En 2003, en un estudio de Kingston, el productor Cordel «Skatta» Burrell creó un riddim para unas cuantas canciones de dancehall. Veintidós años después, ese mismo riddim entró por segunda vez en el Top 10 de la lista Billboard Hot 100, esta vez impulsado por la estrella colombiana Karol G. «Coolie Dance» cuenta cómo un sonido creado en Kingston sigue marcando el ritmo de la música pop mundial, mucho más allá de la isla donde nació. Esta semana, «Bby WOW», la canción de Karol G con Judeline y Rusowsky, ha subido del puesto 16 al 10 en la lista Billboard Hot 100. La canción ya encabeza las listas Spotify Global 50 y Billboard Hot Latin, con más de 78 millones de reproducciones desde su lanzamiento a finales de verano. La semana anterior, el tema ya había alcanzado el número uno en el Billboard Global 200, la lista mundial que abarca