Bélya Matinik: 10 canciones para convertir el bèlè en una historia del presente.

Bélya Matinik : 10 titres pour faire du bèlè un récit du présent.

El 9 de agosto de 2026, Bélya presentará oficialmente «Adoumanman», un álbum de diez temas concebido como un equilibrio entre la herencia del bèlè y la creación contemporánea. El grupo martinicano pone música a la migración, la memoria, la transmisión, la violencia, la resistencia y la esperanza, sin apartar la mirada del presente.

Bélya: el legado como punto de partida

Con Adoumanman, Bélya sigue con una idea que impregna toda su trayectoria artística: mantenerse profundamente arraigado en el bèlè, pero dejando que este género respire al ritmo de su época. El grupo habla de «Bèlè Fusion» y toca el k’bel, o kadans bèlè, que se nutre sobre todo de los ritmos del bèlè samaritano y arlesiano, pero también de las experiencias de sus músicos en el carnaval, el gospel, el zouk o el jazz.

Para este nuevo disco, la idea se resume en unas pocas palabras: «Arraigo y apertura a los soplos del mundo». Adoumanman también lleva el lema «Mi Plézi dann». Así que no se trata de poner la tradición en una vitrina, sino de inspirarse en la riqueza rítmica y musical que nos han transmitido los mayores para darle un toque contemporáneo.

Bélya

Diez títulos, diez formas de ver el presente

Las diez canciones dan forma a esa ambición.

– «Migran» cuenta la historia de una madre y su hijo Ibrahim que huyen de su país hacia Europa, atravesando el desierto, el mar y los peligros del viaje.

– Chape habla de una relación en la que las palizas han sustituido a los momentos de «kolé lapo» y en la que los seres queridos te animan a salir de ese círculo vicioso.

– Zayann te lleva al «Zayonn», los «grandes bosques», fuente de inspiración y energía creativa de Bélya. Kokoye relaciona el tambor que antes se tocaba en el danmié, la danza del mismo nombre, con una historia de amistad quebrantada por el rencor y la venganza, donde los tambores, los cantos y la música traen de vuelta la paz.

– Avriyet reinterpreta un granbèlè del legado bèlè con una nueva orquestación.

– Dekolonial aborda el choque de culturas, la dominación, los enfrentamientos y la destrucción, pero también la resistencia, la resiliencia y las utopías por reconstruir.

– Lyannaj Bele es una mezcla de canciones bèlè con el ritmo de Bélya.

– Depi Ventan rinde homenaje a los padres y a la educación que le han dado al niño, mientras que Limina rinde homenaje a Lumina Sophie, la heroína de la insurrección del Sur de 1870, y a «todas las Luminas del mundo».

Por último, «Ich Madinina» reafirma su apego a Martinica en un himno a la esperanza, la tolerancia y el respeto.

Cuando el bèlè se convierte en algo vivo

Esta forma de contar historias se basa tanto en las letras como en el sonido. Los instrumentos «tradicionales» ocupan un lugar central: el tanboubèlè, el tanboupak, el doumpak y el bwapitak dialogan con la batería, el piano, el bajo y la guitarra. Las voces de Ivy Jalta y Stella Gonis llevan el peso de varios temas, mientras que Bèbène y Metjo se ponen al frente en «Kokoye».

El grupo está formado por Jimmy Thomasi a la batería, Elizé Domergue al piano, Hervé Martini al bajo, mientras que Krys Dachir y Harry Brédas tocan la guitarra. Justin Lesalles, Jocelyn Bernadine, Henri Altorn y Eric Bertrand se encargan de la sección rítmica.

Esta mezcla no borra el bèlè. Lo convierte en su punto de apoyo. Incluso la disposición escénica de Bélya Eso dice mucho: los músicos forman un semicírculo abierto al público, que viene a cerrar el Wondi. La música ya no se limita a lo que se toca; se convierte en relación, circulación y transmisión.

Bélya

Adoumanman, un nuevo capítulo para Bélya

Adoumanman continúa una trayectoria que ya cuenta con Fondok y Djenm en 2010, y el sencillo Konngo en 2023. Bélya también ha llevado su música fuera de Martinica, sobre todo a Guadalupe, Trinidad, Francia, Japón y Senegal. Esta circulación le da todo su sentido a la idea de apertura que defiende el grupo. Los «alientos del mundo» no te alejan Bélya de su peana: se convierten en una forma más de hacer que resuene.

