ARTE Y CULTURA: CATALIZADORES DEL DESARROLLO SOSTENIBLE EN EL CARIBE – 13/10/2021

EL TRANSCURSO DEL ACONTECIMIENTO

Estimados corresponsales, participantes y todos aquellos que desearon participar, pero no pudieron por razones técnicas o de otra índole, en la reunión virtual del miércoles 13 de octubre de 2021:

“ARTE Y CULTURA: CATALIZADORES DEL DESARROLLO SOSTENIBLE EN EL CARIBE…..”

Evento organizado por Sabrina Ajax, (Richès Karayib / ASIS WI) y OMDAC, con el apoyo técnico de la Municipalidad de Lamentin (Mediatheque) que experimentó su nuevo material de videoconferencia con nuestra operación.

Tuvimos el placer de enviarle inicialmente la presentación del evento que especificaba el desglose de los paneles identificados por las fotos. Los 4 paneles se planificaron de la siguiente manera con un tiempo dedicado a los intercambios después de cada panel. :

-Instituciones
– Organizaciones culturales
– Artistas
– Expertos Cultura

NUESTRAS EXCUSAS

En primer lugar, queremos pedir disculpas a todos aquellos que tuvieron dificultades con la inscripción, pues tuvimos un fallo incomprensible con la aplicación, lo que provocó un retraso importante, pero sobre todo privó a nuestros participantes de acceder a la conferencia y de disponer de la traducción simultánea inicialmente prevista con un profesional.

También habíamos previsto una retransmisión en directo en Facebook y Youtube que, por las mismas razones, no pudo llevarse a cabo.

Después tuvimos algunas dificultades técnicas y una conexión a veces inestable, pero no afectaron a la calidad de las intervenciones y los intercambios.

Lamentamos, no obstante, la ausencia de 5 ponentes anunciados. Además, teniendo en cuenta el tiempo perdido por los motivos indicados anteriormente, lamentablemente se acortaron algunas presentaciones y no pudieron proyectarse varios vídeos de representaciones de artistas. Les reiteramos nuestras más sinceras disculpas.

VISIÓN GENERAL

Sin embargo, se conectaron 35 personas de 6 nacionalidades diferentes, de su territorio, o de París por ejemplo (posibles ponentes, oyentes), además de una delegación de la CTM, la autoridad local y participantes de asociaciones, así como un profesional del sector cultural que habló desde la Mediateca de Lamentin.

Sin embargo, este encuentro permitió cumplir nuestro programa tal y como estaba previsto y la mayoría de los participantes, en el chat o en directo o por sus mensajes post-visio expresaron su satisfacción por haber aprovechado esta oportunidad para conocer los dispositivos, expresarse sobre su trabajo, sus expectativas, y haber intercambiado con sus homólogos caribeños.

VOLVER A LAS INTERVENCIONES

GRUPO 1

Tuvimos el placer de escuchar la presentación de experiencias culturales concretas, así como de conocer los planteamientos institucionales.

El DAC (Departamento de Asuntos Culturales), representado por Agnès BRETEL, presentó, para satisfacción de los participantes, las herramientas y soluciones destinadas a apoyar a los operadores y agentes culturales. Entre ellas, las medidas que permiten a proyectos y artistas viajar al extranjero (fondo de movilidad, FEAC…).

La CTM (la Autoridad Local de Martinica), encargada del desarrollo de la comunidad, representada por la Sra. MONROSE y la Sra. TELLE, recordó que seguirá apoyando y valorando las acciones que contribuyan al desarrollo de la cooperación internacional y de la cultura. Subrayó las líneas maestras de su actuación para promover la sostenibilidad del sector cultural y las principales orientaciones de su política cultural.

GRUPO 2

Las organizaciones culturales explicaron sus acciones y su voluntad de colaborar con los agentes culturales del Caribe.

CARIB’OPERA, representada por Joël GLOMBARD de MARTINIQUE.

Presentó el concepto de Ensemble Carib’Opera, que reúne a personas con un punto en común: la canción lírica. Esta asociación desarrolla el arte lírico, los espectáculos en vivo y la formación de jóvenes artistas antillanos.

Su objetivo es promover la cultura caribeña a través de estas acciones. Su deseo es desarrollar intercambios con organizaciones similares del Caribe.

La OMDAC, representada por Rodrigue TOUSSIES de MARTINIQUE.

Resumió, como estructura no institucional, las acciones de la asociación en Martinica y en la zona del Caribe desde hace casi 40 años. Precisó su implicación en los Objetivos de Desarrollo Sostenible desde la perspectiva cultural.

KEK (KONMITE POU ETID KWEYOL), representada por Gregory RABESS de DOMINICA.

