En el norte de Venezuela, Los Roques es un territorio único. Lejos de las grandes islas montañosas de la región, este archipiélago está formado por cientos de islotes, arrecifes y bancos de arena. Aquí, el paisaje se basa en el agua, la luz y el horizonte. La ausencia de relieve marcado, la claridad de las lagunas y la dispersión de cayos confieren a Los Roques una identidad reconocible al instante. Para los viajeros, Los Roques no es una isla clásica. Es un espacio fragmentado, donde cada movimiento abre un nuevo escenario, a menudo a sólo unos minutos en barco.

Un archipiélago estructurado en torno al Gran Roque

En el corazón de Los Roques, la isla Gran Roque es el principal punto de entrada y el centro habitado. Aquí se encuentran la pista de aterrizaje, el alojamiento y los servicios. El pueblo, formado por casas bajas y coloridas, concentra la actividad humana del archipiélago. Esta centralización facilita aún más la comprensión de la zona. Desde el Gran Roque, los visitantes parten cada día hacia otros islotes, llamados cayos, a los que se puede acceder en barco. Esta organización crea una estructura sencilla: un punto de anclaje estable rodeado de multitud de espacios naturales abiertos.

Los Roques
Los Roques
Los Roques

Un parque nacional protegido desde 1972

Todo el archipiélago de Los Roques está clasificado como parque nacional desde 1972. Este estatus tiene como objetivo preservar los arrecifes de coral, las praderas marinas y las zonas de reproducción de numerosas especies. Las normas regulan la construcción, limitan la urbanización y organizan las actividades turísticas. Esta protección explica el estado de conservación de los paisajes. Los cayos permanecen en gran parte intactos, sin infraestructuras permanentes. Los visitantes acceden a ellos durante el día, utilizando ligeras instalaciones temporales. Este enfoque de gestión ayuda a mantener un equilibrio entre el número de visitantes y la conservación.

Los Roques

Algunas de las lagunas más claras del Caribe

El principal atractivo de Los Roques reside en sus lagunas poco profundas. El fondo arenoso y la poca profundidad dan al agua unos tonos azules y turquesas especialmente llamativos. La visibilidad suele ser excelente, por lo que es ideal para practicar deportes acuáticos. La configuración del archipiélago protege gran parte del agua de las fuertes corrientes. Esto facilita la navegación entre los cayos y el baño en general. Para los visitantes, esta continuidad de aguas tranquilas crea una experiencia fluida, sin interrupciones entre los distintos lugares.

Los Roques
Los Roques
Los Roques

Bancos de arena e islotes dispersos

Una de las principales características de Los Roques es la presencia de bancos de arena aislados. Algunos aparecen con la marea baja, mientras que otros son visibles permanentemente. Estas formaciones crean espacios temporales, a veces reducidos a unos pocos metros, rodeados de agua. Los cayos más conocidos, como Cayo de Agua, Madrisquí y Francisquí, ofrecen una variedad de configuraciones: playas continuas, zonas rocosas y lagunas interiores. Cada islote tiene su propia geografía, lo que favorece una exploración gradual del archipiélago.

Los Roques

Turismo restringido con capacidad limitada

El turismo en Los Roques se basa principalmente en posadasTambién hay varios pequeños establecimientos de alojamiento en Gran Roque. La falta de grandes hoteles y la limitada capacidad de alojamiento contribuyen a mantener moderado el número de visitantes. Las vacaciones suelen organizarse en torno a excursiones diarias a los cayos, pesca, kitesurf o submarinismo. Este enfoque favorece el descubrimiento de la zona más que la concentración en un único lugar.

Cómo llegar y organizar tu estancia

El acceso se realiza principalmente por vía aérea desde Caracas. Los vuelos aterrizan en una pista del Gran Roque. Una vez allí, puedes desplazarte a pie por el pueblo y en barco a los demás islotes. Esta organización requiere una cierta planificación. Los recursos son limitados, y los servicios dependen de las estructuras locales. Para los visitantes, esto significa un enfoque más atento de su estancia, directamente vinculado a las limitaciones de la zona.

Un territorio único

Destacar Los Roques significa presentar un archipiélago que no se corresponde con los estándares habituales de los destinos caribeños. Aquí no hay grandes ciudades, ni accidentes geográficos imponentes, ni infraestructuras masivas. El territorio se basa en una lógica diferente: dispersión, ligereza y continuidad entre el mar y la arena. Para los viajeros, el archipiélago ofrece una experiencia clara y coherente. El archipiélago no pretende multiplicar sus atractivos, sino valorizar un entorno natural estructurado y protegido. Esta singularidad lo convierte en una de las zonas más distintivas del Caribe.

Los Roques se encuentra al norte de Venezuela, en el mar Caribe. Se puede acceder al archipiélago principalmente por vía aérea desde Caracas, con vuelos regulares al Gran Roque, la única isla habitada. No existe un enlace turístico marítimo tradicional, lo que hace que el acceso sea más exclusivo y contribuye a limitar el número de visitantes.

Los Roques se distinguen por su geografía: un archipiélago de más de 300 islotes, sin relieve significativo, rodeado de lagunas poco profundas. A diferencia de las islas volcánicas de la región, el paisaje se basa en arena, arrecifes y agua. Clasificada como parque nacional en 1972, la zona está estrictamente protegida, preservando algunos de los ecosistemas marinos mejor conservados del Caribe.

El alojamiento se concentra en el Gran Roque, en forma de posadasSe trata de pequeños establecimientos locales, a menudo regentados por familias. No hay grandes hoteles ni complejos turísticos. Las estancias suelen organizarse en torno a excursiones diarias en barco a los distintos cayos, con jornadas en playas aisladas y regresos al pueblo a última hora de la tarde.

Las actividades en Los Roques están relacionadas principalmente con el mar. Nadar en las lagunas poco profundas, bucear con tubo, submarinismo, pesca y kitesurf son algunas de las actividades más populares. El archipiélago también es popular por sus paisajes, que ofrecen condiciones ideales para la fotografía y la observación de la vida marina y de las aves.

Los Roques goza de un clima relativamente estable durante todo el año, con temperaturas cálidas y pocas variaciones. El archipiélago se encuentra fuera de la principal zona de huracanes, lo que lo convierte en un destino accesible en todas las estaciones. Las condiciones son especialmente favorables entre diciembre y junio, con mares generalmente tranquilos y excelente visibilidad en el agua.

