{"id":82479,"date":"2026-11-12T07:21:38","date_gmt":"2026-11-12T11:21:38","guid":{"rendered":"https:\/\/richeskarayib.com\/?p=82479"},"modified":"2026-11-12T07:21:38","modified_gmt":"2026-11-12T11:21:38","slug":"fiestas-de-independencia-cartagene-patrimoine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richeskarayib.com\/fr\/fiestas-de-independencia-cartagene-patrimoine\/","title":{"rendered":"Carthag\u00e8ne : les Fiestas de Independencia entrent au patrimoine culturel national"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 Carthag\u00e8ne<\/a>, en Colombie, les Fiestas de Independencia du 11 novembre font d\u00e9sormais partie du patrimoine culturel immat\u00e9riel national. Le 11 novembre 2026, pour le 215e anniversaire de l’ind\u00e9pendance de la ville, le minist\u00e8re colombien des Cultures<\/a> a remis la r\u00e9solution officialisant cette inscription. Une \u00e9tape d\u00e9cisive pour une f\u00eate qui entretient, depuis plus de deux si\u00e8cles, le souvenir des luttes pour la libert\u00e9 et l’h\u00e9ritage des quartiers populaires.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Fiestas de Independencia : une reconnaissance construite dans la dur\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le 11 novembre 2026, au Centre de conventions de Carthag\u00e8ne, la vice-ministre Agla\u00e9 Caraballo Mercado a remis la r\u00e9solution 0668 de 2026 aux repr\u00e9sentants de la ville. Celle-ci inscrit les Fiestas de Independencia<\/strong> sur la Liste repr\u00e9sentative du patrimoine culturel immat\u00e9riel de Colombie. Cette c\u00e9r\u00e9monie marque l’aboutissement d’un travail engag\u00e9 d\u00e8s 2009 par l’Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena (IPCC)<\/a> et le Comit\u00e9 pour la revitalisation des f\u00eates. Artistes, associations et habitants ont particip\u00e9 \u00e0 la documentation des traditions et \u00e0 la pr\u00e9paration de leur protection.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Salle\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Vue de la salle du Centre de conventions pendant la c\u00e9r\u00e9monie \u00a9 @IPCC Cartagena<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une \u00e9tape d\u00e9terminante avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 franchie le 17 juillet 2026 : le Conseil national du patrimoine culturel avait donn\u00e9 un avis favorable \u00e0 l’inscription et approuv\u00e9 le Plan sp\u00e9cial de sauvegarde. La remise de novembre en constitue la formalisation publique, et non le point de d\u00e9part.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Orateur\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Prise de parole lors de la c\u00e9r\u00e9monie du 11 novembre au Centre de conventions de Carthag\u00e8ne \u00a9 @IPCC Cartagena<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le 11 novembre 1811, une ind\u00e9pendance port\u00e9e aussi par les quartiers populaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’histoire commence le 11 novembre 1811, lorsque Carthag\u00e8ne proclame son ind\u00e9pendance absolue de la Couronne espagnole. Cette rupture intervient dans un mouvement plus large de contestation de l’ordre colonial en Am\u00e9rique. Le quartier de Getseman\u00ed y occupe une place majeure. Pedro Romero, artisan devenu l’une des figures de la mobilisation, et les Lanceros de Getseman\u00ed contribuent \u00e0 faire pression pour une rupture sans ambigu\u00eft\u00e9 avec l’Espagne. L’ind\u00e9pendance de Carthag\u00e8ne ne se r\u00e9sume donc pas \u00e0 une d\u00e9cision prise par les \u00e9lites : elle doit aussi \u00e0 l’action des habitants, des artisans et des populations afrodescendantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Hommage\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Hommage officiel devant le monument Noli me tangere, \u00e0 Carthag\u00e8ne \u00a9 @IPCC Cartagena<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les comm\u00e9morations commencent d\u00e8s l’ann\u00e9e suivante. Au fil du temps, c\u00e9r\u00e9monies civiques et expressions populaires se m\u00ealent, jusqu’\u00e0 donner naissance \u00e0 une tradition festive profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la vie de la ville.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Des tambours, des d\u00e9fil\u00e9s et une m\u00e9moire afro-carib\u00e9enne vivante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lors des Fiestas de Independencia<\/strong>, les rues s’animent au rythme des comparsas, des d\u00e9fil\u00e9s, des danses et des musiques. La cumbia, le mapal\u00e9 et d’autres expressions du Caribe colombien rappellent les rencontres culturelles qui ont fa\u00e7onn\u00e9 Carthag\u00e8ne. Les cabildos, associ\u00e9s \u00e0 l’histoire des communaut\u00e9s africaines et afrodescendantes, participent \u00e0 cette m\u00e9moire. Les Grandes Lanceros rendent hommage aux acteurs de l’ind\u00e9pendance, tandis que le Reinado Popular donne une place visible aux quartiers et \u00e0 leurs repr\u00e9sentantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"D\u00e9fil\u00e9\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
