5 billets, 10 visages : la Caraïbe orientale impriment leur histoire

Caraïbes orientales

Sur le futur billet de 5 dollars EC, le visage du champion olympique grenadien Kirani James apparaîtra aux côtés de l’ancien Premier ministre vincentais Robert Milton Cato. Ce rapprochement résume l’ambition de la nouvelle série : faire circuler, dans les gestes du quotidien, les parcours de celles et ceux qui ont marqué la Caraïbe orientale.

Le 9 juillet 2026, la Banque centrale de la Caraïbe orientale, l’ECCB, a dévoilé les nouveaux modèles des cinq principales coupures de la monnaie régionale. Pour la première fois, les billets de 5, 10, 20, 50 et 100 dollars EC ne porteront plus le portrait de la reine Elizabeth II. Dix figures issues des pays membres prendront sa place.

Une monnaie commune à huit territoires

Le dollar EC est la monnaie officielle d’Anguilla, d’Antigua-et-Barbuda, de la Dominique, de la Grenade, de Montserrat, de Saint-Christophe-et-Niévès, de Sainte-Lucie et de Saint-Vincent-et-les Grenadines. Ces huit membres partagent une banque centrale et une monnaie, mais chacun conserve son histoire nationale. Le nouveau dessin cherche précisément à réunir ces récits sans les confondre. Dans la Caraïbe orientale, le billet devient ainsi plus qu’un moyen de paiement. Il se transforme en espace de reconnaissance régionale.

Caraïbes orientales

Cinq coupures pour dix parcours

Le billet de 100 dollars réunira l’économiste saint-lucien Sir William Arthur Lewis et Sir John Compton. Arthur Lewis a reçu en 1979 le prix de la Banque de Suède en sciences économiques pour ses travaux pionniers sur le développement. La coupure de 50 dollars présentera Sir K. Dwight Venner, gouverneur de l’ECCB de 1989 à 2015, et Sir Robert Llewellyn Bradshaw. Sur le billet de 20 dollars figureront Sir Vere Cornwall Bird Sr et Dame Mary Eugenia Charles, première femme élue Première ministre dans la région caribéenne.

Le billet de 10 dollars associera William Henry Bramble et James Ronald Webster. Enfin, la coupure de 5 dollars réunira Robert Milton Cato et Kirani James. Champion olympique du 400 mètres à Londres en 2012, Kirani James avait alors offert à la Grenade la première médaille olympique de son histoire.

Caraïbes orientales

Une décision préparée depuis 2023

Le changement ne s’est pas décidé en quelques semaines. Le Conseil monétaire de l’ECCB avait approuvé, le 21 juillet 2023, le remplacement de l’image d’Elizabeth II. La Banque centrale avait ensuite organisé des consultations publiques entre juillet et décembre 2023. Selon l’ECCB, ces échanges ont montré un fort soutien en faveur de héros nationaux et de bâtisseurs de la région. Le dévoilement de 2026 traduit donc une décision institutionnelle, mais aussi une attente exprimée dans les pays concernés.

Quelle mémoire les billets choisissent-ils ?

La sélection raconte une certaine histoire de la Caraïbe orientale. Elle met principalement en avant des dirigeants politiques, un économiste, un bâtisseur de l’intégration monétaire et un sportif. Ces profils rappellent les indépendances, la construction des institutions et la volonté de faire exister la région sur la scène internationale. Mais la liste ouvre aussi une discussion. Parmi les dix personnalités retenues, une seule est une femme : Dame Eugenia Charles. Les arts, la littérature et la musique ne sont pas directement représentés. Ce constat n’annule pas la portée du changement, mais il montre qu’une monnaie ne peut résumer à elle seule toute la richesse d’une région.

En retirant le portrait monarchique au profit de figures locales, la Caraïbe orientale déplacent le centre symbolique de leur monnaie. Elles ne changent pas seulement des images : elles choisissent les visages qui accompagneront désormais les achats, les salaires et les échanges. Une nouvelle question commence alors à circuler avec ces billets : quelles autres femmes, artistes, penseurs ou bâtisseurs pourraient un jour entrer dans le récit commun de la Caraïbe orientale ?

📸 @ECCB

La Banque centrale de la Caraïbe orientale remplace le portrait de la reine Elizabeth II par dix personnalités issues de la région. Cette nouvelle série vise à mieux représenter l’histoire, les réalisations et l’identité commune des huit membres utilisant le dollar EC.

