La conferencia de prensa celebrada en los jardines de la Dirección de Asuntos Culturales (DAC) marcó la presentación del programa de la 42ᵉ edición de las “Jornadas Europeas del Patrimonio en Martinica “, este año bajo el lema “El Patrimonio Arquitectónico.
La reunión, celebrada el jueves 18 de septiembre de 2025 a las 17.00 horas, congregó a los artistas, socios e instituciones, en presencia de Nathalie Mons, rectora de la Academia de Martinica, y del estudio de arquitectura ABITE, que diseñó el recorrido de la exposición. Se presentaron tres exposiciones: las obras fotográficas de Jean-Louis Saiz y Nicolas Derné, y la instalación de Hélène Raffestin.
Nada más inaugurarse la conferencia, el equipo organizador anunció 139 actos inscritos en el programa del fin de semana, cifra actualizada “tras la moderación”. El día de El viernes (víspera del Fin de Semana del Patrimonio) está dedicado a escolaresLa exposición estará abierta al público, a reserva de las posibles perturbaciones relacionadas con la huelga, con un servicio especial de acogida y mediación para las clases y los profesores. L’Agenda Abierta sirve de punto de encuentro para todas las propuestas de la zona, facilitando la puesta en contacto de las escuelas y los sitios culturales en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio en Martinica.
Tres perspectivas sobre el mismo patrimonio
Jean-Louis Saiz: la “estética del encuentro
Fotógrafo y autor, Jean-Louis Saiz afirma trabajar “sobre la realidad” y sobre “la autenticidad de la imagen”. Su planteamiento puede resumirse en una fórmula: “la estética del encuentro. No hace retratos de estudio ni encargos periodísticos: “He fotografiado a grandes actores, directores y bailarines, pero siempre a partir de un encuentro único”, confiesa. ¿Su terreno elegido? Los barrios populares de Martinica, estudiados “como una búsqueda del fin del mundo”, donde la fotografía se convierte en “un espejo de la vida”.
Nacido “en un barrio de chabolas en Francia”, Saiz expresa su apego a la gente, su rechazo a los supuestos racistas y su deseo de hacer de las imágenes un vínculo humano que revele, en el momento de la captura, lo que está en juego “entre dos seres”. Su participación en las Jornadas Europeas del Patrimonio en Martinica ilustra esta voluntad de poner de relieve rostros y lugares demasiado a menudo ignorados.
Hélène Raffestin: revelar las singularidades de los edificios
Diseñadora creativa y visual, Hélène Raffestin presenta una instalación basada en varias colecciones que revisitan nuestro patrimonio arquitectónico: baldosas de cemento de la biblioteca Schœlcher, balcones de hierro forjado del edificio Saint-Esprit, motivos y estructuras de casas históricas (hasta las rejillas de ventilación). “Tenía la impresión de que esta belleza estaba ahogada en un conjunto. Mi trabajo consiste en extraer estas singularidades y mostrarlas bajo una luz contemporánea”, explica.
Con su choque de materiales, colores y detalles, su propuesta no es sólo estética: nos invita a mirar de otra manera lo que nos rodea. Su planteamiento se inscribe naturalmente en el espíritu de las Jornadas Europeas del Patrimonio en Martinica, donde la valorización de los edificios se convierte en vehículo de transmisión y orgullo colectivo.
Nicolas Derné: contar la historia del barrio desde dentro
Fotógrafo desde hace más de quince años en Martinica, Nicolas Derné afirma tener “la energía del momento” y el deseo de contar historias. Sus imágenes -sobre todo las del libro Un paseo por los barrios cubiertos por la política urbana – ofrece una mirada al interior sobre lugares que con demasiada frecuencia se ven desde arriba. Para las Jornadas del Patrimonio, subraya que los edificios son algo más que fachadas: “Hay vida dentro de ellos”, dice, abogando por una “nueva forma de mirarlos”. reapropiación colectiva.
Su mensaje es un recordatorio de que, aunque a veces tenemos el reflejo de mirar hacia fuera, “el mundo a menudo mira hacia dentro”, hasta el punto de que se subestima la riqueza de la región subestimada. En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio en Martinica, su obra ofrece una narración encarnada, centrada en los habitantes…
"Un patrimonio, un presente, un futuro": el marco institucional
Nombrado el 3 de febrero de 2025, Johan-Hilel HamelDirector de Asuntos Culturales de Martinica, prepara el terreno: el patrimonio es un legado compartido, que abarca el pasado, el presente y el futuro. Además del patrimonio construido y mueble, señala la fragilidad del patrimonio inmaterial -tradiciones culinarias, musicales y físicas- y la importancia de una “política de patrimonio cultural”. política pública protección y transmisión.