El crisis venezolano-estadounidense se encuentra ahora en el centro de las preocupaciones políticas, económicas y humanas de toda la región del Caribe. En un momento en que Estados Unidos ha llevado a cabo recientemente una operación militar contra el gobierno venezolano, con consecuencias directas para Venezuela y sus relaciones internacionales, el Caribe se encuentra en el centro de una importante crisis política y económica. efecto dominó que afecta a el turismo, la cultura y la cooperación regional – pilares esenciales de su identidad y prosperidad.

Una respuesta institucional: CARICOM hace un llamamiento a la paz

En respuesta a estos acontecimientos, la Comunidad del Caribe (CARICOM) se reunieron en sesión de urgencia para evaluar el impacto potencial en la región. En una declaración emitida por la Mesa de la Conferencia de Jefes de Gobierno, la organización expuso claramente sus principios:

  • “La Región reitera su llamamiento al diálogo pacífico por la vía diplomática para garantizar la estabilidad de Venezuela, el buen gobierno, la democracia y la prosperidad del pueblo de Venezuela.” CARICOM, Declaración Oficial, 3 de enero de 2026.

Este mensaje, centrado en el diálogo pacífico y la cooperación internacionalilustra el profundo apego de los Estados caribeños al multilateralismo y a la resolución no militar de las crisis, base esencial de la estabilidad social, cultural y económica de la región.

crise américano-vénézuélienne
©CARICOM

Impacto en el turismo: interrupciones de vuelos y menores reservas

Uno de los efectos inmediatos de la crisis venezolana ha sido la interrupción del transporte aéreo en la región. A principios de enero, las restricciones temporales del espacio aéreo impuestas por la administración estadounidense provocaron la cancelación de cientos de vuelos a destinos clave como Puerto Rico, las Islas Vírgenes y Barbados, lo que afectó tanto a los visitantes como a los profesionales del turismo.

Según varios informes del sector :

  • “El ruido continuo y la amenaza de nuevas medidas… sólo van a crear más inestabilidad en el mercado”. Andy Cooper, consultor del sector turístico (Travel Weekly).

Las compañías de cruceros, que dependen de puertos como Bridgetown y San Juan, han tenido que reorganizar sus itinerarios, mientras que las agencias de turismo vigilan de cerca las reservas en previsión de un posible descenso del número de visitantes.

crise américano-vénézuélienne
crise américano-vénézuélienne

Testimonios desde el terreno: los agentes del turismo ante la incertidumbre

El crisis venezolano-estadounidense no es sólo una cuestión política, sino que se traduce en decisiones concretas en el mundo real de los hoteleros y operadores turísticos. En varias islas del sur de la región, las asociaciones locales informan :

  • “Hemos visto cancelaciones de grupos que venían a hacer excursiones, y se están cancelando algunas escalas de cruceros… Nos está afectando”. Representante de turismo de Trinidad y Tobago, Nation News.

Esta situación pone de manifiesto el riesgo para la economía dependiente del turismoen un momento en que los visitantes buscan tranquilidad y seguridad, elementos esenciales de la experiencia cultural caribeña.

crise américano-vénézuélienne
crise américano-vénézuélienne

Cuestiones culturales y migración: un vínculo histórico con Venezuela

El Caribe es algo más que una economía turística; es una vibrante encrucijada culturalVenezuela está profundamente vinculada a sus vecinos sudamericanos a través de la migración, los intercambios artísticos y una historia compartida. La presencia de comunidades venezolanas en varias islas enriquece :

  • – gastronomía regional,
  • – prácticas musicales,
  • – artes visuales,
  • y las relaciones humanas cotidianas.

Este tejido cultural vivodebilitado por la incertidumbre política, corre el riesgo de ver ralentizados sus intercambios, amenazando los vínculos humanos que van más allá de las fronteras nacionales.

crise américano-vénézuélienne
crise américano-vénézuélienne

Perspectivas de cooperación regional: reforzar la zona de paz

Con este tenso telón de fondo, las voces caribeñas reclaman una respuesta colectiva basada en la cooperación y no en la adversidad. La declaración de la CARICOM es clara: la región debe fomentar las iniciativas diplomáticas, preservar la soberanía de los Estados y proteger a sus ciudadanos, reforzando al mismo tiempo mecanismos de diálogo regional.

Una estrategia concertada no sólo podría ayudar a mitigar choques externos como los generados por la crisis venezolanacrisis, sino también reforzar la capacidad de resistencia del turismo y la cultura frente a futuras perturbaciones.

Entre retos y oportunidades

A medida que la crisis venezolana sigue evolucionando, la región se encuentra en una encrucijada:

  • – la estabilidad política y la seguridad regional son esenciales para mantener el atractivo de sus lugares turísticos
  • – la cohesión cultural y el patrimonio compartido siguen siendo vectores de unidad y resiliencia;
  • y el refuerzo de la cooperación regional, especialmente a través de la CARICOM, parece ser la clave para afrontar juntos los retos exteriores.

El Caribe está geográficamente cerca de Venezuela y depende en gran medida de la estabilidad regional. Las tensiones entre Estados Unidos y Venezuela influyen en el transporte aéreo, los cruceros, los flujos turísticos y los intercambios económicos, afectando directamente a las islas del Caribe.

La crisis entre Estados Unidos y Venezuela está creando un clima de incertidumbre, que provoca cancelaciones de vuelos, un aumento de la demanda de seguros de viaje y una mayor cautela entre los turistas. Esta percepción de inestabilidad podría socavar un sector clave de la economía caribeña.

La cultura caribeña se basa en la circulación de personas, artistas y tradiciones. Las tensiones geopolíticas obstaculizan estos intercambios y ponen a prueba los mecanismos de cooperación regional, especialmente en el seno de CARICOM, que son esenciales si queremos mantener un Caribe estable y conectado.

Una isla única en el Caribe

Isla Margarita, situada frente a la costa venezolana, pertenece al estado de Nueva Esparta junto a las islas de Coche y Cubagua. Apodada la “Perla del Caribe”, ocupa un lugar único en la historia de la región. A la vez tierra de memoria, espacio natural extraordinario y lugar de contrastes contemporáneos, Isla Margarita ilustra las múltiples facetas del Caribe, pasadas y presentes.