D\u00e9fil\u00e9 festif dans le centre historique de Carthag\u00e8ne \u00a9 @IPCC Cartagena<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ces festivit\u00e9s ne sont pas un spectacle fig\u00e9 pour les visiteurs. Des couturi\u00e8res confectionnent les costumes, des musiciens transmettent leurs r\u00e9pertoires, des artisans pr\u00e9parent les chars et des collectifs organisent les rassemblements. La valeur du patrimoine repose pr\u00e9cis\u00e9ment sur ces gestes et ces savoirs, renouvel\u00e9s d’une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l’autre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Groupe\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Participants en costumes traditionnels lors des c\u00e9l\u00e9brations \u00e0 Carthag\u00e8ne \u00a9 @IPCC Cartagena<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une inscription nationale, mais surtout des engagements \u00e0 tenir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La reconnaissance s’accompagne d’un Plan sp\u00e9cial de sauvegarde, \u00e9labor\u00e9 avec les communaut\u00e9s qui font vivre les f\u00eates. Il r\u00e9pond \u00e0 plusieurs pr\u00e9occupations : l’affaiblissement de certains savoir-faire, les difficult\u00e9s de financement et la n\u00e9cessit\u00e9 de mieux transmettre l’histoire locale. Parmi les projets figurent une \u00c9cole festive, CarrozaLab, un laboratoire de cr\u00e9ation de chars, ainsi qu’un enseignement consacr\u00e9 \u00e0 l’histoire et aux f\u00eates. Le programme pr\u00e9voit \u00e9galement un soutien \u00e0 la documentation et aux initiatives culturelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Oratrice\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Prise de parole pendant la c\u00e9r\u00e9monie d'inscription au patrimoine national \u00a9 @IPCC Cartagena<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’investissement envisag\u00e9 d\u00e9passe 9,53 milliards de pesos colombiens sur les cinq premi\u00e8res ann\u00e9es<\/strong>. Ce montant correspond \u00e0 une projection du plan, et non \u00e0 une somme d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pens\u00e9e. Le v\u00e9ritable enjeu sera de v\u00e9rifier que cette reconnaissance se traduit par des moyens durables pour les porteurs de traditions. Prot\u00e9ger un patrimoine vivant, c’est permettre \u00e0 celles et ceux qui le cr\u00e9ent de continuer \u00e0 le pratiquer et \u00e0 le transmettre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00ab La Fant\u00e1stica \u00bb : Carlos Vives met Carthag\u00e8ne en images<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le m\u00eame 11 novembre, Carlos Vives<\/a><\/strong> a d\u00e9voil\u00e9 le premier clip officiel de \u00ab La Fant\u00e1stica \u00bb, treize ans apr\u00e8s la sortie du titre en 2013. R\u00e9alis\u00e9 en hommage \u00e0 Carthag\u00e8ne pour ses 215 ans d’ind\u00e9pendance, il prolonge la c\u00e9l\u00e9bration par la musique. Les paroles convoquent notamment Benkos Bioh\u00f3<\/a>, figure de r\u00e9sistance \u00e0 l’esclavage, et Manuel Zapata Olivella<\/a>, \u00e9crivain attentif aux h\u00e9ritages africains de la Colombie<\/a>. La chanson fait ainsi dialoguer la ville d’aujourd’hui avec les personnalit\u00e9s qui ont nourri son histoire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La co\u00efncidence entre le clip et la remise de la r\u00e9solution prend tout son sens : d’un c\u00f4t\u00e9, une protection institutionnelle ; de l’autre, un hommage populaire qui fait circuler cette m\u00e9moire au-del\u00e0 de Carthag\u00e8ne. Le 11 novembre rappelle que l’ind\u00e9pendance demeure une histoire que la ville continue de raconter, de chanter et de partager.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Affiche\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Affiche des Fiestas de Independencia 2026 : \u00ab La fiesta que nos une \u00bb \u00a9 @IPCC Cartagena<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQue sont les Fiestas de Independencia de Carthag\u00e8ne ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Les Fiestas de Independencia<\/strong> sont les c\u00e9l\u00e9brations populaires et culturelles organis\u00e9es \u00e0 Carthag\u00e8ne, en Colombie, autour du 11 novembre. Elles comm\u00e9morent l’ind\u00e9pendance proclam\u00e9e le 11 novembre 1811 et r\u00e9unissent d\u00e9fil\u00e9s, musiques, danses, traditions afro-carib\u00e9ennes et participation des quartiers.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPourquoi les Fiestas de Independencia ont-elles \u00e9t\u00e9 inscrites au patrimoine culturel national en 2026 ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Elles ont \u00e9t\u00e9 reconnues pour leur importance historique, leur r\u00f4le dans l’identit\u00e9 de Carthag\u00e8ne et la transmission de pratiques culturelles vivantes. Apr\u00e8s un avis favorable rendu en juillet 2026, la r\u00e9solution 0668 de 2026 a officialis\u00e9 leur inscription au patrimoine culturel immat\u00e9riel national ; elle a \u00e9t\u00e9 remise publiquement le 11 novembre 2026.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuel est le lien entre Carlos Vives et les Fiestas de Independencia de 2026 ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Le 11 novembre 2026, Carlos Vives a d\u00e9voil\u00e9 le premier clip officiel de sa chanson \u00ab La Fant\u00e1stica \u00bb<\/strong>, parue en 2013, pour c\u00e9l\u00e9brer les 215 ans de l’ind\u00e9pendance de Carthag\u00e8ne. Le titre \u00e9voque notamment Benkos Bioh\u00f3 et Manuel Zapata Olivella, deux figures li\u00e9es \u00e0 la m\u00e9moire historique et culturelle colombienne.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t