Guadeloupe – “Enfin libre,, Désirada”: memory on stage, a lively tribute to Maryse Condé

Enfin libre

“Enfin libre, Désirada is the only theatrical adaptation authorized by Maryse Condé of one of her novels, Désirada published by Robert Laffont. Supported by the Guadeloupian association Wahé Création, this deeply moving work is a journey through silences and family transmissions, at the crossroads of literature, theater and music.

Women tell the story

“Enfin libre, Désiradais directed by Nathaly Coualy and Fernando de Azevedo features Boston exile Marie-Noëlle, who seeks to understand her past by questioning her mother Reynalda and grandmother Nina. Why the silence surrounding her birth? What truth lies behind the abandonment, indifference and violence? Enfin libre, is the story of a quest for identity through three generations of women who are wounded but fiercely alive.

“Enfin libre, Désirada” will be performed in particular May 10, 2025 in Champigny-sur-Marne to mark the National Day for the Remembrance of Slavery, with the support the Fondation pour la Mémoire de l’Esclavage and the Agence Française de Développement..

An open-hearted staging

With a deliberately minimalist set design – a chair, an armchair, Chapman Stick by David Blamèble. The play focuses on the intensity of the performance, the closeness to the audience and the strength of the text. Music, slam, silences, confidences and rhythms follow one another in an intimate, unpretentious atmosphere.

“Enfin libre, Désirada” combines theater and music to embody to embody the voices of women in all their complexity, between wounds and hopes. Enfin libre, is not just an adaptation, it’s a scenic reinvention nourished by the strong relationship between Nathaly Coualy and the world of Maryse Condé.

Maryse Condé (1934-2024): the imprint of an independent Guadeloupean woman

Maryse Condé, née Maryse Liliane Appoline Boucolon born in Pointe-à-Pitre in 1934, is one of the leading figures in Caribbean and world literature. Journalist, professor and novelist, she has taught at Columbia University and co-founded the Center for Francophone Studies. Her works ( Ségou, Tituba witch…, La Vie scélérateetc.) explore colonial history, the black condition and diasporic memories.

Winner of numerous awards, including the Alternative Nobel Prize for Literature in 2018, she has left her mark on the memory of slavery, notably as the first president of the Committee for the Memory of Slavery. She passed away on April 2, 2024 in Gordes. A national tribute was paid to him on April 15, 2024 at the BnF.

“I will die a Guadeloupean. A Guadeloupean independentist.” – Maryse Condé

Enfin libre
Maryse Condé

Wahé Création: an artistic voice for overseas France

Based in Saint-François in Guadeloupe, the association Wahé Création founded and artistically directed by Nathaly Coualy works to democratizing access to culture, the promotion of artistic diversity and the transmission of overseas cultural heritage. “Wahé” means ecstasy in Sanskrit, the symbol of life elevated by creation.

The association supports projects combining theater, music, well-being and self-expression. It organizes workshops, masterclasses and training courses led by professionals from the performing arts and disciplines of personal transformation (yoga, meditation, music therapy…).

With Enfin libre, Désirada, Wahé Création fulfills its mission: to give voice to the voices of the margins, the intimate and the collective in an artistic language rooted in West Indies reality and open to the world.

Enfin libre
Nathaly Coualy and Maryse Coundé

A multidisciplinary artistic team

Nathaly Coualy

Actress, author, director and founder of Wahé Création, she initiated the theatrical adaptation of Désirada. After a first version performed at the Festival Off d’Avignon 2022. Here, she interprets the three generations of women with strength, humor and intensity. Trained in both classical theater and the Actors Studio, she blends dramatic art and body awareness.

Enfin libre
Nathaly Coualy

David Blamèble

A self-taught musician from Martinique, he plays the Chapman Stick, a rare instrument that fuses bass, guitar and percussion. Blamèble has accompanied such greats as Jacob Desvarieux and Dédé Saint-Prix, and is developing an original Caribbean approach to his instrument. His musical work gives the piece a unique sonic signature.

Enfin libre
David Blamèble

Tour 2025-2026

  • May 10th, 2025 – Champigny-sur-Marne, salle Gérard-Philipe
  • November 6, 2025 – Maubeuge, Le Manège
  • December 6, 2025 – Chaville, L’Atrium

Information and booking

  • Telephone number: 01 45 16 40 00.
  • Prices: from €6 to €14
  • Booking link : Online ticketing
Enfin libre

A powerful work to pass on

Enfin libre, Désirada is more than a tribute: it’s a necessary a necessary work which brings Maryse Condé’s voice to the stage. She questions family silences, colonial wounds and the construction of the self. She speaks to women, men, the young, the old, to all those who carry within them a freedom yet to be conquered.

One Response

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

More articles from RK

Journée mondiale du steelpan
EVENT MANAGEMENT
Tolotra

World Steelpan Day: In Trinidad, Young People March Alongside the Pioneers

This Tuesday, August 11, Trinidad and Tobago celebrates World Steelpan Day with a program built around a powerful idea: connecting those who shaped the movement with the generation that must now carry it forward. In Port of Spain, performances by youth orchestras, the Ancestral Walk, and a closing concert come together to create a day where memory does not stand still. It flows, is played out, and is passed on. In Port of Spain, a day designed to symbolize a passing of the torch Pan Trinbago has chosen “Rhythm and Rise: Youth. Discipline. Culture. Community.” as the theme for the 2026 edition. This choice is no coincidence. For this World Steelpan Day, the organization is clearly placing youth at the center of the program, while paying tribute to the movement’s pioneers. The celebration begins at the Massy Trinidad All Stars Steel Orchestra’s panyard, featuring youth ensembles from various regions of

Read More »
Well mudda sick
HISTORY & HERITAGE
Tolotra

“Well mudda sick!”: But what do these three words really mean?

In the Bahamas, three words are enough to express surprise even before you realize what just happened. Good news breaks, a plan falls through, something exceeds expectations: “Well mudda sick!” might pop up in conversation. Taken literally, the meaning is confusing. In Bahamian usage, however, the expression is much simpler than it seems. Three words that don’t really translate word for word “Well mudda sick!” literally translates to “Well, my mother is sick.” But that’s not what a Bahamian means when they use it. Instead, the expression functions more like an exclamation: “Wow!”, “Oh my!”, “Unbelievable!”, or even “My God!”, depending on the situation and tone. It is precisely this discrepancy that makes it interesting. Someone who knows every single English word can understand the sentence on paper and yet completely miss its meaning in conversation. Here, it’s not just the words that matter. Context, speed, and intonation play a

Read More »
Chattel house
HISTORY & HERITAGE
Tolotra

Chattel House: The Hidden Social History Behind Barbados’ Houses

At first glance, they catch the eye with their wooden facades, their colors, and their simple proportions. Yet Barbados’ chattel houses are not merely an architectural signature. Their form reflects a specific social reality: for a long time, some residents could own their homes without owning the land on which they stood. A chattel house therefore had to be movable. Chattel House: A Home Designed for Traveling To understand this unique aspect, we must look back to the post-emancipation period. In Barbados, the emancipation of enslaved people was completed in 1838. However, the island’s land structure remained deeply shaped by the sugar economy. As early as the 17th century, the expansion of sugarcane cultivation had led to the concentration of land in the hands of large plantations. After emancipation, many workers still lived on land belonging to the plantations. They could build a home and own it, without owning the

Read More »

conTACT RK

we'd love to have your feedback on your experience so far

Join The List

Join our Richès Karayib community!  Sign up for our newsletter.

Want To Maximize Your Business Presence On Riches Karayib?

Complete the form to start the application