Martinique – Pawòl Tras : Antoine Nabajoth, l’artiste qui peint ses entrailles sur la toile

Pawòl Tras

Pawòl Tras, marque le retour d’Antoine Nabajoth en Martinique, à l’occasion de ses 40 ans de création, dans une exposition forte et viscérale à la Fondation Clément. De ses premières œuvres inspirées du monde rural guadeloupéen à ses compositions les plus récentes, le peintre et plasticien dépose littéralement son corps et sa mémoire sur la toile. Rencontre avec un artiste habité, enraciné et traversé par l’histoire.

La peinture comme mémoire vivante

Pawòl TrasParoles en traces — tire son origine de l’exposition Pawòl an Kann (Paroles dans la canne), présentée en début d’année au Mémorial ACTe. Antoine Nabajoth y explorait déjà les champs de canne à sucre, Jadin Kreyol (les jardins créoles), les cases gadè zafè (maisons créoles habitées par des veilleurs, gardiens de savoir) — mais surtout les sons, les voix et les souvenirs entendus dans ces lieux, les murmures de la terre et les silences des anciens.

Pawòl Tras

« Ce que j’entendais dans les champs de canne à sucre, dans la boutique de mes parents… Tout ça est devenu trace. Trace de la souffrance de mes parents, trace de la joie de mes parents, trace du bonheur de mes parents. Et je me suis retrouvé, moi, ma personne physique, au milieu de ça. »

D’où le titre TRAS (trace) de cette exposition.

Son travail artistique ne cherche pas la reconstitution. Il incarne. Il transpire. Il est matière et mémoire, à parts égales.

Entre spiritualité et territoire

Dans ses propos comme dans ses œuvres, Antoine Nabajoth parle en créole du lien indissociable entre lui et ses tableaux :

“Sé nombrik an mwen ke an mèt asou sé tablo la.”
Littéralement : “Ce sont mes entrailles que j’ai mis sur les toiles».

Ce qu’il peint, ce n’est pas seulement un paysage. C’est sa sueur, son corps, ses entrailles. Chaque toile devient alors un lieu de passage entre l’individu et le collectif, entre la mémoire intime et l’héritage guadeloupéen.

Pawòl Tras
Pawòl Tras

Un rapport quasi spirituel, que l’on retrouve aussi dans la symbolique des Cases Kadé Zafè — ces maisons créoles habitées par des figures de sagesse, de veille, parfois proches des gadè zafè, observateurs du visible et de l’invisible. À travers ses toiles, Antoine Nabajoth devient lui-même un gardien de la mémoire, un transmetteur d’histoires enfouies. Cette posture de veilleur s’exprime pleinement dans Pawòl Tras, où chaque tableau semble être un rituel de transmission.

Pawòl Tras

40 ans de rigueur, de passion… et de patience

Quand on l’interroge sur ce qu’il dirait à un jeune qui veut se lancer dans la peinture, sa réponse est claire :

“C’est le travail, la rigueur, la passion… Il faut laisser le temps faire les choses. Il ne faut surtout pas être pressé.”

Loin des effets de mode, Antoine Nabajoth construit une œuvre profondément ancrée, nourrie par l’observation, la lenteur et l’amour du détail. Il peint à la truelle, au couteau, à la fourchette, avec tout ce que la main peut transformer en prolongement de l’âme. Pawòl Tras est à la fois l’aboutissement de ce parcours et un nouveau souffle, un cri silencieux offert à la mémoire créole.

Pawòl Tras
Pawòl Tras
Pawòl Tras

Une exposition à découvrir à la Fondation Clément

À travers Pawòl Tras, c’est toute une cosmologie créole qui s’invite dans les murs de la Fondation Clément. Chaque tableau est un écho, une trace, un fragment de cette mémoire collective qui refuse de se taire.