Orígenes vinculados a las perlas

La historia europea deIsla Margarita comenzó en 1498, durante la tercera expedición de Cristóbal Colón. A su llegada, la isla estaba habitada por los guaiqueríes, un pueblo indígena especializado en la pesca. Los españoles pronto empezaron a explotar los yacimientos de perlas de las aguas circundantes, lo que dio fama a la isla y su nombre: Margarita, que significa “perla” en latín.
Durante los siglos siguientes, la riqueza generada por estas perlas atrajo a piratas y corsarios. Ingleses y holandeses atacaron las instalaciones españolas, obligando a la Corona a fortificar las costas. Estos episodios dejaron tras de sí una herencia militar que aún hoy puede contemplarse, testimonio de las rivalidades coloniales que marcaron el mar Caribe.

Isla Margarita

Una geografía de contrastes

Isla Margarita tiene unos 78 kilómetros de largo y 20 kilómetros de ancho, lo que la convierte en una de las mayores islas de Venezuela. Su territorio está dividido en dos cadenas montañosas unidas por un istmo bajo y estrecho. Este relieve da lugar a una diversidad de paisajes: zonas áridas en el norte, verdes colinas en el este, lagunas y manglares en la costa.
El clima es tropical y semiárido, con alternancia de estaciones secas y precipitaciones moderadas. Estas características explican la presencia de ecosistemas frágiles, esenciales para la biodiversidad del Caribe. La riqueza ecológica de Isla Margarita la convierte en una zona de gran valor patrimonial.

Lagunas protegidas y notable biodiversidad

Las joyas naturales de Isla Margarita incluyen la laguna de La Restingaclasificado como parque nacional desde 1974. Este ecosistema de unas 18.000 hectáreas incluye canales, islotes, manglares y playas. La fauna es abundante: peces, crustáceos, flamencos rosas y garzas componen un rico retablo natural. La Restinga es uno de los lugares más emblemáticos de la isla, tanto por su belleza como por su importancia ecológica.

Otro lugar protegido es la Laguna de Las MaritesMonumento natural protegido, destaca por sus aguas hipersalinas y sus manglares. Alberga especies de aves migratorias y una flora adaptada a condiciones extremas. Aunque frágiles, simbolizan la voluntad de preservar zonas vitales frente a las presiones urbanas y turísticas.
En el centro de la isla, el Cerro El Copey – Parque Nacional Jóvito Villalba protege los bosques de montaña y los manantiales de agua dulce. Alcanzando alturas de casi 900 metros, este macizo ofrece un llamativo contraste con las áridas zonas costeras, confirmando la diversidad ecológica de Isla Margarita.

La herencia colonial sigue presente

La posición estratégica de Isla Margarita la convirtió en un punto central de las rutas marítimas coloniales. Se conservan numerosas fortificaciones, como el fuerte de Santa Rosa en La Asunción y el fuerte de La Galera en Juan Griego. Estos monumentos recuerdan los frecuentes ataques piratas y la importancia militar de la isla en la defensa de la Venezuela colonial.
Las principales ciudades también reflejan esta historia. La Asunciónla capital administrativa, cuenta con una catedral y calles de encanto colonial. Porlamarciudad más moderna, se ha convertido en el corazón comercial de la región gracias a su condición de puerto franco desde 1974. Juan GriegoPor último, la ciudad es conocida por sus espectaculares puestas de sol y su pasado comercial. Este tríptico urbano encarna la relación complementaria entre la memoria, el comercio y la vida local.

Isla Margarita

Turismo y economía: un sector en transformación

Durante varias décadas, Isla Margarita fue uno de los principales destinos turísticos de Venezuela. Sus playas, como Playa El Agua y Playa Parguito, sus centros comerciales libres de impuestos y sus paisajes naturales atraían a visitantes nacionales e internacionales.
Sin embargo, la crisis económica y política venezolana ha afectado profundamente a esta dinámica. El número de visitantes ha caído en picado, algunos hoteles y complejos turísticos han cerrado y las infraestructuras adolecen de falta de mantenimiento. A pesar de ello, Isla Margarita sigue teniendo un gran potencial: sus activos naturales y su condición de puerto franco podrían volver a convertirse en palancas económicas si el país se estabiliza.

Isla Margarita
©Isla Margarita
Isla Margarita
©Isla Margarita
Isla Margarita
©Isla Margarita

Identidad cultural y vida cotidiana

Además de su economía, Isla Margarita conserva una fuerte identidad cultural. Las tradiciones religiosas, como la fiesta de la Virgen del Valle, atraen a miles de fieles cada año. La música local, en particular la galerón margariteñoes una mezcla de influencias españolas y afrocaribeñas.
La cocina se basa en el marisco: pescado, langosta, mariscos y platos típicos como torta de cazón. La artesanía local, sobre todo la carpintería y la cestería, también contribuye a la economía familiar y refuerza la dimensión cultural de la isla. Isla Margarita sigue siendo un lugar donde coexisten las tradiciones populares y la modernidad.

Isla Margarita

Una isla de contrastes y resistencia

Isla Margarita ilustra las paradojas contemporáneas del Caribe: una isla con paisajes excepcionales y un rico patrimonio histórico, pero que se enfrenta a grandes retos económicos y políticos. Sin embargo, la resistencia de los habitantes de la isla, su apego a la tradición y su determinación para preservar sus espacios naturales, apuntan al potencial de un renacimiento.
Destacar Isla Margarita es un recordatorio de que el Caribe es algo más que playas idílicas. Se trata también de dar voz a territorios marcados por la historia, ricos en cultura y con un futuro que dependerá de las decisiones colectivas en materia de sostenibilidad y gobernanza.

Isla Margarita

COP30: este nombre hace referencia a la 30ᵉ Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que se celebrará del 10 al 21 de noviembre de 2025 en Belém, Brasil. Organizada por primera vez en el corazón de la Amazonia, esta conferencia internacional reunirá a más de 190 delegaciones nacionales, jefes de Estado, ONG, científicos y representantes de la sociedad civil para negociar medidas urgentes para hacer frente al empeoramiento de los trastornos climáticos.

Esta elección geográfica marca un punto de inflexión: la mayor selva tropical del mundo se convierte tanto en el telón de fondo como en el centro de los debates. Ante los niveles récord de deforestación, la pérdida de biodiversidad y la creciente presión de las industrias extractivas, la COP30 pretende redefinir las prioridades en la lucha contra el cambio climático situando la protección de los ecosistemas en el centro de los compromisos internacionales.

