Del 30 de octubre al 29 de noviembre de 2025, Guadalupe se convertirá en el cruce de miradas y narraciones visuales con motivo de la 2ᵉ edición del Festival Fototras, apoyado por las asociaciones FOTOLIB y Diaspo’ART.
Todo un mes para celebrar la fotografía de autor a través de exposiciones, conferencias, proyecciones, talleres, lecturas de portafolios y eventos asociados, en un espíritu de intercambio, creación y emoción.
Una aventura colectiva nacida de dos pasiones caribeñas
En un momento en que la fotografía artística sigue estando poco reconocida en el archipiélago, las asociaciones Diaspo’ART y FOTOLIB han unido sus fuerzas para ofrecer a Guadalupe un espacio de expresión y transmisión sin precedentes.
Tras el éxito de la primera edición en 2024, el objetivo de este nuevo encuentro es ir más allá: estimular la fotografía creativa, mostrar la diversidad de la escritura visual y abrir un diálogo entre artistas, público y profesionales de todo el Caribe y más allá.
Con Fototras, Guadalupe reivindica su papel de tierra de arte y pensamiento, donde las imágenes se convierten en un lenguaje común.
MORFOZE: el tema de un mundo en transformación
Inspirado en la cita de Patrick Chamoiseau “No es en la transparencia donde descubrimos el mundo, sino en la profundidad”, el tema de este año es MORFOZE. el tema del festival de este año, 2025, es MORFOZE, una reflexión en profundidad sobre las metamorfosis contemporáneas.
El festival nos invita a observar el mundo no en su superficie, sino en sus capas, tensiones y silencios.
Conflictos, convulsiones climáticas, cambios sociales o digitales: Fototras explora las convulsiones visibles e invisibles que están remodelando nuestro tiempo.
Cada obra se convierte en un fragmento de esta gran narrativa colectiva, un testimonio sensible de las transformaciones en curso en nuestras sociedades.
Tres exposiciones, tres espacios, tres mundos
Galería L’Art s’en mêle – Le Gosier
Temas : “Simbolismo y “Líneas de Tensión – Inauguración: viernes 31 de octubre, de 18.00 a 21.00 h – Fechas: 31 de octubre → 22 de noviembre.
Fotógrafos (14): Christian MOORMAN (Guayana), Joffrey CHOUELA (Francia), Marie-Julie GASCON (Reunión), Romane ISKARIA (Francia), Réginald LOUISSAINT JUNIOR (Haití), Allan ARMA (Guadalupe), Jordan BEAL (Martinica), Maëva BENAÏCHE (Francia), Carla BERNHARDT (Guadalupe), Nicolas DERNÉ (Martinica), Fiona FORTE (Francia), Kévin KARAMBI (RDC), Luma KOKLOVA (Francia), Nathalie RUFFIN (Guadalupe/Martinica).
Dirección: Route de la Riviéra, Le Gosier – Horario: Mar→ Vie 15.00-19.00 h, Sab 11.00-19.00 h – Entrada gratuita.
Espacio cultural y multimedia de la Lézarde – Petit-Bourg
Tema: “Detalles poéticos” – Vernissage / Rencontre Didiko: Sábado 8 de noviembre, de 8.30 a 12.30 h – Fechas: 5 → 18 de noviembre.
Fotógrafos (5): Raïssa BIBRAC (Francia/Guadalupe), Verenne CIPOLLINI (Guadalupe), Bastien DELAG (Guadalupe), Karin VASSEUR FELLINGER (Guadalupe/Francia), Gérome GENDREY (Guadalupe).
Dirección: 1871 Chemin Hauteur Lézarde, Petit-Bourg – Horario: mar/miércoles/viernes 8.30 h-12.30 h & 14.00 h-17.00 h, jue 14.00 h-17.00 h, sáb 8.30 h-12.30 h – Entrada gratuita.
Pavillon de la Ville (1er piso) – Pointe-à-Pitre
Tema: “Hacer personas – Inauguración: jueves 13 de noviembre, de 17.00 a 20.00 h – Fechas: 13 → 28 de noviembre
Fotógrafos (7): Lara BALAIS (Francia), Blaise DJILO (Camerún), Brandon GERCARA (Reunión), Soraya KERCHAOUI MATIGNON (Francia), Ronan LEVOYER (Estados Unidos/Corea del Sur), Adeline RAPON (Martinica), Loys REGENT (Guadalupe).
