Guyana : après 54 ans, de nouvelles règles pour protéger le patrimoine

Vue aérienne du marché de Stabroek à Georgetown, avec sa structure métallique et sa tour d’horloge rouge face au fleuve

À Georgetown, le marché de Stabroek raconte une histoire plus ancienne que sa célèbre horloge. Le 18 novembre 2026, le Parlement du Guyana a adopté un texte destiné à moderniser la protection du patrimoine, encadrée depuis 1972. Derrière cette réforme, une question : comment conserver les lieux et les savoirs qui racontent un pays ?

Façade du Parlement du Guyana à Georgetown, avec sa coupole rouge et ses drapeaux guyaniens
Le Parlement du Guyana, à Georgetown

À Georgetown, le marché de Stabroek raconte plusieurs siècles

Le marché de Stabroek est l’un des repères les plus reconnaissables de Georgetown. Sa structure métallique et sa tour à quatre cadrans dominent un lieu longtemps associé au commerce et aux rencontres. Ici, le patrimoine ne se visite pas seulement : il accompagne encore aujourd’hui les échanges, les nombreuses rencontres et les habitudes quotidiennes d’une ville. Mais son histoire commence avant le bâtiment actuel. En 1792, des personnes réduites en esclavage ont obtenu l’autorisation de vendre leurs productions sur ce terrain. Un premier bâtiment a été construit en 1842. Le marché que l’on connaît aujourd’hui a ouvert le 1er novembre 1881.

Ces dates racontent davantage que l’évolution d’un édifice. Elles renvoient à la vie quotidienne, au travail et aux transformations de la société guyanienne. Non loin de là, l’hôtel de ville, inauguré en 1889, conserve un autre visage de Georgetown, avec son architecture néogothique. Ces monuments figurent déjà dans les inventaires patrimoniaux. La nouvelle réforme ne les découvre pas ; elle pose la question des moyens de protéger de tels héritages.

Façade blanche et bleue de l’hôtel de ville de Georgetown, de style néogothique, sous un ciel nuageux
L’hôtel de ville de Georgetown

Pourquoi changer une législation vieille de 54 ans ?

Jusqu’ici, le cadre de référence était le National Trust Act de 1972. Le 18 novembre 2026, après de longs débats, l’Assemblée nationale a adopté le National Heritage Preservation Bill 2026, présenté par le ministre de la Culture, de la Jeunesse et des Sports, Charles Ramson Jr.

Le gouvernement du Guyana estime que l’ancien dispositif ne répond plus suffisamment aux besoins de conservation du pays. Les bâtiments anciens ne sont pas les seuls concernés. Des découvertes archéologiques, des quartiers historiques et des objets retrouvés sous l’eau peuvent également présenter une valeur patrimoniale. Cette approche élargit le regard au-delà des bâtiments les plus photographiés, vers des traces parfois invisibles du passé. Il s’agit, pour l’instant, d’un projet adopté par le Parlement. Son entrée en vigueur reste à confirmer : adoption ne signifie pas nécessairement application immédiate.

Statue de la reine Victoria devant la façade jaune des Victoria Law Courts à Georgetown
La statue de la reine Victoria devant les Victoria Law Courts, à Georgetown

Ce que le texte pourrait changer concrètement

La réforme prévoit un National Heritage Preservation Council, chargé d’identifier, de classer et de contribuer à la conservation des biens patrimoniaux. Un registre doit permettre de rendre leur statut plus accessible au public. Le texte aborde aussi un sujet sensible : les bâtiments historiques appartenant à des particuliers. Selon le ministre, la protection d’un immeuble ne devrait pas obliger son propriétaire à céder son bien à l’État. En revanche, un classement peut entraîner des obligations d’entretien et des règles encadrant certaines opérations. Cette question concerne directement les familles et les propriétaires : préserver une façade ancienne a un coût, mais laisser disparaître un bâtiment peut effacer une part de mémoire partagée.

Maison coloniale en bois de Georgetown, avec ses persiennes vertes, son toit rouge et des fleurs jaunes au premier plan
Une maison en bois de Georgetown

Et le patrimoine qui ne se voit pas ?

Au Guyana, l’héritage culturel ne se limite ni à la pierre ni au métal. Il comprend également les traditions orales, les musiques, les danses et les savoir-faire transmis au sein des communautés. Lors des débats, la députée d’opposition Nima Flue-Bess a estimé que ce patrimoine immatériel n’était pas suffisamment protégé. D’autres élus ont demandé une meilleure représentation des peuples autochtones dans le futur conseil. Le gouvernement a défendu une composition fondée sur l’expertise et la présence d’organismes compétents. Ces désaccords rappellent une réalité : un lieu historique peut être classé, mais une tradition dépend d’abord de celles et ceux qui la pratiquent et la transmettent.

Cathédrale Saint-Georges de Georgetown, grand édifice néogothique en bois blanc avec sa flèche
La cathédrale Saint-Georges, à Georgetown

Préserver sans figer le Guyana

Au Guyana, la décision du 18 novembre ouvre un chantier plus large qu’une réforme administrative. Il faudra établir des priorités, accompagner les propriétaires, écouter les communautés et faire vivre les sites protégés. Le marché de Stabroek en offre une illustration : son intérêt ne tient pas seulement à son horloge, mais aussi aux générations qui ont fait de cet espace un lieu de vie. À mesure que le Guyana poursuit ses transformations, une question demeure : comment décider collectivement de ce qui mérite d’être transmis demain ?

Vue aérienne du centre de Georgetown, avec la cathédrale Saint-Georges au milieu des toits colorés
Georgetown vue du ciel

Questions fréquentes

Le Parlement a adopté le 18 novembre 2026 un projet de loi destiné à remplacer le National Trust Act de 1972. Il prévoit un cadre plus large pour identifier, classer et conserver différents biens patrimoniaux.

À Georgetown, le marché de Stabroek, inauguré en 1881, et l’hôtel de ville, ouvert en 1889, figurent parmi les monuments patrimoniaux de la capitale.

Son adoption par l’Assemblée nationale le 18 novembre 2026 est confirmée. Au 20 novembre 2026, la date effective de son entrée en vigueur reste à établir.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Plus d'articles de RK

conTACT RK

Nous serions ravis de connaître votre avis sur l'expérience que vous avez acquise jusqu'à présent.

conTACT RK

Nous serions ravis de connaître votre avis sur l'expérience que vous avez acquise jusqu'à présent.

Rejoignez la liste

Rejoignez notre communauté Richès Karayib ! Inscrivez-vous à notre lettre d’information.

Vous voulez maximiser votre présence sur Riches Karayib ?

Remplir le formulaire pour commencer la demande