COP30
©Reproduction du gouvernement fédéral

Curupira: un espíritu antiguo para los retos del futuro

Para encarnar esta edición decisiva, Brasil ha elegido una figura de las leyendas indígenas: Curupirala mítica guardiana de la selva amazónica. Lejos de ser un símbolo consensuado, esta figura encarna una forma de resistencia. En la tradición tupí-guaraní, se le representa como un hombre pequeño, pelirrojo y con los pies hacia arriba, capaz de ahuyentar a los intrusos y defender ferozmente su territorio.

Su nombre, formado por las palabras “curumin” (niño) y “pira” (cuerpo), evoca tanto la infancia como la vitalidad. Curupira no es sólo un personaje folclórico: está profundamente arraigado en la memoria colectiva de los pueblos de la selva, y su influencia se extiende más allá de las fronteras de Brasil.

En la Guayana Francesa, se conoce como Makilili. En Colombia, se convierte en Madre Monte. En Ecuador, se conoce como Sachamama, la madre de los árboles. En la Amazonia peruana, se la conoce como Chullachaqui. En Surinam y Guyana, se le llama Winti-boskopu o Watramama. Todos estos avatares cumplen la misma misión: proteger la selva de los depredadores.

Un territorio compartido, una emergencia común

La Amazonia ocupa más de cinco millones de kilómetros cuadrados y atraviesa nueve países: Brasil, Colombia, Perú, Bolivia, Ecuador, Venezuela, Surinam, Guayana y Guayana Francesa. Este vasto territorio alberga a unos 34 millones de personas, entre ellas cientos de pueblos indígenas, que a menudo se encuentran en primera línea cuando se trata de los efectos de las políticas extractivistas y la crisis climática.

Al elegir a Curupira como mascota oficial, la COP30 está enviando una señal clara: el reconocimiento de los conocimientos ancestrales y las luchas locales, y la plena participación de las poblaciones amazónicas en los debates globales.

COP30
©grandsespaces
COP30
©grandsespaces
COP30
COP30
©grandsespaces
COP30
©grandsespaces
COP30
©grandsespaces

COP30: objetivos, tensiones y expectativas

La COP30 promete ser un momento estratégico en la gobernanza internacional del clima. En Belém se abordarán una serie de cuestiones cruciales:

  • ✔️ Llevar a cabo una transición energética justa, prestando apoyo práctico a las poblaciones más vulnerables.
  • ✔️ La creación de un fondo mundial para preservar los bosques tropicales, con el apoyo anunciado de China.
  • ✔️ El objetivo es movilizar 1,3 billones de dólares anuales de aquí a 2035 para financiar la adaptación al cambio climático.
  • ✔️ Negociaciones delicadas en torno a la reducción de los combustibles fósiles en un país como Brasil, gran productor de petróleo.

A estos retos se suma la fuerte presión pública. La sociedad civil brasileña, los investigadores y las organizaciones indígenas esperan decisiones ambiciosas. En este contexto, Curupira no es sólo un símbolo: se ha convertido en la voz de una Amazonia que reclama su lugar en la mesa de negociaciones.

¿Y en el Caribe?

Los territorios caribeños participan plenamente en la COP30, como miembros del Convenio Marco y representantes de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo. Entre ellos se encuentran Barbados, Trinidad y Tobago, Haití, Santa Lucía, Jamaica, Cuba, Antigua y Barbuda, Dominica, San Cristóbal y Nieves, Granada y San Vicente y las Granadinas.

¿Por qué es esencial su presencia? Porque estos países, aunque emiten muy pocos gases de efecto invernadero, están sufriendo todo el impacto del cambio climático: ciclones cada vez más violentos, aumento del nivel del mar, estrés hídrico, erosión costera y colapso de la biodiversidad marina.

Para el Caribe, la COP30 es una oportunidad para defender mecanismos de financiación específicos adaptados a su vulnerabilidad, pero también para promover sus iniciativas locales, a menudo innovadoras, en los ámbitos de la resiliencia, la agricultura sostenible y la gestión de riesgos.

Un esquema educativo y simbólico en torno a Curupira

No todas las conferencias sobre el clima han tenido una mascota, pero Curupira marca un avance. En la COP28, una tortuga marina simbolizó la fragilidad de los ecosistemas marinos. Pero hasta ahora, ninguna figura había encarnado una fuerza protectora arraigada en la creencia popular.

El plan es que Curupira se convierta en objetos educativos y simbólicos: carteles, juegos educativos, actos escolares y talleres en las “aldeas ciudadanas” junto a la conferencia oficial. El objetivo es sensibilizar a un público más amplio, especialmente a los jóvenes, sobre los problemas climáticos globales, utilizando una figura del imaginario colectivo.

COP30

Curupira, la alerta roja del Amazonas al mundo

A través de Curupira, la COP30 nos está recordando que las respuestas a las crisis ecológicas no vendrán sólo de laboratorios o ministerios. También implicarán escuchar a la población local, reconocer los conocimientos locales y redefinir nuestra relación con los seres vivos.

Al situar sus debates en la Amazonia, la COP30 abre un nuevo capítulo. Para el Caribe y para los países amazónicos, se trata de transformar una voz marginada durante mucho tiempo en una palanca para la toma de decisiones a escala mundial. Y quizá mirando a Curupira a los ojos, los dirigentes comprendan que la selva no pide caridad. Exige respeto.

En Gran Caribeque comprende 40 territorios, es un fiel reflejo de la dinámica demográfica a escala mundial. En 2020, la región tendrá más de 300 millones de habitantes, lo que ilustra un marcado contraste entre una población joven y unas tendencias al envejecimiento. Este artículo examina los retos y oportunidades que presenta esta dinámica, al tiempo que ofrece un análisis detallado de las realidades demográficas de esta región única.

Crecimiento demográfico

Entre 2000 y 2020, la población del Gran Caribe creció una media del 1,2% anual. Este crecimiento es atribuible en gran medida a países importantes como el MéxicoMéxico ColombiaVenezuela Venezuela y Guatemala Guatemalaque juntos constituyen una proporción significativa de la población regional.

