Chichí Peralta y su «World Latin Music», del merengue a Abbey Road

Chichí Peralta, percusionista, compositor y productor nacido en Santo Domingo, en la República Dominicana, ha creado su «World Latin Music», un merengue abierto al jazz, la bachata, los ritmos africanos y la salve. Ganó el Latin GRAMMY al mejor álbum de merengue en 2001 y recibirá un premio por toda su carrera el 9 de noviembre de 2026, en Las Vegas. Todo empezó con una tambora de niño.

Chichí Peralta, un chico de Santo Domingo y su tambora

A los cuatro años, Chichí Peralta descubre la percusión en Santo Domingo. Su padre pone un disco de Elvis y le pide que toque con él la tambora, el tambor del merengue. Pedro René Peralta Soto, que es su nombre real, ve ahí sus primeras lecciones sobre los sonidos del mundo.

La Familia André y Juan Luis Guerra, la escuela del ritmo

Después, el joven músico se formó en la Familia André, un grupo dirigido por Fernando Echavarría. Él mismo se refiere a este grupo como su escuela. El grupo toca «fusón», una mezcla de merengue, plena, jazz, cumbia y samba. Allí, el percusionista aprende cómo hacer que la música traspase las fronteras de su isla.

Después se unió a 440, el grupo del cantante dominicano Juan Luis Guerra. Estuvo allí nueve años, según cuenta, y ahí aprendió a organizarse y a ser disciplinado. También dice que creó allí los motivos rítmicos que se usan en «Bachata rosa» y «La bilirrubina», dos temas de Juan Luis Guerra.

«Pa' otro la'o», el merengue grabado en Londres

Después de 440, el músico lanza su propio proyecto, Chichí Peralta y Son Familia. Su primer álbum internacional, «Pa’ otro la’o», sale a la venta en 1997. Las grabaciones tuvieron lugar entre noviembre de 1996 y marzo de 1997, en Santo Domingo, Miami y Londres. El tema «Amor narcótico» te dio a conocer en Colombia. La Orquesta Sinfónica de Londres toca en tres temas del disco, bajo la dirección de Antonio Molina. La prensa colombiana lo calificó entonces como una primicia para un grupo caribeño. La Academia Latina de la Grabación señala que dos producciones del músico se grabaron con la orquesta en los estudios Abbey Road, de Londres.

Se anunciaron los Latin GRAMMY 2001 tras el 11 de septiembre

En 2001, el álbum «De vuelta al barrio» de Chichí Peralta ganó el Latin GRAMMY al mejor álbum de merengue. La ceremonia, que estaba prevista en Los Ángeles para el 11 de septiembre de 2001, se canceló tras los atentados de ese mismo día. Los ganadores se anunciaron más tarde, fuera de la gala. Así que este premio llegó sin una gala de entrega.

Música latina del mundo, desde Cartagena hasta Japón

El músico cuenta que empezó su andadura internacional en Cartagena, en Colombia, durante el primer Festival de Música del Caribe. Allí, el cantante Joe Arroyo le dejó marcado con su carisma. El músico considera Colombia su hogar desde que era muy pequeño.

La influencia colombiana alimenta lo que el músico llama la «World Latin Music», un merengue y una bachata que incorporan otros ritmos. En Japón, presenta «Amor samurái», el primer tema del álbum De aquel lao’ del río, publicado en 2009. Esta bachata mezcla instrumentos japoneses. El músico afirma haber creado la primera bachata de este tipo, una aventura que se cuenta en su documental Inside Japan.

El regreso a la «salva dominicana»

En 2023, Chichí Peralta vuelve a sus raíces con «Caminando por Quisqueya», uno de los nombres de la República Dominicana. La salva es un canto popular dominicano. Sus instrumentos, el palo mayor, el alcahuete y el respondón, acompañan las veladas fúnebres, las fiestas de los santos patronos y las peregrinaciones a la Virgen de la Altagracia.

La canción, grabada con la cantante de salvas Enerolisa Núñez, se presenta durante la XXVIII Cumbre Iberoamericana, que se celebra en la República Dominicana. El músico recuerda que los dominicanos tienen fuertes raíces africanas y menciona la cifra del 80 %. «La música me encontró y me eligió a mí primero», dice.

Chichí Peralta, premiado en Las Vegas en 2026

El 9 de noviembre de 2026, Chichí Peralta recibirá el Premio a la Excelencia Musical (Lifetime Achievement Award) durante la 27.ª edición de la Semana de los Latin GRAMMY, en Las Vegas. La Academia Latina de la Grabación lo anunció el 30 de junio de 2026, junto con Alaska, Francisco Céspedes, Lila Downs y Daniela Mercury. La Academia también destaca su contribución a la formación de jóvenes músicos. En 2023, el músico anunció un álbum de catorce temas, Endorfina, con artistas de Senegal, Japón y la República Dominicana. Después de más de cuarenta años de ritmo, ¿hacia qué horizonte dirigirá ahora el músico el merengue?

Preguntas frecuentes sobre Chichí Peralta

Chichí Peralta, cuyo nombre real es Pedro René Peralta Soto, es un percusionista, compositor, arreglista y productor dominicano nacido en Santo Domingo. Lidera el grupo Son Familia, cuenta con más de cuarenta años de carrera y ganó el Latin GRAMMY al mejor álbum de merengue en 2001.

«World Latin Music» es el nombre que el músico le da a su fusión de merengue, bachata, son, jazz y ritmos africanos, brasileños o árabes. Además, añade instrumentos japoneses en «Amor samurái» y la salva dominicana en «Caminando por Quisqueya».

Recibirá el Premio a la Trayectoria (Premio a la Excelencia Musical) de la Academia Latina de la Grabación el 9 de noviembre de 2026, en Las Vegas, durante la 27.ª edición de la Semana de los Latin GRAMMY.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Más artículos de RK

cinémas caribéens
Cine y vídeo
Tolotra

S9/10 – Historias del cine caribeño, animación martinicana y misticismo en Curazao. Textos: Guillaume Robillard. Ciclic, 2026.

El penúltimo episodio de«Historias del cine caribeño» nos acerca al presente. Desde la primera entrega, dedicada a los años 60, ocho episodios han recorrido varios territorios, generaciones y formas de contar el Caribe en el cine. Esta novena entrega reúne dos obras muy diferentes. Con *Battledream Chronicle*, Alain Bidard traslada a Martinica a un mundo futurista construido en torno a un juego virtual. Con *Buladó*, Eché Janga vuelve a Curazao para hablar del duelo, los espíritus y las tensiones entre la racionalidad y el pensamiento mágico. Estás en el noveno episodio de diez. Los ocho primeros ya están disponibles en Richès Karayib. La próxima entrega cerrará esta cronología con Haití y Guadalupe. 2015: MARTINICA – BATTLEDREAM CHRONICLE, DE ALAIN BIDARD Esta película es una excepción en esta cronología: de hecho, es uno de los dos largometrajes de animación del cine antillano. Una hazaña notable: los dos los ha hecho íntegramente,

Leer Más "

conTACT RK

nos encantaría conocer su experiencia hasta el momento

conTACT RK

nos encantaría conocer su experiencia hasta el momento

¿Desea maximizar su presencia comercial en Riches Karayib?

Rellene el formulario para iniciar la solicitud