En Santa Lucía, el mes de octubre es un momento de orgullo y transmisión desde hace más de cuarenta años. Mwa éwitaj Kwéyòl 2025, coordinado por el Centro de Investigación Folclórica (FRC), celebra la lengua criolla, la memoria y las prácticas culturales que conforman la identidad luciana. Esta edición 2025 confirma la vitalidad de un movimiento que se ha convertido en una institución nacional.
Un lanzamiento oficial y un programa nacional
Mwa éwitaj Kwéyòl 2025 se presentó el 30 de septiembre en el Centro Cultural Nacional de Castries, bajo la dirección del Centro de Investigación Folclórica, fundado en 1973 por Monseñor Patrick Anthony. El FRC, conocido por su trabajo sobre el patrimonio inmaterial, coordina las actividades del mes en todo el país.
El programa oficial publicado por el FRC incluye varios actos importantes:
- – el Festival Woulélaba, una competición deportiva inspirada en el críquet tradicional;
- – la elección de La Wenn Kwéyòl, la reina criolla;
- – conciertos y exposiciones culturales en varias ciudades;
- – y el gran final del mes, el Jounen Kwéyòl, el domingo 26 de octubre de 2025.
Esta jornada nacional tendrá lugar en dos localidades: Babonneau, en el norte, y Belle Vue (Vieux-Fort), en el sur, designadas como comunidades de acogida por el FRC.
Jounen Kwéyòl: lo más destacado del Mes Criollo
Creado a principios de la década de 1980, el Jounen Kwéyòl se ha convertido en uno de los acontecimientos culturales más importantes de Santa Lucía. Su objetivo es fomentar el uso público del kwéyòl y promover expresiones populares como la música, la cocina, la artesanía y la narración de cuentos.
En 2025, esta jornada de clausura reunirá, como cada año, a escuelas, asociaciones y grupos culturales. Las calles se engalanarán de madrás, las familias prepararán platos tradicionales y la música local resonará en los barrios.
En FRC señala que :
“Jounen Kwéyòl no es sólo una celebración: es un acto de gratitud hacia nuestras raíces y hacia quienes les han dado vida.
Este enfoque, centrado en la comunidad y no en el turismo, confiere a Mwa éwitaj Kwéyòl 2025 una autenticidad poco frecuente en el panorama cultural del Caribe.
El papel impulsor del Centro de Investigación Folclórica
Desde su creación, el Centro de Investigación Folclórica ha trabajado para investigar, documentar y transmitir el patrimonio criollo. Su fundador, Monseñor Patrick Anthony, fue uno de los primeros en defender el uso del kwéyòl en los medios de comunicación y en la educación.
En la actualidad, el centro se encarga de preparar el Mwa éwitaj Kwéyòl 2025, coordinar los actos locales y formar a los animadores culturales. Cada año publica un calendario oficial, accesible al público, en el que figuran las fechas y los temas de los actos.
El tema elegido para 2025, “Kwéyòl Sé Fòs Nou (“El criollo es nuestra fuerza”), subraya la idea de que la lengua sigue siendo una palanca de unidad y resistencia.
Wenn Kwéyòl y fiestas tradicionales
Entre los acontecimientos clave, La Wenn Kwéyòl tiene un lugar especial. Este concurso, organizado cada año por el FRC, presenta a mujeres de distintas comunidades. Se las juzga por su dominio de la lengua kwéyòl, su conocimiento de las costumbres y su interpretación artística. Más allá del título, esta elección simboliza la transmisión de valores familiares y sociales en el seno de la sociedad lucianense.
El mes también incluye actos culturales y religiosos como el Fèt MagwitUna celebración floral dedicada a Santa Margarita, profundamente arraigada en la tradición popular. El hecho de que tenga lugar en pleno Mwa éwitaj Kwéyòl refuerza el vínculo entre espiritualidad e identidad cultural.
Un mes de apertura y solidaridad regional
La edición 2025 de Mwa éwitaj Kwéyòl tiene un enfoque regional. Las autoridades culturales han anunciado la llegada de un grupo cultural de la Guayana Francesa, invitado por el FRC. Esta cooperación ilustra la solidaridad entre los pueblos criollohablantes y reaviva los lazos entre Santa Lucía y los territorios francófonos del Caribe.
El FRC también anima a los demás municipios del país a organizar sus propias actividades en torno al tema del mes, para que toda la isla participe en la transmisión del patrimonio kwéyòl.
Un valor compartido en todo el Caribe
Mwa éwitaj Kwéyòl 2025 es una referencia para la región. Demuestra que una nación puede preservar su lengua y su patrimonio sin convertirlos en museos. A través de las canciones, las historias y los gestos transmitidos, Santa Lucía nos está recordando que el creolité no es un vestigio, sino una fuerza viva.
Al situar el kwéyòl en el centro de su vida pública, el país afirma una sencilla convicción: la cultura se defiende primero practicándola. De este modo, Mwa éwitaj Kwéyòl 2025 continúa la labor de un pueblo que ha hecho de su lengua una herramienta de orgullo, solidaridad y futuro.