  • México Población : 127 millones
  • Colombia Población : 51 millones
  • Venezuela Población : 28 millones
  • Guatemala Población : 17 millones

Como líderes económicos, estas naciones también se enfrentan a retos particulares, como la pobreza, la violencia y la inmigración, que influyen en sus trayectorias demográficas.

dynamiques démographiques
Les territoires jeunes avec une natalité élevée.
dynamiques démographiques
dynamiques démographiques.
dynamiques démographiques
Les quatre territoires les plus peuplés.
dynamiques démographiques
Source : INSEE

Las regiones "jóvenes" y su dinámica demográfica

La Guayana Francesa destaca por su elevada tasa de natalidad, que alcanza el 28 ‰, con un índice de fecundidad (FCI) de 3,8, muy por encima del umbral de renovación. Estas cifras ponen de relieve una población predominantemente joven, con una gran proporción de residentes menores de 25 años. Esta dinámica demográfica ofrece perspectivas de desarrollo económico, siempre que se creen puestos de trabajo para hacer frente a este crecimiento demográfico.

Los jóvenes en la sociedad guyanesa

La estructura demográfica de la Guayana Francesa, rica en jóvenes, requiere una inversión significativa en educación y formación profesional. Las políticas públicas deben centrarse en crear oportunidades de empleo, mejorar el acceso a la educación y promover la salud para garantizar un futuro prometedor a esta población.

Regiones envejecidas y dinámica demográfica

En cambio, las Antillas francesas – sobre todo Martinica, Guadalupe y San Martín- se enfrentan a un envejecimiento demográfico preocupante. En Martinica, cerca del 30% de la población tiene más de 60 años, y el índice de envejecimiento es elevado (1,05). Los movimientos migratorios negativos agravan esta situación, lo que plantea retos en términos de apoyo social y servicios sanitarios.

Consecuencias del envejecimiento

El envejecimiento de la población está creando retos cruciales para los sistemas sanitarios y de protección social. Los gobiernos de las Antillas francesas tienen que desarrollar estrategias para apoyar a los ancianos, mejorar los servicios sanitarios y atraer a familias jóvenes para equilibrar la demografía.

Haití: un caso especial de dinámica demográfica

Retos demográficos

Haití destaca por sus singulares desafíos demográficos. Con una de las tasas de mortalidad infantil más altas de la región (47 ‰) y una esperanza de vida al nacer inferior a la media, el país refleja profundas desigualdades en cuanto al acceso a la atención sanitaria y la educación. Aunque su tasa de fecundidad es superior a la de muchos países de la región, esto no compensa otros indicadores de salud y bienestar.

Desigualdades en salud

La situación en Haití es alarmante. Las elevadas tasas de mortalidad infantil y la baja esperanza de vida son a menudo consecuencia del escaso acceso a la atención sanitaria, la desnutrición y las precarias condiciones de vida. Se necesitan esfuerzos sostenidos para mejorar estas condiciones y ofrecer perspectivas a los haitianos.

Una economía frágil

La ya vulnerable economía de Haití se ve exacerbada por estos retos demográficos. La pobreza generalizada y la falta de oportunidades económicas están expulsando a muchos jóvenes del país, dejando una población envejecida y una mano de obra menguante. Es vital invertir en programas de desarrollo económico y social para fomentar un entorno propicio al crecimiento.

Hacia soluciones adaptadas a la dinámica demográfica

El panorama demográfico del Gran Caribe plantea grandes retos a las políticas públicas. Los gobiernos deben desarrollar estrategias adaptadas a las realidades locales.

Juventud y empleo

Para territorios jóvenes como la Guayana Francesa, el reto es apoyar a los jóvenes en sus trayectorias profesionales e integrar a las nuevas generaciones en el empleo sostenible. Hay que reforzar los programas de formación y aprendizaje para adaptarlos a las necesidades del mercado laboral.

Iniciativas locales

Las iniciativas locales, como las asociaciones público-privadas, pueden desempeñar un papel vital en la creación de empleo. Hay que animar a las empresas a que inviertan en formación y ofrezcan prácticas a los jóvenes para que adquieran una valiosa experiencia.

Envejecimiento y calidad de vida

Para las Antillas Francesas y Haití, es crucial introducir políticas que mejoren la calidad de vida de los ancianos, abordando al mismo tiempo cuestiones de migración y apoyo económico. Los gobiernos deben diseñar programas de asistencia adaptados a las crecientes necesidades de esta población que envejece.

Apoyo a los mayores

El apoyo a las personas mayores no debe limitarse a la atención médica. También es esencial promover la inclusión social, ofreciendo actividades comunitarias y programas de ocio que fomenten el bienestar mental y emocional de las personas mayores.

La dinámica demográfica del Gran Caribe son a la vez una ventaja y un reto. Los responsables políticos deben colaborar para adaptar las políticas públicas a las necesidades específicas de cada región. Teniendo en cuenta estas diversas cuestiones, la región puede aspirar a un futuro en el que todos sus habitantes, jóvenes y mayores, puedan prosperar.

Resumen de la dinámica demográfica

  • Juventud Guayana y otros territorios jóvenes tienen una alta tasa de natalidad y potencial de desarrollo económico.
  • Envejecimiento Las Antillas francesas se enfrentan al envejecimiento de la población, que requiere inversiones en sanidad y asistencia social.
  • Caso especial Haití, con sus desafíos únicos, requiere una atención especial para mejorar las condiciones de vida.

Celebrar la diversidad cultural del Caribe

Entre 2020 y 2023, LA UNESCO seguirá reconociendo el rico patrimonio cultural inmaterial del Caribe, celebrando tradiciones que muestran la diversidad y la vibrante historia de la región. Estos reconocimientos de la UNESCO revelan las profundas prácticas y costumbres culturales que han sobrevivido a generaciones, conectando el pasado con el presente. Este artículo se centra en los elementos honrados durante este periodo, destacando su importancia para la identidad caribeña.

2020

  • Martinica: El Yole como modelo de conservación del patrimonio

    Para la UNESCO, el yole de Martinica, una embarcación ligera tradicional, simboliza la historia marítima de la región y se ha convertido en un punto central de las iniciativas de conservación del patrimonio destinadas a mantener la artesanía local y los lazos comunitarios frente a la modernización.

  • Colombia: Conocimientos y Técnicas Tradicionales del Barniz Mopa-Mopa

    Los conocimientos y técnicas tradicionales del barniz de mopa-mopa de Putumayo y Nariño implican los intrincados procesos de recolección de los brotes de mopa-mopa, el trabajo de la madera y el barnizado decorativo, que representan una identidad cultural vital para las comunidades, pero que se enfrentan a amenazas urgentes por la globalización, la deforestación y la disminución de los profesionales.