Dirección: Place de la Victoire, Pointe-à-Pitre – Horario: Lun→ Vie 9-17h – Entrada gratuita.
La edición 2025 de Fototras incluye 3 exposiciones colectivas, 27 fotógrafos de diez territorios, proyecciones en pantalla grande, conferencias, talleres y actos escolares. Entre las novedades figuran la residencia Manzé Dédé, lecturas de portafolios profesionales, un taller de Safari Fotográfico y vínculos más estrechos con el Mes de la Fotografía.
Encuentros profesionales - Musarth (Museo Departamental de Arte e Historia) - Entrada gratuita
- 🗓️ Jueves 30 de octubre – 18.00 h: Olenka Carrasco (fotógrafa, autora, editora, investigadora de artes visuales).
- 🗓️Jeudi 6 de noviembre: Tony Coco-Viloin (director, director de EPICES) – Rapport à l’image ciné/historique + 1ʳᵉ Biennale de photographie MACTe.
- 🗓️ Jueves 20 de noviembre: Ingrid Dumirier + David Laporal – Documentación, conservación y archivos.
- 🗓️ Jueves 27 de noviembre: MORF(OZ)E – Lectura psicológica, histórica y sociológica de la nota conceptual (con Jean-Claude Periama + artistas).
Las conferencias Fototras dan voz a expertos e investigadores que cuestionan la imagen como memoria y espejo de nuestras sociedades.
Proyecciones - Pantalla grande - Entrada gratuita
- 📅 Viernes 7 de noviembre – Laméca (Médiathèque Caraïbe, Basse-Terre)
- 📅 Viernes 21 de noviembre – Universidad de las Antillas, Polo de Fouillole
- 📅 Viernes 28 de noviembre – Universidad de las Antillas, Polo de Fouillole
Lecturas de portafolios, talleres y mediación
Se ofrecen lecturas de portafolios para fotógrafos profesionales o aspirantes a fotógrafos a precios asequibles (50 euros, o paquetes de 120/150 euros), con dos sesiones por semana.
Los talleres escolares tendrán lugar del 18 de octubre al 2 de noviembre, y los talleres para el público en general (9 y 22 de noviembre, de 9.00 a 12.00 h) se celebrarán en la Galerie L’Art s’en mêle.
Todos los sábados, las visitas guiadas a la exposición llevarán a los visitantes al corazón de las obras.
Al situar la mediación en el centro de su enfoque, Fototras está convirtiendo la pedagogía en una auténtica palanca para la inclusión artística.
Eventos asociados
- – FOCUS Manzè Dédé – Sainte-Anne – Restitución de la residencia de Betty Melon (en colaboración con FOTOLIB)
- – EXPO Clara et Brigitte – Sainte-Anne, 15 de noviembre a las 17.30 h
- – EXPO Anaïs – 7 al 17 de noviembre, Baie-Mahault (Les Bonnifieurs)
- – Proyección “Fonds d’art” – 14 de noviembre a las 18.30 h, Habitation Beausoleil, Saint-Claude
- – Proyección de la película Calvados de Cédrick-Isham – 10 de noviembre a las 19.00 h, Ayuntamiento de Petit-Bourg
- – Safari fotográfico – 11 de noviembre, Le Gosier, con Gérard Poirier, todo el día
Estos actos continúan el espíritu de Fototras, vinculando la creación contemporánea, el patrimonio y los encuentros humanos.
Asociaciones institucionales y equipo
Socios: DAC Guadalupe, Département de la Guadeloupe, Ville de Petit-Bourg, Ville de Pointe-à-Pitre, Musarth, Médiathèque Caraïbe Bettino Lara (Laméca), Université des Antilles, Galerie L’Art s’en mêle.
Equipo: Cédrick-Isham Calvados, Valérie Lana Mayoute, Fanny Chérubin, Émilie Salaün, Wina Sédécias.
Mediante su compromiso colectivo, están dando forma a un Fototras que vincula Guadalupe con el vasto archipiélago caribeño de la creación.
📅 30 de octubre → 29 de noviembre de 2025
📍 Le Gosier – Petit-Bourg – Pointe-à-Pitre – Basse-Terre
📧 Ponte en contacto: fo**************************@***il.com
📱 Instagram : @fototras.festival
👥 Coordinación: Cédrick-Isham Calvados & Valérie Lana Mayoute
