-assiette-crabe-dumpling-salade-768x514.jpg 768w, https:\/\/richeskarayib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/crab-and-dumpling-assiette-crabe-dumpling-salade.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le crabe au curry se sert avec des dumplings denses qui boivent la sauce.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53e4b61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53e4b61\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e3827ca\" data-id=\"e3827ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f80416 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f80416\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac671a elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"4ac671a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7841\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7841\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Qu\u2019est-ce que le crab and dumpling ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7841\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7841\"><p>C\u2019est un curry de crabe bleu mijot\u00e9 au lait de coco, servi avec des dumplings de p\u00e2te de farine. Le plat est associ\u00e9 \u00e0 Tobago et \u00e0 la plage de Store Bay.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7842\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7842\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Quel est le plat embl\u00e9matique de Tobago ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7842\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7842\"><p>Le crab and dumpling. Il est pr\u00e9sent\u00e9 comme le plat national de l\u2019\u00eele et se mange notamment \u00e0 Store Bay, \u00e0 Crown Point.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7843\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7843\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">O\u00f9 manger du crab and dumpling \u00e0 Tobago ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7843\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7843\"><p>\u00c0 Store Bay, \u00e0 Crown Point, chez Miss Trim\u2019s Foods ou chez Miss Jean\u2019s, deux adresses r\u00e9put\u00e9es pour ce plat.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu\\u2019est-ce que le crab and dumpling ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>C\\u2019est un curry de crabe bleu mijot\\u00e9 au lait de coco, servi avec des dumplings de p\\u00e2te de farine. Le plat est associ\\u00e9 \\u00e0 Tobago et \\u00e0 la plage de Store Bay.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel est le plat embl\\u00e9matique de Tobago ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Le crab and dumpling. Il est pr\\u00e9sent\\u00e9 comme le plat national de l\\u2019\\u00eele et se mange notamment \\u00e0 Store Bay, \\u00e0 Crown Point.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"O\\u00f9 manger du crab and dumpling \\u00e0 Tobago ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>\\u00c0 Store Bay, \\u00e0 Crown Point, chez Miss Trim\\u2019s Foods ou chez Miss Jean\\u2019s, deux adresses r\\u00e9put\\u00e9es pour ce plat.<\\\/p>\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 Store Bay, \u00e0 Tobago, le crab and dumpling ob\u00e9it \u00e0 des r\u00e8gles d\u00e9fendues \u00e0 voix haute : crabe bleu au curry, dumpling dense, vrai lait de coco. Voici l\u2019histoire du plat et du crabe dont il d\u00e9pend.<\/p>\n","protected":false},"author":662,"featured_media":81907,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1485],"tags":[1656],"class_list":["post-81906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-culinaire","tag-trinite-et-tobago-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/662"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}