UNESCO
Martinica: El Yole como modelo de conservación del patrimonio
UNESCO
Colombia: Conocimientos y Técnicas Tradicionales del Barniz Mopa-Mopa

2021

  • Venezuela: Las Fiestas de San Juan Bautista

    Para la UNESCO, las celebraciones venezolanas de San Juan Bautista, arraigadas en las comunidades afrovenezolanas del siglo XVIII, mezclan influencias católicas con ricas expresiones verbales, musicales y físicas africanas, sirviendo como poderoso símbolo de resistencia cultural y recuerdo de los antepasados esclavizados.

  • Panamá: La Danza y las Expresiones del Corpus Christi

    La fiesta del Corpus Christi en Panamá es una vibrante celebración religiosa que fusiona la tradición católica con las fiestas populares, presentando representaciones teatrales, música animada y coloridas danzas, que simbolizan la lucha entre el bien y el mal, al tiempo que fomentan la participación de la comunidad y la transmisión cultural.

  • Haití: Sopa Joumou

    Para la UNESCO, la Sopa Joumou, una sopa de calabaza tradicional haitiana, no es sólo un plato festivo profundamente arraigado en la identidad haitiana, sino también un símbolo de libertad y resistencia, históricamente reservado a los propietarios de esclavos y ahora celebrado como unificador de la comunidad, especialmente el 1 de enero, Día de la Independencia de Haití.

UNESCO
Venezuela: Las Fiestas de San Juan Bautista
UNESCO
Panamá: La Danza y las Expresiones del Corpus Christi
UNESCO
Haití: Sopa Joumou

2022

  • Guatemala: Celebraciones de Semana Santa

    Para la UNESCO, la Semana Santa de Guatemala es un importante acontecimiento cultural y religioso que incluye procesiones, especialidades culinarias y vibrantes alfombras de flores y frutas, y representa una rica tradición que fomenta la inclusión social y el respeto mutuo al tiempo que conmemora la Pasión, muerte y resurrección de Cristo.

  • Colombia: Sistema de Conocimientos Ancestrales de los Pueblos Arhuaco, Kankuamo, Kogi y Wiwa

    El sistema de conocimiento ancestral de los pueblos Arhuaco, Kankuamo, Kogi y Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta es un marco profundo que guía sus misiones sagradas para la armonía con el universo físico y espiritual, haciendo hincapié en la conservación de los lugares sagrados, los rituales tradicionales y la protección de su identidad cultural y su ecosistema.

UNESCO
Guatemala: Celebraciones de Semana Santa
UNESCO
Colombia: Sistema de Conocimientos Ancestrales de los Pueblos Arhuaco, Kankuamo, Kogi y Wiwa

2023

  • Granada: Construcción tradicional de barcos de madera en Carriacou y Petite Martinique

    Para la UNESCO, La práctica tradicional de la construcción de embarcaciones de madera en Carriacou y Petite Martinique es una artesanía centenaria que implica a toda la comunidad en diversas funciones, donde los hábiles carpinteros de ribera seleccionan los árboles, realizan rituales y celebran la botadura con bendiciones y festividades tradicionales, fomentando los lazos sociales y el patrimonio cultural.

  • Colombia : Partería: conocimientos, habilidades y prácticas

    La partería es una práctica vital en varios países, como Colombia, Chipre, Alemania, Kirguistán, Luxemburgo, Nigeria, Eslovenia y Togo, donde las matronas proporcionan cuidados esenciales y educación a las mujeres embarazadas y a sus familias, combinando conocimientos tradicionales con prácticas basadas en pruebas, al tiempo que preservan los rituales culturales y fomentan el apoyo de la comunidad a través de las generaciones.

  • Cuba y México: El Bolero, Identidad, Emoción y Poesía en la Canción

    El bolero es un elemento vital de la música sentimental latinoamericana, profundamente arraigado en Cuba y México, que mezcla el lenguaje poético europeo, los ritmos africanos y las emociones indígenas, y sirve como un poderoso símbolo cultural que evoca sentimientos y conecta a las comunidades a través de su expresión lírica y su transmisión oral a través de las generaciones.

  • Bahamas : el Junkanoo: Festival Cultural de las Bahamas

    Para la UNESCO, el Junkanoo es el festival cultural nacional de las Bahamas, originado a principios del siglo XIX por los africanos esclavizados que crearon vibrantes desfiles llenos de música, actuaciones y narraciones, que sirven como una poderosa expresión de creatividad y unidad comunitaria que implica a todas las edades en la elaboración de elaborados trajes y la celebración de la identidad cultural.

  • Panamá : Festival Cultural y Ecológico de la Tortuga Marina de Armila: Programa de Prácticas de Salvaguarda

    El Festival Cultural y Ecológico de la Tortuga Marina en Armila, Panamá, es un programa vital iniciado por el pueblo kuna para preservar sus tradiciones orales y prácticas medioambientales, que presenta un festival educativo de cuatro días que coincide con la llegada de las tortugas bobas, promoviendo el compromiso de la comunidad y la creación de una etiqueta ecológica para festivales cultural y medioambientalmente responsables.

  • Venezuela : Bandos y Parrandas de los Santos Inocentes de Caucagua: Transmisión de Conocimientos y Consejos Comunitarios

    Para la UNESCO, Los Bandos y Parrandas de los Santos Inocentes de Caucagua, Venezuela, son vibrantes fiestas callejeras que se celebran los días 27 y 28 de diciembre, caracterizadas por la música y los atuendos satíricos, y apoyadas por un programa de salvaguardia que potencia la tradición oral mediante centros de conocimiento y consejos dirigidos por la comunidad, con el fin de revitalizar esta celebración afrodescendiente y preservar el patrimonio cultural.

UNESCO
Granada: Construcción tradicional de barcos de madera en Carriacou y Petite Martinique
UNESCO
Partería: conocimientos, habilidades y prácticas
UNESCO
Cuba y México: El Bolero, Identidad, Emoción y Poesía en la Canción
UNESCO
Bahamas : el Junkanoo: Festival Cultural de las Bahamas
UNESCO
Panamá : Festival Cultural y Ecológico de la Tortuga Marina de Armila: Programa de Prácticas de Salvaguarda
UNESCO
Venezuela : Bandos y Parrandas de los Santos Inocentes de Caucagua: Transmisión de Conocimientos y Consejos Comunitarios

Las prácticas culturales reconocidas por la UNESCO de 2020 a 2023 ejemplifican la diversidad y el intrincado patrimonio del Caribe. Desde los animados ritmos del merengue y las celebraciones festivas del Junkanoo hasta los programas de salvaguardia impulsados por la comunidad de los Bandos y las Parrandas, estas tradiciones subrayan el papel esencial de las expresiones culturales en la preservación de las identidades nacionales y el fomento de la cohesión comunitaria.