Con Adoumanman, al final no se trata de elegir entre el legado y la creación contemporánea. Las diez canciones muestran más bien cómo una cosa puede alimentar a la otra. A dos días de su lanzamiento oficial, el álbum te plantea así una pregunta : ¿cómo mantendrán vivas las nuevas generaciones el bèlè a su vez?

El disco «Adoumanman» de Bélya sale oficialmente el 9 de agosto de 2026. Incluye diez temas basados en la herencia del bèlè y en temas actuales.

Adoumanman incluye 10 temas : «Migran», «Chape», «Zayann», «Kokoye», «Avriyet», «Dekolonial», «Lyannaj Bele», «Depi Ventan», «Limina» e «Ich Madinina».

El bèlè es la base musical de Bélya. El grupo desarrolla un estilo contemporáneo, conocido como «Bèlè Fusion» y «k’bel» o «kadans bèlè», en el que los ritmos y los instrumentos del bèlè se mezclan con otras experiencias musicales.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Más artículos de RK

Man Mélé
ARTES VISUALES
Tolotra

Martinica – Cécile Vernant: entre bastidores de «Man Mélé!» en la Orangerie del Senado.

En la Orangerie del Senado, ¡Man Mélé! ha cobrado una dimensión que Cécile Vernant no podía prever del todo antes de que se abrieran las puertas. Con el paso de los días, la exposición se ha convertido en un espacio de encuentros, conversaciones e intercambios entre artistas y visitantes. En torno a las obras han circulado la Martinica, la naturaleza, pero también recuerdos, culturas y sensibilidades procedentes de mucho más allá de la isla. La calma antes de que llegue el público Cada mañana, Cécile Vernant llegaba antes de la apertura, prevista para las 11. El jardín estaba tranquilo. Se cruzaba con gente que salía a correr, observaba a los grupos de taichí entre los castaños y disfrutaba del aroma de las flores. Le encantaba esa «calma antes de la tormenta». Unas horas más tarde, el ambiente cambiaba. Cécile Vernant calcula que la Orangerie, de unos 600 m², podía acoger

Leer Más "
David Paulus
ARTES VISUALES
Tolotra

David Paulus, más de 100 obras que cuentan las raíces de Curazao.

En el Museo de Curazao, los rostros se miran unos a otros. Algunos te resultan familiares, otros te recuerdan a familias, oficios, historias y expresiones que se han ido transmitiendo de generación en generación. Desde el 20 de agosto de 2026, la exposición «Rumbo i Raís» reúne más de cien obras: retratos, técnicas mixtas y creaciones tridimensionales. A través de este conjunto, David Paulus contempla su isla natal, a sus habitantes y los recuerdos que siguen dando forma a Curazao. La exposición se presenta como un punto de encuentro entre varias facetas de su trayectoria. En ella se entrecruzan la moda, las artes visuales, la performance, la enseñanza y la memoria familiar. Detrás de las obras, surge siempre la misma pregunta: ¿de dónde venimos, quién nos moldea y qué decidimos transmitir? Primeras medidas en Curazao David Paulus, que nació en 1986 y se crió en Curazao, cuenta que descubrió muy

Leer Más "
Oil Down
ARTE CULINARIO
Tolotra

Granada – «Oil Down», el plato nacional que cuenta la historia de la isla

El «Oil Down», el plato nacional de Granada, cabe en una sola olla, pero cuenta mucho más que una simple comida. En él se cocinan juntos el pan de fruta, el callaloo, la leche de coco, las bolitas de masa, las carnes y las especias. A medida que se va evaporando el líquido, va surgiendo algo más. Una forma de cocinar, de transmitir y de reunirse. Una olla que une a la gente Todo empieza con un gesto. Llenamos la olla por capas. El fruto del pan se coloca junto a las verduras, las hojas, las bolitas de masa y los trozos de carne. La leche de coco sazonada envuelve todo el conjunto antes de una cocción lenta, sin remover. Esta organización es tan importante como los ingredientes. Prepararlo no es solo juntar alimentos. Es crear un plato en el que cada elemento se cocina con los demás y va

Leer Más "

conTACT RK

nos encantaría conocer su experiencia hasta el momento

conTACT RK

nos encantaría conocer su experiencia hasta el momento

¿Desea maximizar su presencia comercial en Riches Karayib?

Rellene el formulario para iniciar la solicitud