Destaca el gran impulso de las Jornadas en Martinica, su récord de asistenciaTambién ha adoptado una visión amplia del patrimonio, que incluye el patrimonio de los barrios obreros, el patrimonio militar y el saber hacer, junto a los “grandes yacimientos”. Desde esta perspectiva Las Jornadas Europeas del Patrimonio en Martinica contribuyen a reconciliar los recuerdos y a reunir a los ciudadanos en torno a una historia plural.
Aspectos destacados del programa: lugares, actividades de divulgación, público joven
La conferencia detalló una rica historia en toda la isla, incluyendo algunos puntos destacados:
- ✅ Patrimonio militar Apertura excepcional del Fuerte Saint-Louis (visita guiada, conferencias del INRAP y de la Asociación de Arqueólogos de las Pequeñas Antillas, talleres y encuentros con marineros), presencia de la SNSM y de otras fuerzas. La fragata de vigilancia Germinal estará abierta a los visitantes sólo los sábados (acceso por la capitanía del puerto, en el lado de la terminal de cruceros).
- ✅ Hogares y saber hacer: actos, demostraciones (escultura en metal, percusión, ceremonias, encuentros con artesanos y artistas), con especial atención a la etiqueta “Empresa del Patrimonio Vivo” como recordatorio de la transmisión de los oficios.
- ✅ Saint-Pierre Saint-Pierre: mítines, un juego de evasión inmersivo en la antigua cárcel (en torno a Cyparis), visitas guiadas que combinan la lectura de los edificios y un enfoque histórico, búsquedas del tesoro digitales mediante la aplicación Geogaming.
- ✅ Fort-de-France Fort-de-France: talleres de lectura de fachadas y de arquitectura (para las clases escolares, un recorrido por el modernismo foyalino), paseos urbanos y una atención especial a los edificios emblemáticos (que a veces incluye un homenaje a los edificios en vías de demolición).
- ✅ Arqueología: reuniones y talleres sobre técnicas arqueológicas, conferencias dedicadas (Anse Bélair/Bélet, Saint-Jacques, etc.), para que los visitantes conozcan de primera mano el método y la investigación del patrimonio.
Este año se hace hincapié en la divulgación y la educación, especialmente para los jóvenes: el viernes se dedica a los escolares, dándoles la oportunidad de explorar los yacimientos desde dentro, aprender conceptos arquitectónicos (vocabulario, gramática de la fachada) y recontextualizar la arquitectura primitiva (Ajoupa, Carbet, etc.) en el contexto de la larga historia de la región. Un tema clave de las Jornadas Europeas del Patrimonio en Martinica.
Más allá del fin de semana: memoria y transmisión en escena
En el marco de la promoción del patrimonio de la región, la conferencia brindó a los socios culturales la oportunidad de participar en un espectáculo multidisciplinar organizado por France-Antilles con motivo de su 60 aniversario. Concebido como un viaje en el tiempo -desde las primeras conexiones aéreas hasta el auge del zouk, pasando por personajes y fechas clave-, el espectáculo se dirige a todos, especialmente a los jóvenes, para reavivar la memoria colectiva a través de la música, la danza y el teatro. La puesta en escena promete una elevación emocional, alternando homenajes y celebraciones, para contar la historia de lo que ha llegado a ser Martinica. Esta ampliación ilustra la voluntad de las Jornadas Europeas del Patrimonio de Martinica de vincular patrimonio y creación contemporánea.
Un momento para compartir
La presentación terminó con un “pot de contact” en el exterior: un momento de encuentros informales en el que artistas, mediadores, socios y visitantes ampliaron los intercambios. En el vestíbulo y los jardines del DAC, las tres exposiciones -Saiz, Derné y Raffestin- permanecerán expuestas para que el público pueda volver, tomarse su tiempo y, sobre todo, mirarlas de otra manera. Un gesto totalmente acorde con el espíritu de las Jornadas Europeas del Patrimonio en Martinica.
Mirar de otro modo: una invitación
Al reunir la perspectiva de tres artistas y una clara visión institucional, la edición 42ᵉ de las Jornadas Europeas del Patrimonio en Martinica asume un reto: hacer del patrimonio arquitectónico una palanca de orgullo y transmisión. Las imágenes de Jean-Louis Saiz, la escritura visual de Hélène Raffestin y las narraciones fotográficas de Nicolas Derné componen un tríptico sensible: lo humano, el detalle, el interior. Apoyado por la DAC, el programa -139 actos anunciados en la conferencia- es una forma práctica de reconciliar las memorias de toda la región: a través del encuentro, la mediación, la experiencia y el cuidado de los materiales y gestos que constituyen el alma del país.