Celebrar la diversidad cultural del Caribe

Entre 2016 y 2019, la UNESCO siguió reconociendo el rico patrimonio cultural inmaterial del Caribe, celebrando tradiciones que muestran la diversidad y la vibrante historia de la región. Estos reconocimientos de la UNESCO revelan las profundas prácticas y costumbres culturales que han sobrevivido a generaciones, conectando el pasado con el presente. Este artículo se centra en los elementos honrados durante este periodo, destacando su importancia para la identidad caribeña.

2016

  • República Dominicana: Música y Baile del Merengue
    Para la UNESCO , el merengue no es sólo un género musical de la República Dominicana, sino un símbolo nacional. Sus rápidos ritmos y animados pasos de baile forman parte de todas las grandes celebraciones. La música combina influencias europeas y africanas, representando una fusión emblemática de la historia y la composición cultural de la isla.

  • Cuba: Rumba
    La rumba es una alegre celebración de la identidad cubana a través de una fusión de ritmos africanos y melodías españolas. Es más que un género musical: la rumba incorpora danza, percusión y voz, creando una forma de arte que fomenta la comunidad, la expresión y la conexión con el patrimonio.

  • Venezuela (República Bolivariana de): Carnaval de El Callao
    El Carnaval de El Callao es un colorido y vibrante acontecimiento cultural que se remonta al siglo XIX. Celebra las raíces africanas, indígenas y caribeñas mediante desfiles, mascaradas y música tradicional. El carnaval simboliza la unidad y la resistencia cultural frente a las dificultades, lo que lo convierte en un acontecimiento significativo para los venezolanos.

  • México: La Charrería, Tradición Ecuestre
    La Charrería es una práctica ecuestre tradicional entre las comunidades ganaderas de México que combina el patrimonio cultural y el deporte de competición, mostrando actuaciones hábiles a la vez que promueve importantes valores sociales entre las generaciones más jóvenes.

UNESCO
República Dominicana: Música y Baile del Merengue
UNESCO
Cuba: Rumba
UNESCO
Venezuela (República Bolivariana de): Carnaval de El Callao
UNESCO
México: La Charrería, Tradición Ecuestre

2017

  • Colombia y Venezuela (República Bolivariana de): Cantos de trabajo de los llanos (Chants de travail des llanos)
    Para la UNESCO, estos cantos, entonados por los ganaderos de los Llanos del Orinoco, son una parte esencial de la vida cotidiana de los llaneros de Colombia y Venezuela. Las canciones se utilizan para comunicarse con los animales y entre los trabajadores, celebrando la profunda conexión entre los humanos, los animales y las vastas llanuras.

  • Cuba: Punto
    El punto es un género musical tradicional cubano que combina letras poéticas con melodías tocadas con instrumentos de cuerda. Procedente de la música campesina española, se interpreta a menudo en reuniones comunitarias y se ha convertido en una parte clave de la identidad cultural cubana, simbolizando una profunda conexión con la tierra y la vida rural.

  • Panamá: Técnicas para Tejer Sombreros de Talco y Pintas
    Esta tradición implica una intrincada artesanía en el tejido de sombreros de talco, crinejas y pintas, a menudo hechos con fibras vegetales. Esta práctica se transmite de generación en generación, lo que garantiza la conservación de la artesanía y su importancia cultural en Panamá.

UNESCO
Colombia y Venezuela (República Bolivariana de): Canciones de Trabajo de los Llanos
UNESCO
Cuba: Punto
UNESCO
Panamá: Técnicas para Tejer Sombreros de Talco y Pintas

2018

  • Jamaica: Música Reggae
    Para la UNESCO, el reggae, sinónimo de Jamaica, es algo más que música: es una fuerza cultural que promueve mensajes de paz, amor y resistencia. Popularizado por iconos como Bob Marley, los ritmos y mensajes del reggae han influido en personas de todo el mundo, sin dejar de estar profundamente arraigados en las tradiciones africanas de la isla.

  • Panamá: Expresiones y Rituales de la Cultura Congo
    En Panamá, la cultura afrodescendiente del Congo se celebra mediante canciones, danzas y rituales. Estas prácticas no son sólo una forma de entretenimiento, sino también actos de resistencia, transmitidos de los africanos esclavizados a sus descendientes. Los rituales del Congo se representan en festivales que recuerdan las luchas de la diáspora africana y la lucha por la libertad.

  • Cuba: Parrandas (Fiestas Tradicionales Cubanas)
    Originarias del centro de Cuba, las parrandas son animadas celebraciones que mezclan música, danza y fuegos artificiales. Estas fiestas reúnen a las comunidades para celebrar su identidad compartida y proporcionan un escenario para la creatividad colectiva.

  • México: La Romería, Ciclo Ritual de Peregrinación
    La Romería es una arraigada tradición anual que se celebra el 12 de octubre en honor de la Virgen de Zapopan, culminando un ciclo ritual con más de dos millones de participantes, vibrantes danzas indígenas y actividades comunitarias que fortalecen los lazos sociales.
UNESCO
Jamaica: Música Reggae
UNESCO
Panamá: Expresiones y Rituales de la Cultura Congo
UNESCO
Cuba: Parrandas (Fiestas Tradicionales Cubanas)
UNESCO
México: La Romería, Ciclo Ritual de Peregrinación

2019

  • República Dominicana: Música y Baile de Bachata
    Para la UNESCO, la Bachata, conocida por sus letras románticas y sus melodías conmovedoras, es un género emblemático de la República Dominicana. Arraigada en la vida rural, ha evolucionado desde sus humildes comienzos hasta convertirse en un símbolo de la identidad dominicana, mezclando influencias africanas, europeas e indígenas para crear un sonido único.

