𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥 2025: “All Biten Domnik” en el corazón del Jardín Botánico de Roseau

𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥

Del 20 al 23 de octubre de 2025, el Jardín Botánico de Roseau se transformará una vez más en un auténtico pueblo criollo viviente. 𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥, organizada en el marco del Mes del Patrimonio Criollo, vuelve con un lema sencillo: “Tout Biten Domnik”, todo lo que se piensa, se cultiva, se hace y se toca en Dominica.

Un acontecimiento importante en el patrimonio dominicano

𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥 se ha convertido en pocos años en un pilar de la temporada criolla. Se celebra del 20 al 23 de octubre de 2025, todos los días de 12 a 20 horas, en el mayor espacio verde de la capital dominicana.
La entrada está fijada en 10 EC$ para los adultos, 5 EC$ para los niños y gratuita para los que lleven uniforme escolar. Esta elección simbólica es un recordatorio de la importancia de anclar a las generaciones más jóvenes en su patrimonio cultural.

El tema de 2025, “Tout Biten Domnik”, refleja el deseo de mostrar lo mejor que puede ofrecer el país: música, arte y artesanía locales, gastronomía criolla, artesanía innovadora y expresión comunitaria.

𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism

𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥 2025: música, artesanía y sabores

El mercado de este año contará con casi 100 expositores de toda la región. Puestos de productos agroalimentarios, delicias locales, cosméticos naturales, accesorios textiles y objetos de decoración componen este mercado al aire libre.
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥 es una plataforma económica y cultural: apoya a las pequeñas empresas, da a conocer a los artesanos y permite a los visitantes conocer directamente a quienes dan forma a la riqueza del país.

En el escenario, los Midnight Groovers y Ridge & Pudaz abren la primera jornada, seguidos de artistas de primera fila como Asa Bantan, DJ Taffy & Friends y los Swinging Stars. El programa alterna conciertos, espectáculos itinerantes y demostraciones en los pasillos. La música cadence-lypso y el bouyon, originarios de Dominica, siguen estando en el candelero.

𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourisma
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism

La Colmena: el nuevo 2025

Una gran primicia en 𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥: “La Colmena”, un nuevo lugar de encuentro en el corazón del sitio.
La idea es multiplicar los formatos breves -miniconciertos, presentaciones de artesanos, talleres culinarios- para puntuar la jornada sin interrumpir el paseo. Es una forma de acercar aún más el público a los creadores, y de dar al festival un sentido de participación sin precedentes.

𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism

Moda, lengua y tradiciones vivas

𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥 no se limita al escenario: la moda criolla también tiene su lugar. Desfiles de trajes tradicionales, pañuelos y madrás recuerdan la delicadeza de la herencia sartorial dominicana.
Los niños vestidos con trajes criollos añaden un toque de autenticidad y emoción al conjunto.
A lo largo del festival, los anuncios, las canciones y los intercambios en kwéyòl forman parte de la transmisión natural de la lengua. Resuena en las voces de presentadores y visitantes por igual, como un hilo conductor de la identidad dominicana.

Las demostraciones de cocina ponen de relieve las técnicas tradicionales, de la mandioca a la yuca, de la harina a los platos cotidianos. Cada paso se cuenta y se comparte, recordándonos que la cocina sigue siendo uno de los vectores más poderosos de la memoria.

𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism
©Dominica Ministry of Tourism
©Dominica Ministry of Tourism
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism

Continuidad con el Festival Mundial de Música Criolla

𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥 forma parte de la semana previa al Festival Mundial de Música Criolla 2025, previsto del 24 al 26 de octubre en el Estadio Deportivo Windsor Park de Roseau.
La primera abre las festividades durante el día, mientras que la segunda prolonga la fiesta hasta la noche. Juntos, forman un continuo cultural en el que la economía local y la música criolla se alimentan mutuamente.

𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Festivals

Un lugar para la transmisión y el futuro

𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥 2025 ilustra la vitalidad de una isla que depende de la creatividad de sus habitantes.
Al dar voz a los artesanos, productores y artistas, Dominica afirma su independencia cultural y sus raíces económicas.
Cada puesto, cada canción, cada plato compartido en el Jardín Botánico de Roseau es un recordatorio de que la cultura criolla no es un recuerdo: es una realidad vivida, transmitida y reinventada en el presente.