Habló de cómo la música y el arte han desempeñado un papel importante en la construcción de la identidad de Dominica. El criollo y todos los eventos creados en torno al criollo han contribuido enormemente al desarrollo de la cooperación y la industria cultural dominicanas.

HAITI TCHAKA DANSE, representada por Brusma DAPHNIS.

Para él, no se puede hablar de turismo sin hablar del sector cultural. Las reuniones y los debates son buenos puntos de partida que deben materializarse en acciones y que pasarán por colaboraciones con las partes interesadas de otros países del Caribe para co-construir proyectos formativos y culturales.

GRUPO 3

Pudimos descubrir a artistas de talento como:

Tanya OCTAVIUS – Artista pintora y creadora de joyas de MARTINIQUE que nos hizo el honor de unirse a la Mediateca de Lamentin.

Artista activista, cuenta su historia, la de Martinica, a través de sus obras de arte. Utiliza material reciclado en la medida de lo posible porque el desarrollo sostenible es importante para ella. Según ella, el arte tiene un papel primordial que desempeñar a este nivel; en particular, el de ser un vehículo, un lenguaje universal.

Peterson LANDE – Cantante y bailarín – HAITÍ

Desea que la juventud del Caribe esté interconectada para que podamos facilitar y desarrollar los intercambios culturales.

Es necesario poder compartir ideas y la concreción pasará por el destaque de los jóvenes.

Michele HENDERSON – Cantautora – DOMINICA

Según ella, necesitamos establecer vínculos muy sólidos entre los profesionales de la música y las organizaciones de apoyo de la región para hacer avanzar la industria cultural.

XONE – Cantautor – TRINIDAD Y TOBAGO

Para él, fue una experiencia muy agradable e informativa. Cuando se trata de ideas de colaboración para promover la música y la cultura caribeñas en el mundo, este tipo de reuniones son un paso en la dirección correcta.

GRUPO 4

Pedimos disculpas a Damion Radcliffe, Adrien Augier y Eric Taylor, que se presentaron y no pudieron expresarse más debido al horario.

Eric TAYLOR – Activista cultural caribeño – Cantante de la “Pantera Rosa” – TRINIDAD Y TOBAGO

Es Presidente y Fundador de la Fundación para el Desarrollo Sangre Grande, una de las principales organizaciones de la sociedad civil de TT.

También es Director de One Culture One Vibes Company Ltd., dedicada a preservar y fomentar las tradiciones orales y las artes propias del Caribe.

Adrian AUGIER – Activista de la cultura caribeña – SAINTE-LUCIE

Es economista del desarrollo y trabaja en los sectores público y privado.

Trabaja como consultor creativo en varias plataformas: Carnaval, Medios de Comunicación, Marketing, Teatro, Eventos.

También escribe poesía, guiones, artículos, ensayos y letras de canciones.

Damion RADCLIFFE – Artista y miembro del Gobierno de JAMAICA

Es un visionario artístico apasionado por la creación teatral impactante.
Poseedor de entusiasmo y destreza en la producción, dirección, escenografía, interpretación y escritura de guiones, está destinado a la grandeza en el mundo del teatro y el cine. En el centro de todas sus dotes artísticas está su deseo de utilizar las artes como herramienta de empoderamiento, cambio social y educación.
Es miembro activo de la Comisión de Desarrollo Cultural del país.

artistas y actores culturales no retransmitidos

También pedimos disculpas a Akeem Chandler Prescod, Cyndi Marshall y Damien Lurel, cuyos vídeos no pudieron proyectarse. No obstante, se emitirán más tarde en la plataforma Richès Karayib.

Damien LUREL – Creador del juego “Fon Lespri Koko” – GUADELOUPE

Es fundador y presidente de Carré-tropical, que defiende la cultura caribeña a través de su juego y sus acciones.

Cyndi Celest Marshall – BARBADOS

Es poeta, narradora y empresaria creativa.

Activista artística y defensora del lenguaje, utiliza la poesía y la literatura escénicas para fomentar el discurso social sobre cuestiones de identidad. Ha representado a Barbados en escenarios internacionales como el Women of the World Poetry Slam (2021) y el Vrystaat Arts Festival de Sudáfrica (2019).

Akeem Prescod Chandler, conocido como StonedwithCupid – BARBADOS

Es un artista de la palabra hablada, fotógrafo, compositor y director creativo de Barbados. Su obra es una mezcla experimental de hip-hop, soul, narración de historias y teatro, entretejidos en un producto poético bien cosido.

CONCLUSIÓN

Cabe recordar que este evento fue el punto de partida de las actividades de la plataforma que continuará desarrollando la comunicación y el trabajo en red, e incluso la cooperación para acciones productivas dentro del Caribe.