Les cinq coupures présenteront notamment l’économiste Sir Arthur Lewis, l’ancienne Première ministre Dame Eugenia Charles, l’ancien gouverneur de l’ECCB Sir K. Dwight Venner et le champion olympique grenadien Kirani James. Chaque billet réunira deux figures régionales.

Le dollar EC est utilisé par huit membres de l’Union monétaire de la Caraïbe orientale : Anguilla, Antigua-et-Barbuda, la Dominique, la Grenade, Montserrat, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie et Saint-Vincent-et-les Grenadines.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Plus d'articles de RK

Ser’i Neger
HISTOIRE et PATRIMOINE
Tolotra

Ser’i Neger, 231 ans après la bataille de Tula.

À Curaçao, Ser’i Neger porte aujourd’hui une histoire de l’ancienne plantation Fontein. Le 25 août 1795, ce paysage devient l’un des principaux théâtres de la révolte menée par Tula contre l’esclavage. Deux cent trente et un ans plus tard, l’histoire de cette bataille revient au premier plan, avec une question patrimoniale devenue urgente. Comment préserver un lieu où s’est écrite une partie essentielle de la lutte pour la liberté à Curaçao ? Le 17 août 1795, tout commence à Kenepa Huit jours avant la bataille de Ser’i Neger, la révolte commence à la plantation Kenepa, aujourd’hui également connue sous le nom de Knip. Le 17 août, des personnes réduites en esclavage, conduites par Tula, refusent de reprendre le travail et réclament leur liberté. Le site officiel de Curaçao présente cet épisode comme le début de la plus importante résistance à l’esclavage de l’histoire de l’île. Le mouvement ne reste pas

Lire la suite "
¿Qué lo que?
HISTOIRE et PATRIMOINE
Tolotra

« ¿Qué lo que? » trois mots, trois lettres, une identité

En République dominicaine, une rencontre peut commencer par trois mots qui déconcertent celui qui traduit l’espagnol littéralement. Un ami arrive, un message s’affiche, une conversation s’ouvre et tombe cette formule familière, « ¿Qué lo que? ». Elle ne demande pas d’explication compliquée. Elle crée surtout le contact. Derrière cette phrase se cachent un usage social, une manière de parler et, désormais, trois lettres très reconnaissables, KLK. Que veut vraiment dire « ¿Qué lo que? » Le sens le plus proche serait « quoi de neuf ? », « qu’est-ce qui se passe ? » ou, en anglais, « what’s up? ». SpanishDictionary classe l’expression comme un régionalisme utilisé en République dominicaine et comme une salutation. Autrement dit, la traduction mot à mot aide peu. Dans la conversation, « ¿Qué lo que? » fonctionne d’abord comme une ouverture familière. La réponse n’a donc pas besoin d’être un rapport détaillé sur sa

Lire la suite "
37th CBU Media Awards
ACTUS
Tolotra

37th CBU Media Awards : 4 distinctions pour Richès Karayib.

Pour sa première participation aux 37th CBU Media Awards, Richès Karayib repart avec quatre distinctions : deux Awards et deux Special Mentions. Les résultats ont été annoncés le 19 août à Georgetown, au Guyana, lors d’une cérémonie retransmise et diffusée en streaming dans la région. Une première participation qui place d’emblée le média parmi les nouveaux entrants remarqués de cette 37e édition. Quatre distinctions dès une première participation Caribbean Broadcasting Union cite Richès Karayib parmi les « first time entrants » ayant fait forte impression cette année. Au total, le média obtient deux Awards et deux Special Mentions dans les catégories Print et Digital. Cette reconnaissance intervient dans une édition particulièrement dense. Les 37th CBU Media Awards ont révélé 92 lauréats d’Awards et de Special Mentions, répartis dans 56 catégories. Des professionnels et médias issus de treize pays et territoires de la Caraïbe anglophone, francophone et hispanophone ont vu leurs

Lire la suite "

conTACT RK

Nous serions ravis de connaître votre avis sur l'expérience que vous avez acquise jusqu'à présent.

conTACT RK

Nous serions ravis de connaître votre avis sur l'expérience que vous avez acquise jusqu'à présent.

Rejoignez la liste

Rejoignez notre communauté Richès Karayib ! Inscrivez-vous à notre lettre d’information.

Vous voulez maximiser votre présence sur Riches Karayib ?

Remplir le formulaire pour commencer la demande