📍 Exposition : Pawòl Tras
📅 24.04.2025 au 15.06.2025
📌 Fondation Clément, Le François – Martinique

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Plus d'articles de RK

Stephen Cat Coore
MUSIQUE
Tolotra

Jamaïque – Stephen Cat Coore, légende du reggae, est mort à 69 ans

Stephen Cat Coore est mort à l’âge de 69 ans, laissant la Caraïbe orpheline de l’un de ses artisans les plus constants et les plus exigeants. Guitariste, chanteur, compositeur et cofondateur du groupe Third World, il incarne une trajectoire singulière dans l’histoire de la musique jamaïcaine : celle d’un créateur qui a choisi la continuité, la rigueur et l’ouverture réfléchie plutôt que la rupture ou l’effet. Sa disparition n’est pas seulement celle d’un musicien reconnu. Elle marque la perte d’un repère culturel, d’un homme qui a su penser le reggae comme un espace de dialogue entre héritage caribéen et circulation mondiale des sons. Une filiation musicale inscrite dans l’histoire jamaïcaine Stephen Cat Coore naît au sein d’une Jamaïque où la musique structure déjà le récit collectif. Fils de Bunny Ruggs, membre des Maytals, il grandit dans l’ombre d’un patrimoine façonné par le ska, le rocksteady et les premières expressions du

Lire la suite "
Karen VIRAPIN
AÉRIEN
Tolotra

Karen VIRAPIN : première femme ultramarine Directrice générale déléguée d’Air Caraïbes

Nommée Directrice générale déléguée en janvier 2026, Karen Virapin devient la première femme ultramarine à accéder à ce niveau de gouvernance au sein d’Air Caraïbes. Une évolution majeure pour la compagnie aérienne, mais aussi un signal fort pour le secteur du transport aérien caribéen. Au-delà du symbole, cette nomination pose une question centrale : quels impacts concrets peut-elle avoir sur la gouvernance, le dialogue social, le réseau régional et la qualité de service ? Une nomination qui s’inscrit dans la continuité, mais pas dans l’immobilisme Présente depuis quatorze ans au sein de la compagnie, Karen Virapin n’est pas une figure parachutée. Ancienne Directrice des Ressources Humaines, Karen Virapin a accompagné l’ensemble des transformations structurelles de l’entreprise : évolution de l’organisation, croissance des effectifs, adaptation aux contraintes économiques et sociales du secteur aérien. Son accession au poste de Directrice générale déléguée s’inscrit donc dans une logique de continuité. Mais continuité ne

Lire la suite "
Rara
HISTOIRE et PATRIMOINE
Tolotra

Haïti – Le Rara : musique de rue, spiritualité et contestation sociale

Le Rara haïtien ne se résume ni à une musique de procession ni à une animation de saison. Il constitue un fait social structurant, ancré dans l’histoire du pays, dans ses pratiques religieuses, dans ses hiérarchies sociales et dans ses modes de contestation. Présent dans les rues, sur les routes, dans les bourgs comme dans les quartiers périphériques, le Rara articule son, mouvement et parole dans une logique collective qui dépasse largement la performance musicale. En Haïti, le Rara s’inscrit dans une temporalité précise, mobilise des communautés entières et transforme l’espace public en un lieu d’expression ritualisé. Il est à la fois pratique spirituelle, organisation sociale et langage populaire. Le Rara : une pratique collective avant d’être un genre musical Il ne s’appréhende pas comme un simple style sonore. Il fonctionne comme une saison culturelle et un dispositif collectif. Pendant plusieurs semaines, des bandes s’organisent, répètent, fabriquent leurs instruments, préparent

Lire la suite "

conTACT RK

we'd love to have your feedback on your experience so far

conTACT RK

Nous serions ravis de connaître votre avis sur l'expérience que vous avez acquise jusqu'à présent.

Rejoignez la liste

Rejoignez notre communauté Richès Karayib ! Inscrivez-vous à notre lettre d’information.

Vous voulez maximiser votre présence sur Riches Karayib ?

Remplir le formulaire pour commencer la demande