No era nuestro propósito resolver en 2 horas todos los problemas del sector, sino permitir el conocimiento mutuo, intercambiar información y encontrar vías para abordar el desarrollo razonado y productivo del sector de las artes y la cultura.
Así, en el marco de la plataforma Riches Karayib, se programarán otros eventos más específicos sobre temas concretos, teniendo en cuenta las expectativas y peticiones de los participantes, con el objetivo de alcanzar soluciones operativas en la medida de lo posible.

SUS COORGANIZADORES

Richès Karayib da las gracias a los coorganizadores de este acto.

Yves-Marie Séraline, Presidente de la OMDAC, Vicepresidente de CÉSECÉM y Presidente de la sección de cultura, educación y deportes.

El Ayuntamiento de Lamentin y sus equipos: Sophie TOULOUSE, Davy LERIBAG y Franck RIVOT.

Sabrina AJAX – Fundadora ASIS WI y creadora Richès Karayib

LE AGRADECEMOS SU PARTICIPACIÓN Y SUS COMENTARIOS POSITIVOS.

Este acto es el primero de una serie de reuniones y acciones en favor de la cultura caribeña….

Únase a la comunidad RK para seguir nuestras novedades.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Más artículos de RK

Buju Banton
MÚSICA
Tolotra

Buju Banton: ¿un Top 3 en iTunes? ¿Qué significa esto para el dancehall?

Con su decimotercer álbum, «Too Too Bad», Buju Banton ha alcanzado el tercer puesto en la lista estadounidense de álbumes de reggae de iTunes. Este comienzo muestra que hay mucho interés por el artista jamaicano, aunque aún está por ver cuánto durará este éxito. El 17 de julio de 2026, Buju Banton lanzó «Too Too Bad», un álbum de 13 temas y 35 minutos de duración. Publicado por Gargamel Music bajo licencia exclusiva de VP Music Group, el álbum se colocó desde los primeros días en el tercer puesto de la lista estadounidense iTunes Reggae Albums. Esta lista ofrece una imagen bastante clara de la situación. Demuestra que había un público dispuesto a comprar el álbum de inmediato. Sin embargo, todavía no permite medir su audiencia total ni su capacidad para mantenerse en el punto de mira durante varias semanas. Un comienzo que va más allá de Estados Unidos El

Leer Más "
Doh study it
HISTORIA y PATRIMONIO
Tolotra

«Doh study it»: cuando Trinidad aprende a dejarlo estar

Hay algo que no te quitas de la cabeza. Un compañero ha hablado sin pensar, un ser querido ha criticado tu decisión o un pequeño contratiempo de repente te está afectando demasiado. En Trinidad, la respuesta puede ser muy sencilla: «Doh, estúdialo». Dependiendo de la situación, significa «no te preocupes», «no le des importancia» o «no dejes que eso te afecte». «Doh study it» forma parte del criollo inglés de Trinidad, una lengua criolla basada en el inglés que se usa en las conversaciones informales en Trinidad. El Atlas of Pidgin and Creole Language Structures señala que ocupa un lugar importante en la comunicación diaria y en la identidad nacional, a la vez que coexiste con el inglés oficial. El criollo trinitense también se diferencia del criollo que se habla en Tobago, aunque las dos islas formen un mismo Estado. ¿Qué significa realmente «Doh study it»? En inglés estándar, el

Leer Más "
Brimstone Hill Fortress
TURISMO
Tolotra

La fortaleza de Brimstone Hill: dos siglos de historia en lo alto de San Cristóbal

Al noroeste de San Cristóbal, las murallas de la fortaleza de Brimstone Hill dominan la costa desde una colina volcánica de casi 240 metros de altura. Detrás de este panorama se esconde una historia más compleja: la de una fortaleza diseñada por los británicos, construida y mantenida por africanos esclavizados, y que en 1999 fue declarada Patrimonio de la Humanidad porla UNESCO. La fortaleza de Brimstone Hill, una ciudadela situada sobre un volcán A medida que subes por Brimstone Hill, el mar aparece entre las empinadas laderas y las murallas de piedra oscura. Desde esta altura natural, los soldados podían observar la costa occidental de San Cristóbal y vigilar la posible llegada de barcos enemigos. La ubicación no era nada trivial. Esta colina volcánica, de casi 800 pies de altura, tenía laderas empinadas y de difícil acceso. Por eso, ofrecía un punto de observación privilegiado y un refugio defensivo en

Leer Más "

conTACT RK

nos encantaría conocer su experiencia hasta el momento

conTACT RK

nos encantaría conocer su experiencia hasta el momento

¿Desea maximizar su presencia comercial en Riches Karayib?

Rellene el formulario para iniciar la solicitud