Información esencial

  • – Fechas Del 20 al 23 de octubre de 2025
  • – Horario de apertura 12h – 20h
  • – Localización Jardín Botánico de Roseau
  • – Entrada 10 adultos | 5 niños | gratis con uniforme escolar
  • – Tema Todos los Biten Domnik
  • – Novedades La Colmena
  • Grupos clave: Midnight Groovers, Ridge & Pudaz, Asa Bantan, Swinging Stars
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism
𝐓𝐢 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐣 𝐊𝐰𝐞́𝐲𝐨̀𝐥
©Dominica Ministry of Tourism

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Más artículos de RK

Convention culture et santé
COOPERACIÓN
Tolotra

Martinica – Acuerdo cultura y salud: 110.000 euros para preservar el vínculo

En Martinica, la DAC y la ARS renuevan su acuerdo sobre cultura y salud para el periodo 2026-2030. Detrás de este acuerdo, firmado el 22 de abril, hay niños hospitalizados, residentes en residencias de ancianos, personas con discapacidad, cuidadores y artistas que intentan mantener un vínculo esencial: el acceso a la cultura, incluso en momentos de vulnerabilidad. Un acuerdo para mantener el hospital en contacto con el mundo El convenio de cultura y salud entra en una nueva fase en Martinica. El 22 de abril de 2026, en Le Marin, el Departamento de Asuntos Culturales de Martinica y la Agencia Regional de Salud de Martinica firmaron un nuevo acuerdo regional para el periodo 2026-2030. El tema puede parecer institucional. Sin embargo, toca algo muy concreto: qué queda de la vida cultural cuando la enfermedad, la edad o la discapacidad cambian la vida cotidiana. En un pabellón pediátrico, una residencia de

Leer Más "
Great Blue Hole
COOPERACIÓN
Tolotra

Belice – Gran Agujero Azul: 318 metros de misterio en el mar

Gran Agujero Azul: visto desde el cielo, es un círculo oscuro en medio de una laguna turquesa. Una forma casi perfecta, enclavada en el mar como un enigma. Frente a la costa de Belice, cerca del Arrecife del Faro, este abismo marino de unos 318 metros de diámetro y 124 metros de profundidad ha transformado un fenómeno geológico en una imagen mundial. Un círculo azul en el corazón del arrecife Desde una avioneta, el contraste es inmediatamente sorprendente. Alrededor, el agua clara deja entrever los bajíos, los arrecifes y los matices de la laguna. En el centro, el azul se vuelve más denso, casi negro. El Gran Agujero Azul no es una mera curiosidad natural. Es una antigua cavidad de piedra caliza, formada en una época en que el nivel del mar era mucho más bajo, y luego cubierta por las aguas. Esta singularidad explica su poder visual. Pocos lugares

Leer Más "
Viengsay Valdés
BAILAR
Tolotra

Cuba – Viengsay Valdés: la heredera de Alicia Alonso

Cuando Alicia Alonso murió en octubre de 2019, el Ballet Nacional de Cuba, que Alicia Alonso fundó en 1948 y dirigió durante siete décadas, quedó huérfano. Sólo quedó una persona al mando: Viengsay Valdés. Ahora, con 49 años, dirige una de las compañías de ballet más respetadas del mundo. Lo hace desde La Habana, una ciudad en crisis, con unos recursos que ninguna institución comparable de Europa o Estados Unidos aceptaría. El reto es de otra época. Pero Viengsay Valdés se mantiene firme. Exigir formación cubana Nacida en La Habana en 1976, comenzó a bailar a los 9 años en la escuela elemental de ballet Alejo Carpentier, antes de continuar su formación en la Escuela Nacional de Ballet de Cuba, una de las más prestigiosas del mundo, gratuita y abierta a todos los niños cubanos mediante audición. Allí entró en contacto con el mundo de Alicia Alonso, la directora de

Leer Más "

conTACT RK

nos encantaría conocer su experiencia hasta el momento

conTACT RK

nos encantaría conocer su experiencia hasta el momento

¿Desea maximizar su presencia comercial en Riches Karayib?

Rellene el formulario para iniciar la solicitud