  • México: Cerámica artesanal de Talavera
    El proceso de elaboración de la cerámica de Talavera en Puebla (México) y España es una tradición centenaria que requiere habilidad y paciencia. Los vibrantes diseños y los intrincados dibujos reflejan el intercambio cultural entre las dos regiones, convirtiéndola en un símbolo de herencia compartida.

  • Venezuela (República Bolivariana de): Programa Biocultural de Salvaguarda de la Tradición Palmera
    Este programa pretende preservar los conocimientos y prácticas asociados a la recolección y procesamiento de lapalma bendita en Venezuela. El programa ayuda a mantener las tradiciones locales al tiempo que promueve la sostenibilidad medioambiental.

  • Colombia: Estrategia de Salvaguarda de la Artesanía Tradicional para la Construcción de la Paz
    Esta estrategia pretende preservar la artesanía tradicional mediante la transmisión intergeneracional de conocimientos y el aprendizaje práctico, empoderando a los jóvenes vulnerables y fomentando el emprendimiento cultural para contribuir a la construcción de la paz y la inclusión social.
UNESCO
República Dominicana: Música y Danza de la Bachata
UNESCO
México: Cerámica Artesanal de Talavera
UNESCO
Venezuela (República Bolivariana de): Programa Biocultural para la Salvaguarda de la Tradición Palmera
UNESCO
Colombia: Estrategia de Salvaguarda de la Artesanía Tradicional para la Construcción de la Paz

Las prácticas culturales reconocidas por la UNESCO de 2016 a 2019 muestran la diversidad y complejidad del patrimonio caribeño. Desde la música y la danza hasta la artesanía tradicional, estos elementos ponen de relieve la importancia de preservar las prácticas culturales que definen las identidades nacionales. En nuestro último artículo, exploraremos los reconocimientos de la UNESCO de 2020 a 2023, desvelando aún más el rico patrimonio de la región del Caribe.

Preservar el alma del Caribe

De 2012 a 2015, el rico patrimonio cultural del Caribe siguió obteniendo el reconocimiento de la UNESCO. Estos años celebraron la vibrante música, los rituales sagrados y las tradiciones narrativas de la región, cada una de las cuales es una pieza esencial de la identidad del Caribe. En este artículo, nos sumergiremos en los elementos reconocidos durante este periodo, haciendo hincapié en cómo se han salvaguardado estas prácticas para las generaciones futuras.

2012

  • Colombia: Festival de San Francisco de Asís, Quibdó
    Este festival religioso de Quibdó, Chocó, es una mezcla de catolicismo y espiritualidad africana, arraigada en la comunidad afrocolombiana local. Los participantes honran a San Francisco de Asís con música tradicional, danzas y elaborados trajes, fusionando la devoción religiosa con la identidad cultural.

  • Venezuela (República Bolivariana de): Diablos del Corpus Christi
    En esta celebración anual, los bailarines enmascarados representan simbólicamente la batalla entre el bien y el mal, en la que los diablos son finalmente vencidos por las fuerzas del bien. Esta tradición es celebrada por diferentes comunidades, cada una de las cuales añade sus propios elementos únicos a la representación.

  • México: Xtaxkgakget Makgkaxtlawana, Centro de las Artes Indígenas
    Este centro, creado por el pueblo totonaca, se dedica a preservar su cultura y su arte a través de “casas” educativas especializadas que enseñan diversas prácticas tradicionales, al tiempo que fomentan el aprendizaje holístico y la revitalización cultural.
Colombia: Fiesta de San Francisco de Asís, Quibdó
Venezuela (República Bolivariana de): Diablos del Corpus Christi
México: Xtaxkgakget Makgkaxtlawana, Centro de las Artes Indígenas

2013

  • Guatemala: Ceremonia del Nan Pa’ch
    El Nan Pa’ch es un ritual sagrado maya que se celebra para dar gracias por la cosecha de maíz. La ceremonia incluye danzas, oraciones y ofrendas, y pone de relieve la profunda conexión espiritual entre el pueblo maya y la tierra que lo sustenta.

  • Venezuela (República Bolivariana de): San Pedro Parranda
    Esta alegre celebración en la ciudad de Guarenas y Guatire honra a San Pedro con un animado desfile. Los participantes se visten con brillantes trajes y llevan muñecos de madera del santo, acompañados de música y danzas tradicionales.

Guatemala: Ceremonia Nan Pa'ch
Venezuela (República Bolivariana de): San Pedro Parranda

2014

    • Venezuela (República Bolivariana de): Tradición Oral Mapoyo
      El pueblo Mapoyo, un grupo indígena de Venezuela, ha transmitido su historia, valores e identidad cultural a través de la narración oral. Esta tradición preserva su conexión con la tierra y refuerza la importancia de la palabra hablada para mantener la continuidad cultural.

    • Guadalupe: Gwoka
      El Gwoka es una tradición de música y danza profundamente arraigada en la historia de resistencia y supervivencia de Guadalupe. Con los ritmos africanos como núcleo, el Gwoka es una forma de expresión y resistencia, que ha evolucionado desde la esclavitud de las plantaciones hasta convertirse en una celebración de la identidad cultural.

Venezuela (República Bolivariana de): Tradición Oral Mapoyo
Guadalupe: Gwoka

2015

  • Colombia: Música vallenata
    El vallenato, un género nacido en las regiones rurales de Colombia, cuenta historias de amor, traición y vida cotidiana. Con instrumentos como el acordeón y la caja, el vallenato es conocido por sus letras poéticas y su profunda resonancia emocional dentro de la cultura colombiana.

  • Venezuela (República Bolivariana de): Tejido de fibra de curagua
    El oficio de transformar fibras de curagua en intrincados tejidos se ha transmitido durante generaciones en Venezuela. Esta tradición artesanal no sólo preserva la identidad cultural, sino que también sostiene a las comunidades rurales mediante la producción de tejidos utilizados para prendas de vestir y otros bienes.

Colombia: Música vallenata
Venezuela (República Bolivariana de): Tejido de Fibra de Curagua

Desde tradiciones musicales que capturan el alma de un pueblo hasta ceremonias sagradas que honran la tierra y lo divino, en los años 2012 a 2015 se reconocieron algunos de los elementos culturales más vibrantes y arraigados del Caribe. Estas prácticas mantienen vivo el espíritu de la región, transmitido de generación en generación. Acompáñanos en el próximo artículo, donde exploraremos el periodo de 2016 a 2019, una época de aún más reconocimientos culturales por parte de la UNESCO.